Prefácio do Editor
De quase imperceptivelmente durante a década de 1980, o Japão tornou-se notícia nas décadas seguintes.
O sucesso da economia japonesa e da engenhosidade do seu povo têm sido amplamente apreciados no exterior.
O que é novo é a consciência de seu impacto cada vez maior no mundo exterior. Isso tende a produzir um ajuste de reações desconfortáveis. Também muitas vezes leva a estereótipos baseados em informações desatualizadas ou preconceitos.
A Nissan Institute/Routledge visa favorecer uma compreensão atual e equilibrada, mas não acrítica, do Japão. Um dos objetivos da série é mostrar a profundidade e a variedade de práticas e idéias japonesas.
Outro é, usando de comparação, ver que lições, positivas e negativas, podem servir para outros países.
Há muitos aspectos do Japão que são pouco conhecidos fora desse país, mas que merecem ser melhor compreendidos.
Uma maneira fascinante de estudar um povo é estudá-lo através das suas próprias fantasias, de sua literatura.
A ficção científica, como no Japão e em outros lugares, destina-se principalmente ao entretenimento, mas consegue revelar muito sobre ansiedades nacionais, preocupações, traumas e aspirações.
A ficção científica japonesa é pouco conhecida no Ocidente, em grande parte, sem dúvida, porque pouco dela tem sido traduzida para o inglês e outras línguas ocidentais.
Neste amplo e sensível livro, o autor introduz ao leitor ocidental o trabalho de escritores de ficção científica que transmitem muito sobre a mente do Japão, a psique coletiva de uma nação submetida aos horrores da bomba atômica, a viver sob pressão em um ambiente altamente tecnológico coletivista, sem quase nenhum recurso natural, e a residir em condições superlotadas e de se submeter à ameaça sempre presente de
tufões, terremotos e incêndios.
Além do interesse sociológico, o autor também mostra que os escritores de ficção científica japonesa são capazes de contar boas histórias.
Contents
General editor’s preface
Author’s preface
Introduction
Part One The origins of Japanese science fiction
1 The beginnings
2 The period of development
Part Two The concerns of a changing society
3 The jaded Japanese
4 Advertising and the media
5 Economics and commerce
Money
Competition and the drive for success
International aspects of Japanese commercialism
Motivation of companies
The insurance industry
6 Human concerns and values
Warnings against materialism
Pollution and conservation
Animal training and experiments
7 Consciousness of generational change
Generational changes in attitudes towards the work ethic
Intergenerational relations
The upbringing of the young
8 Sex
Part Three Matters of the mind and spirit
9 Moral values, ethics, and religious beliefs
Japanese gods
The limitation of divine powers
Pragmatism
Western religious influences in Japanese science fiction
References to Buddhism
10 The psyche, perception, and emotion
Psychological stress
Personality and perception
Human desires and emotions
Restraints
Part Four The consequences of change
11 Some socio-psychological considerations
Fear of excessive regimentation
Alienation
12 Post-war political and politico-moral attitudes
13 War and the bomb
14 International relations and future directions
Notes and references
Index
Japanese Science Fiction: A view of a changing society [ Download ]
