Capacitor Fantástico

Alien Makers

2012-01-29T00:00:00.000-02:00

Depoimentos, fotos, vídeos, lembranças incríveis daqueles que trabalharam em Alien (1979).

O Oitavo Passageiro (Parte 25)

2012-01-28T00:00:00.000-02:00

XIII

— Um robô... Um miserável robô! — dizia Parker, que ainda tinha na mão o rastreador. Nenhum sangue o maculara.

Aparentemente, havia áudio-censores localizados no corpo tanto quanto na cabeça, porque a forma poderosa voltou-se imediatamente ao som da voz de Parker e começou a avançar contra ele. Levantando o rastreador, o engenheiro golpeou com ele o ombro de Ash, depois de novo e de novo, mas sem qualquer efeito. O braço do boneco o envolvera num amplexo que nada tinha de afetuoso. Depois as mãos acharam-lhe o pescoço e apertaram com força inumana.

Ripley, que se recuperara, procurava uma arma. Achou um dos velhos tubos elétricos, com que tinham pensado 'picar' o alienígena. Viu que sua carga estava intacta.
Lambert agarrara-se às pernas de Ash, procurando derrubar a máquina. Fios descobertos continuavam a brotar do toco do pescoço aberto. Ripley enfiou a ponta da vara naquela maçaroca. Os olhos de Parker já vidravam, e de sua garganta saíam sons inarticulados, resfolegantes.

Tendo achado um nó grosso de circuitos, Ripley enterrou nele a ponta da vara e disparou. Ash titubeou e suas mãos pareceram fraquejar um pouco no pescoço de Parker. Ripley retirou a arma, ajustou-a diferentemente e disparou de novo, para baixo.
Fagulhas azuis surgiram do toco de pescoço. Ela insistiu, apoiou no gatilho. Houve um grande clarão e o cheiro de material isolante queimado.

Ash tombou. Com o peito a arfar, Parker rolava pelo soalho, tossindo e cuspindo muco. Depois, olhou a forma, agora imóvel, do humanóide.
— Porcaria! Porcaria de máquina da Companhia!
Furioso, levantou-se e pôs-se a chutar o metal. Que não reagiu. Jazia inerte, inocente, pacificado, no deque.
Lambert olhou, confusa, para Parker e Ripley.
— Alguém poderá ter a bondade de me dizer o que está acontecendo?
— Há só um modo de descobrir — disse Ripley. Depondo cuidadosamente o tubo e sua carga elétrica, mas vendo que estava à mão em caso de necessidade, aproximou-se do corpo.
— O que vai fazer? — perguntou Lambert.
Ripley olhou para Parker, que fazia massagens no pescoço.
— Vamos ligar a cabeça outra vez. Penso que queimamos o sistema locomotor do torso, mas cabeça e memória devem funcionar, se alimentadas. Ele vinha protegendo o alienígena desde o começo. Tentei avisar vocês — e fez um gesto na direção do cadáver. Pois era difícil pensar em Ash, um colega de tripulação, como uma outra peça do equipamento.
— Ele o fez entrar, lembram-se?, contra o regulamento. — Ripley tinha uma expressão estranha ao dizer isso. Continuou: — Usava a vida de Kane como desculpa, mas nunca se interessou por Kane. Deixou que aquela coisa crescesse dentro dele, sabia o que estava acontecendo. E foi ele quem apertou o sinal de emergência para salvar a criatura.
— Mas por quê? — Lambert, por mais que tentasse, não conseguia organizar todos esses disparates na cabeça.
— Estou apenas supondo. Mas quero crer que, se puseram um robô a bordo como membro da tripulação sem aviso, foi porque desejavam um observador escravo nesta nave para relatar-lhes, na volta, tudo o que se tivesse passado.
— Quem designa o pessoal para as naves? — perguntou a Lambert. — Quem faz mudanças de última hora, como, por exemplo, trocar o oficial de ciência? Qual seria a única entidade capaz de colocar um robô na tripulação? Para o fim que fosse, não importa?
Lambert não estava mais confusa.
— A Companhia.
— Muito bem — Ripley sorriu amargamente. — A Companhia deve ter captado as transmissões da nave sinistrada. O Nostromo era apenas a primeira nave escalada para aquele quadrante do espaço. Ash foi posto a bordo para controlar as coisas para eles, e para garantir a execução por nós, que a ignoramos, da ordem especial n.° 937. Pelo menos é assim que a Mãe a chama.
— Se nada resultasse da visita à nave sinistrada, Ash lhes diria isso. E nós jamais ficaríamos sabendo de coisa nenhuma. Se, ao contrário, valesse a pena, então a Companhia saberia do que precisava antes de enviar uma equipe de exploração cara e bem equipada. Uma simples questão de garantir o maior lucro possível e reduzir ao mínimo as despesas. Nada de dramático.
— Muito bonito — disse Parker. — Até aí tudo bem. Diga-me agora como emendar esse filho da mãe outra vez — e cuspiu no corpo de Ash.

Ripley já pusera a cabeça de Ash em cima de um balcão e ligara-lhe um fio, tirado da tomada mais próxima ao cozinheiro automático. A cabeça não protestara.
— Temos de descobrir se nos escondem mais alguma coisa — disse. — Concordam?
Parker concordou com relutância.
— Está bem. Deixe-me, porém, fazer isso.

Num minuto estava às voltas com os fios e ligações da nuca de Ash, debaixo da peruca. Quando as pálpebras do oficial de ciência começaram a tremer, Parker grunhiu de satisfação e parou.
Ripley se curvou sobre aquela espécie de estátua jacente.
— Ash, você me ouve?
Nenhuma resposta. Ela consultou Parker com o olhar.
— Olhe, a ligação de circuitos está em boa ordem. Quanto à energia, ajusta-se automaticamente. A não ser que alguns circuitos cruciais tenham sido interrompidos quando a cabeça bateu no chão, ele deve responder. As células de memória e os componentes verbo-visuais são acondicionados com grande economia de espaço nesses modelos mais sofisticados. Eu contava que ele falasse.
Ela tentou de novo.
— Você me ouve, Ash?
Uma voz familiar, e não muito distante, soou no salão.
— Sim, posso ouvi-la.
Era difícil para Ripley dirigir-se assim a uma cabeça separada do corpo. Esta, tanto quanto ela sabia, era apenas parte de um maquinismo, como a válvula dos rastreadores. Acresce que ela servira por muito tempo com Ash.
— O que significa Ordem Especial 937?
— Divulgá-lo é contra os regulamentos e contra a minha programação interna. Você sabe que não posso fazê-lo.
Ela se endireitou.
— Muito bem. Então de nada adianta continuar a falar. Parker, corte os circuitos.

O engenheiro estendeu a mão para os fios e Ash reagiu com tal presteza, que provou a integridade dos seus circuitos cognitivos:

— Em suma, as ordens que recebi foram as seguintes.
As mãos de Parker permaneceram ameaçadoras, prontas a interromper a corrente.
— Disseram-me que reorientasse o Nostromo ou cuidasse para que sua tripulação modificasse seu curso primitivo, a fim de captar o sinal. Programasse a Mãe para tirá-los do hipersono e programasse a memória dela para contar-lhes a mentira de um pedido de socorro. Especialistas da Companhia já sabiam que se tratava de um sinal de alerta e não de um pedido de socorro.
As mãos de Parker se fecharam de raiva.
— Quanto à fonte do sinal — continuou Ash —, tínhamos a missão de investigar uma forma de vida quase certamente hostil, segundo o que os especialistas da Companhia depreenderam da transmissão; e trazer de volta um espécime para exame e verificação de eventuais aplicações comerciais. Usando a máxima discrição, naturalmente.
— Naturalmente — glosou Ripley arremedando o tom neutro da máquina. — Isso explica muita coisa. Pois fomos mandados nós, pobres diabos, e não uma valiosa equipe de exploração.
Parecia satisfeita, embora não entusiasmada, por ter levantado toda a trama que se escondia por detrás das palavras inócuas de Ash.
— A importação para qualquer mundo habitado, sobretudo a Terra, de uma forma de vida alienígena é estritamente proibida. Fazendo parecer que nós, simples tripulantes de um obscuro rebocador, a encontramos por acaso no caminho, a Companhia dispunha de um meio de vê-la chegar à Terra 'acidentalmente*. Nós outros poderíamos ser postos na cadeia. Mas alguma coisa teria de ser feita com a inocente criatura. Naturalmente, os cientistas da Companhia se mostrariam dispostos, magnanimamente, a tirar o perigoso hóspede das mãos dos funcionários da alfândega, com umas poucas e judiciosas propinas distribuídas com a necessária antecedência para garantir a transação.
— Com alguma sorte, poderíamos, nós também, nos beneficiarmos da magnanimidade dos nossos senhores. A Companhia pagaria fiança e cuidaria de nós logo que as autoridades policiais se convencessem, ou fossem convencidas, de que éramos tão estúpidos quanto parecíamos. E fomos. E fomos!
— Por quê? — quis saber Lambert. Por que você não nos avisou? Por que não nos disse, ou não nos disseram, onde íamos nos meter?
— Porque vocês poderiam recuar — explicou Ash, com a mais fria lógica. — A política da Companhia precisava da cooperação de todos. O que Ripley disse sobre a 'honesta ignorância' da tripulação como fator essencial na inevitável confrontação com a autoridade alfandegária é correto.
— Você e essa miserável Companhia! — resmungou Parker. — E as nossas vidas, homem?
— Homem, não — corrigiu Ash. — Quanto às suas vidas, temo que para a Companhia fossem, sejam, sacrificáveis. Preocupavam-se sobretudo com a forma alienígena de vida. Esperava que vocês a capturassem e conservassem viva, e sobrevivessem, para receber seus bônus ao fim; mas isso, estou certo, era consideração secundária. A escolha não foi pessoal. Uma questão de sorte — ou de azar — só isso.
— Que pensamento confortador! — exclamou Ripley. Pensou um momento e acrescentou: — Você já nos disse que nosso propósito, ao vir até esse mundo remoto, era "investigar uma forma de vida, quase certamente hostil". E que os peritos da Companhia sabiam que aquele sinal era de alerta e não de socorro.
— Sim — respondeu Ash. — Sim. Era muito tarde, segundo determinaram os tradutores, para que um pedido de socorro pudesse ter qualquer utilidade. O sinal era, em si mesmo, específico, alarmante!
— A nave que encontramos descera no planeta no curso de uma exploração rotineira. Como Kane, encontraram um ou mais dos ovos, ou esporos, do alienígena. A transmissão não disse se tiveram tempo de determinar se os esporos são originários do planetóide ou se migraram para lá de algum outro lugar.
— Antes que fossem dominados, conseguiram montar o mecanismo de alerta, a fim de evitar que os tripulantes de outras naves tivessem o mesmo destino. De onde quer que tivessem vindo, eram gente nobre. Esperemos que a humanidade retome contacto com eles em circunstâncias mais propícias.
— Pois são gente melhor que muitos que eu poderia nomear — disse Ripley, com a boca seca. — E o alienígena que temos a bordo? Como matá-lo?
— Os exploradores que tripulavam a nave sinistrada eram maiores e, possivelmente, mais inteligentes do que os humanos. Não creio que vocês possam matá-lo. Mas talvez eu seja capaz disso. Não sou orgânico, o alienígena não vê em mim um perigo potencial. Nem uma fonte de alimento. Sou, também, consideravelmente mais forte do que qualquer de vocês. Eu talvez seja páreo para o alienígena. Só que não estou, no momento, na minha melhor forma. Se vocês simplesmente substituírem...
— Você tentou, Ash, tentou brilhantemente — interrompeu Ripley, abanando a cabeça de um lado para outro. — Mas é inútil.
— Idiotas! Ainda não sabem o que têm pela frente! O alienígena é um organismo perfeitamente organizado, soberbamente estruturado, espertíssimo e violento. Com as limitadas capacidades de vocês, não têm nenhuma chance contra ele.
— Meu Deus! — fez Lambert, olhando estupidamente para a cabeça falante. — A gente tem de admirar essa criatura danada!
— Como não admirar a simetria que ela apresenta? Um parasita entre uma espécie e outra, capaz de viver de qualquer outra forma de vida que respire, seja qual for a atmosfera em causa. Capaz de jazer sem acordo nem movimento por períodos indefinidos, e em circunstâncias as mais hostis. Seu único propósito é reproduzir-se, isto é, fazer outros da mesma espécie, o que consegue com suprema eficiência. Não existe nada na experiência da humanidade que se compare a isso...
— Os parasitas que o homem está acostumado a combater são mosquitos e artrópodos infinitesimais. Coisas dessa ordem. Esta criatura está para eles em selvageria e eficácia como o homem está para o verme em inteligência. Não se pode sequer imaginar como lidar com ela.
— Chega. Já ouvi bastante dessa lenga-lenga — disse Parker. E pôs a mão no fio. Mas Ripley o deteve com um gesto.
— Você nos pertence, Ash. É complementação nossa. Você não é apenas um instrumento cego da Companhia. É o meu oficial de ciência.
— Vocês me deram inteligência. Com o intelecto vem a inevitabilidade da escolha. Sou leal apenas à verdade. Uma verdade científica exige beleza, harmonia e, acima de tudo, simplicidade. O problema tal como está posto, isto é, vocês contra o alienígena, produzirá uma única e elegante solução. Só um de vocês sobrevivera.
— Imagino que isso nos coloque, a nós humanos, no nosso lugar, não é? Diga-me uma coisa, Ash. A Companhia esperava que o Nostromo atracasse de volta só com você e o alienígena a bordo, é isso?
— Não. Honestamente, eu esperava que vocês sobrevivessem e dominassem o alienígena. Os altos funcionários, da Companhia simplesmente ignoravam quão perigosa e hábil era a forma de vida a capturar.
— O que pensa que vai acontecer à chegada, supondo que estejamos todos mortos, e o alienígena, ao invés de dominado, senhor desta nave?
— Não sei dizer. Há uma possibilidade muito boa de que o alienígena infecte a turma de abordagem e quaisquer outros viventes com que se ponha em contacto antes que tomem consciência da enormidade do perigo que ele representa e tomem medidas para conjurar esse perigo. Mas aí talvez seja tarde demais.
— Milhares de anos de esforços não permitiriam ao homem livrar-se de outros parasitas. E jamais teve de ha- ver-se com um tão adiantado. Imaginem vários bilhões de mosquitos a funcionar em uníssono em contacto inteligente uns com os outros. Teria a humanidade qualquer chance?
— Naturalmente, se eu estiver lá, e funcionando, quando o Nostromo atraque, posso informar à equipe de recepção do que os espera, e dizer-lhes como proceder com segurança contra a criatura. Destruindo-me, vocês arriscam libertar na Terra uma praga terrível!

Houve silêncio no cassino dos oficiais, mas não por muito tempo. Parker falou primeiro:

— A humanidade, representada pela Companhia, não parece dar nada pelas nossas vidas. Correremos, então, nossos próprios riscos contra o alienígena. Pelo menos sabemos onde ele está — e olhando para Ripley: — Nenhuma praga poderá incomodar-me quando eu já não estiver por lá. E eu digo: desliguemos isso.
— De acordo — disse Lambert.
Ripley deu a volta à mesa e começou a desligar o fio.
— Uma última palavra — disse Ash, depressa: — Um testemunho, se assim quiserem.
Ripley hesitou.
— O que é?
— Talvez a criatura seja deveras inteligente. Talvez vocês devam comunicar-se com ela.
— Você se comunicou?
— Deixem que minha cova guarde pelo menos alguns segredos.
Ripley puxou o fio.
— Até logo, Ash.
E voltou sua atenção da cabeça emudecida para seus companheiros.
— Quando se trata de escolher entre parasitas, prefiro o que não mente. Além disso, mesmo que não seja possível derrotar o alienígena, podemos morrer satisfeitos, sabendo que ele irá ferrar as unhas em alguns tecnocratas da Companhia...

Ela estava sentada diante do console do computador central, no anexo principal da Mãe, quando Parker e Lambert foram ter com ela, mais tarde. Falou-lhes com desânimo.
— Ash estava certo quanto a uma coisa. Não temos de fato muita chance — e indicando uma leitura no console: — Resta-nos menos de doze horas de oxigênio. Então tudo estará acabado.
Parker olhou para o chão.
— Ligar Ash de novo será uma forma mais rápida ainda de suicídio. Oh, estou seguro de que ele tentaria controlar o alienígena. Disso não tenho dúvida. Mas não nos deixaria vivos. Essa é uma ordem da Companhia que ele não nos comunicou. Mas como contou todo o resto, não nos poderia deixar livres para denunciar no porto, às autoridades, o que a Companhia planejou — e, com um sorriso: — Ash era um engenho leal à Companhia.
— Não sei o que pensam vocês dois, mas prefiro morrer sem dor, tranqüilamente. Não me agradam as alternativas disponíveis — disse Lambert.
— Ainda não chegamos lá.

Lambert mostrou aos outros um cartãozinho com pílulas. Ripley reconheceu os comprimidos suicidas pela cor vermelha e pela caveira e os nós cruzados.
— Não! Huh! Você se deixou convencer por Ash. Eu lhe digo que não chegamos a esse extremo. Ele disse que era quem tinha a melhor chance de lidar com o alienígena. Mas é ele que está em pedaços no cassino, não nós. Temos uma saída: fazer explodir a nave.
— Mas é essa a sua alternativa? — disse Lambert. — Prefiro meus comprimidos, se você permite.
— Não, não. Lembra-se do que você mesma propôs antes, Lambert? Sairíamos para o módulo, abandonando a nave. Levaríamos conosco o ar remanescente em tanques portáteis. O módulo tem suas próprias reservas. Com o ar extra, há uma possibilidade de alcançarmos as rotas principais do espaço e de sermos salvos. Talvez estejamos respirando o nosso próprio gás carbônico quando isso acontecer, mas é uma possibilidade. E isso liquidaria o alienígena.
Todos se calaram, pensando. Parker levantou os olhos primeiro e assentiu.
— Gosto mais disso que de veneno. E gosto de ver pelos ares algo que pertence à Companhia. Vou começar a transferir o ar para garrafões.
Supervisou efetivamente, a transferência do ar comprimido dos principais tanques do Nostromo para pequenas caixas portáteis que pudessem levar no módulo.
— É tudo? — perguntou Ripley, quando o engenheiro se recostou, exausto, num umbral.
— É tudo o que podemos levar — disse, mostrando com um gesto os bujões enfileirados. — Talvez não pareça muita coisa, mas é ar sob pressão. Altamente comprimido. Dar-nos-á literalmente uma pausa para tomar fôlego... — e riu-se.
— Magnífico. Vamos reunir provisões, ligar os motores e cair fora. Com Jones, naturalmente. Por onde anda Jones?
— Quem sabe? — disse Parker. A última coisa que o interessava era o paradeiro do gato de bordo.
— Da última vez que o vi — disse Lambert — estava andando pelo refeitório cheirando o corpo de Ash.
— Vá ver. Não podemos deixá-lo. Ainda temos suficiente humanidade para isso.
Lambert olhou desconfiada para a amiga.
— Não. Nada feito, não vou a lugar nenhum desta nave sozinha.
— E eu sempre odiei o presunçoso animal — disse Parker.
— Não importa. Vou eu — disse Ripley. — Vocês embarquem o ar e a comida.
— Muito bem — concordou Lambert. E ela e Parker apanharam bujões de oxigênio e levaram-no para o módulo. Ripley correu à sala comum.

Não teve de procurar o gato. Depois de revistar a sala, com o maior cuidado para não esbarrar na forma decapitada de Ash, subiu à ponte. E deu com Jones imediatamente. Estava em cima do console de Dallas, cuidando da toalete com ar enfadado.
Ela sorriu.
— Jones, você é um gato de sorte.
Aparentemente, o gato discordava. Quando quis pegá-lo, pulou longe e pôs-se a andar lambendo os pêlos. Ela curvou-se, seguiu-o, adulando-o com a entonação da voz e com carícias.
— Vamos, Jones. Não se faça difícil. Não agora. Os outros não vão esperar por você.

O Oitavo Passageiro (Parte 25) [ Download ]

Esboços de um clássico

2012-01-27T00:00:00.000-02:00

Em 1979, um diretor de comerciais fez diversos filmes para uma campanha da Chanel. Tinha um processo lento, noir, incluindo uma femme fatale. Na época, os telespectadores não tinham como saber que eles estavam olhando para um projeto visual que seu criador havia começado a trabalhar.

Muito menos o que viria a surgir a partir disso...

Audio books A.E.Van Vogt

2012-01-26T00:00:00.000-02:00

Sincerelyours...Vários livros disponíveis para baixar e ... ouvir. Tem coisa melhor?

Isso nos leva a pensar, por que no Brasil não se investe em audio books...preguiça das editoras talvez?

Audio books

Campanha: Eu quero um batmóvel !

2012-01-25T00:00:00.000-02:00

Estamos pensando em iniciar em 2012 uma campanha para arrecadar fundos para o Capacitor Fantástico, qualquer quantia será aceita e todos aqueles que contribuirem poderão após conseguirmos juntar 150 mil dólares, dar uma volta no quarteirão conosco, com direito a uma ligação (local) no bat-fone.

Interessado? A espera é de somente 6 meses para a entrega. Mais informações, Fiberglass Freaks.

Adaptação de 'The Machine Stops' - E.M.Forster

2012-01-24T00:00:00.000-02:00

"Imagine, se puder, um quarto pequeno, em forma hexagonal, como a célula de uma colméia de abelha. Está iluminado, não por uma janela nem por uma lâmpada, no entanto, é preenchido com um brilho suave. Não há aberturas para ventilação, mas o ar é fresco. Não há instrumentos musicais, mas esta sala é latejante com sons melodiosos. Uma poltrona no centro, e na poltrona lá fica uma mulher de verdade, com um rosto branco como um fungo. É dela este pouco espaço..."

The Machine Stops - E.M.Foster [ Download ]

Drex Files

2012-01-23T00:00:00.000-02:00

Blog do designer gráfico Doug Drexler com trabalhos no universo Trek e séries SCI-FI. Além de ilustrações suas e de seus colegas de Hollywood, oferece diversas imagens dos sets de filmagens.

Japanese Alien Documentary 1979

2012-01-22T00:00:00.000-02:00

O Oitavo Passageiro (Parte 24)

2012-01-21T00:00:00.000-02:00

A sirene soou de novo, mais peremptória ainda, mais histérica — e com maior razão. Portas de emergência se fecharam automaticamente por toda a nave, a começar com as da seção arrombada. Parker e Ripley deveriam estar em segurança, selados numa porção hermética do corredor... exceto por uma coisa: a porta que os isolaria do vestíbulo da comporta apanhara um dos lança-chamas que jaziam por terra e ficara aberta.
O vento puxava Ripley, e ela buscava algo com que pudesse lutar contra ele, agüentar-se. Havia só o tanque remanescente. Levantou-o no ar tentando martelar com ele o outro cilindro, que obstruía a porta. Se um dos dois se partisse, o conteúdo seria derramado com terríveis conseqüências.
Mas, se ela não tentasse, a despressurização os mataria da mesma maneira.
A falta de ar já a enfraquecia. O sangue começou a sair pelo seu nariz e ouvidos.
A queda de pressão fazia também que os ferimentos de Parker começassem a sangrar outra vez.
Ela bateu pela última vez no cilindro que obstruía a porta, e ele pulou fora com a facilidade de um bebê que nasce. A porta, livre, bateu, e o uivo do vento se esvaiu ao longe. Mas o ar revolto continuou a girar em remoinho por vários minutos ainda.
Da ponte, Lambert vira as ameaçadoras leituras aparecerem no seu console:

QUILHA PERFURADA.
ESCUDOS E ANTEPAROS DE EMERGÊNCIA FECHADOS.

— Ash, providencie algum oxigênio. Encontre-me junto da comporta principal, na última das portas seladas.
— Entendido. Estou indo para lá.

Ripley conseguiu levantar-se vacilante. Lutava para respirar, no corredor quase esvaziado, praticamente sem atmosfera. Encaminhou-se para o cilindro de emergência. Havia um em cada seção dos corredores. Havia também um botão, que abria a porta, não a última, que fechara com tanta dificuldade, mas a penúltima, atrás da qual havia outra seção selada — e ar fresco.

Só no último instante percebeu com horror que se encaminhara para a outra direção e que a porta era a do vestíbulo arrombado e não a do corredor B! Virou-lhe as costas, procurou firmar-se, concentrar os pensamentos, e arrastou-se no rumo certo.
Levou ainda vários preciosos minutos a localizar o botão salvador. Os pensamentos que lhe passavam pelo cérebro eram ainda soltos e esgarçados, fugidios e sem consistência. Quebravam-se como óleo em cima d'água. O ar que lhe restava enevoava-se, ficava turvo, cheirava funereamente a rosas e lilases.

Achou o botão, apertou-o com força. A porta não se moveu. Então viu que comprimira um controle falso. Encostando-se contra o metal frio, tentando infundir alguma vida nas pernas que já não sentia, que se tinham tornado de borracha, procurou reunir energias para tentar de novo. Mas não havia muito ar de resto que pudesse usar...
Então um rosto surgiu na janela envidraçada, encaixada na porta. Distorcido, inchado mas familiar de certo modo. Parecia conhecê-lo de alguma outra vida, já remota. Alguém que se chamara Lambert tinha usado aquele rosto um dia. Estava cansada demais para pensar, e escorregou docemente para o chão.

Quando a superfície a que se apoiava faltou-lhe, teve um último pensamento, de raiva. Mas a porta desapareceu no recesso da parede e ela bateu com a cabeça no piso duro. Um grande sopro de ar puro, refrescante, roçou-lhe a face. A névoa começou a dissipar-se, e ela passou a ver de novo, mas só com os olhos, não com o cérebro ainda desoxigenado.

Uma buzina anunciou a normalização da pressurização interna no momento em que Lambert e Ash a alcançavam. O oficial de ciência correu em socorro de Parker, que desmaiara de novo, falto de ar, e que só aos poucos recobrou a consciência.
Os olhos de Ripley, muito abertos agora, funcionavam, mas o resto do seu corpo continuava desgovernado. Mãos e pés, pernas e braços, espalhavam-se no chão como membros de uma boneca de engonço, magra e não particularmente bem feita. O próprio fôlego vinha ainda em haustos, e dolorosamente.
Lambert depôs junto da amiga um dos tanques que trazia. Colocou a máscara transparente no nariz e boca de Ripley, e abriu a válvula. O capitão inalou. Um maravilhoso perfume encheu-lhe os pulmões. Seus olhos se fecharam, mas dessa vez de prazer. E ela se deixou ficar assim um bom momento, imóvel, a sugar em tragos profundos o oxigênio puro. O único choque para o seu sistema era de deleite.
Finalmente, empurrou com a mão o respirador artificial, e ficou por algum tempo ainda quieta, a respirar normalmente. A pressão fora de fato restaurada. E as portas que cortavam o corredor em porções herméticas se tinham aberto com a volta da atmosfera habitual. Sabia que a nave fora obrigada a valer-se dos seus tanques de reserva. E esse era o próximo problema que teriam pela frente — pensou.

— Você está bem? — perguntava Ash a Parker. — O que houve, afinal?
Parker removeu uma crosta de sangue coagulado do céu da boca, e tentou espanar as teias de aranha do cérebro.
— Acho que vou viver — disse. 'No momento, ignorava a segunda pergunta do oficial de ciência.
— O que aconteceu com o alienígena? — insistiu o outro.
Parker sacudiu a cabeça várias vezes, gemendo.
— Não o pegamos. A sirene soou, ele saltou para trás e fugiu pelo corredor. Mas a porta apanhou um braço dele ou o que seja. Como chamar essas coisas? O fato é que esse se safou, como se safam os lagartos, quando deixam o rabo para trás.
— E por que não o faria, com a capacidade que tem de regeneração? — perguntou Ash, retoricamente.
O engenheiro prosseguiu seu relato, infundindo às palavras a mesma frustração que sentia:
— Tínhamos o miserável nas mãos. Estava acabado — fez uma pausa. — Mas aí, quando escapou, sangrou por toda parte. O membro sangrou, acho. Espero em Deus que o coto tenha secado, cicatrizado, parado de pingar ácido. Terá sido nossa salvação. Porque o ácido roeu tudo por aqui. Foi ele que causou a despressurização — e apontou com dedo trêmulo para a porta fechada que separava do vestíbulo o resto do corredor.
— Você talvez possa ver daqui, pela escotilha, o rombo da comporta.
— Não importa agora — disse Ash. Depois levantou os olhos, intrigado.
— Mas quem acionou a sirene?
Ripley tinha os olhos nele.
— Explique-o você.
— O que quer dizer?
Ela fungou, removeu sangue do nariz.
— O alarme pode ter disparado automaticamente. Essa seria a explicação lógica não seria? Uma disfunção temporária? Uma infeliz coincidência?

O oficial de ciência levantou-se e olhou-a com as pálpebras quase abaixadas. Ela se certificara de que o cilindro remanescente de metano estava ao alcance da mão, antes de falar. Mas Ash não fez qualquer movimento em sua direção. Ela ainda não o entendia. Se era culpado, devia atacá-la agora, que estava fraca, e Parker pior ainda. Se era inocente, poderia ficar furioso e fazer o mesmo. Mas ele não fazia nada — e isso ela não previra. Pelo menos, porém, as primeiras palavras que proferiu em resposta eram previsíveis. Parecia mais zangado do que de hábito.
— Se você quer dizer alguma coisa, diga-a. Estou ficando farto de insinuações.
— Ninguém o acusa de nada.
— Não acusa? O diabo que não acusa! — e caiu num mutismo emburrado.
Ripley permaneceu calada por muito tempo, depois deu o incidente por encerrado.
— Leve-o para a enfermaria e ponha-o em boas condições outra vez. Pelo menos isso nós sabemos que o médico automático é capaz de fazer.

Ash ajudou o engenheiro a erguer-se, passou o braço direito de Parker pelo seu ombro, e ajudou-o a caminhar pelo corredor. Ash passou por Ripley de olhos baixos, evitando encará-la. Quando ele desapareceu com sua carga na primeira volta, Ripley levantou a mão. Lambert tomou-a, inclinou o corpo para trás e viu, consternada, que a outra não se mantinha de pé, que oscilava. Ripley, no entanto, sorriu, e dispensou apoio.
— Estou bem.
Limpou sumariamente as calças.
— Quanto oxigênio nos custou esse pequeno episódio? Vou precisar de uma leitura exata. Lambert não respondeu, continuou a fitá-la.
— Alguma coisa estranha nisso? — perguntou Ripley. — Por que me olha desse modo? As leituras de oxigênio não são mais de conhecimento público?
— Não se zangue comigo, vamos — disse Lambert, sem nenhum rancor. — Mas você o acusou há pouco. Você o acusou frontalmente de haver acionado o alarme para salvar o alienígena — e abanando a cabeça de incredulidade: — Por quê?
— Porque acho que ele mente. E se eu puder pôr as mãos nas gravações, provo isso.
— Prova o quê? Mesmo que pudesse provar que ele foi culpado pela sirene, não poderá provar que tenha havido dolo. Que não tenha sido um acidente.
— Curioso acidente, pois não? Estranho momento para esse acidente específico, não diria você? — Ripley calou-se, mas logo depois acrescentou tranqüilamente: — Você ainda pensa que eu esteja enganada, não é?
— Não sei — Lambert parecia mais cansada do que interessada em discutir. — Não sei mais nada. Sim, acho que devo dizer que você está errada. Errada ou louca. Por que iria Ash, ou qualquer pessoa, Ripley, proteger o alienígena? Ao invés de matá-lo, como ele matou Brett e Dallas. Se é que estão mortos.
— Obrigada. Sempre é bom saber com quem se pode contar.
Ripley virou as costas à navegadora e afastou-se deliberadamente rumo à escada.
Lambert acompanhou-a com os olhos, deu de ombros, começou a recolher os cilindros. Tinha tanto cuidado com o metano como com o oxigênio. Ambos eram igualmente vitais à sobrevivência deles...

— Ash? Você está aí? Parker?

Nenhuma resposta. Ripley então entrou cautelosamente no anexo do computador central. Por um tempo indeterminado, tinha agora o cérebro do Nostromo inteiramente a seu serviço.
Sentando-se em frente do console principal, ativou o teclado e apertou o polegar com insistência contra a placa de identificação. As grades de dados piscaram e entraram em ação.
Até agora fora fácil. Mas havia que trabalhar. Pensou por um momento, depois bateu rapidamente um código de cinco dígitos que, a seu ver, geraria a resposta que buscava. As grades continuaram brancas, à espera da questão apropriada.
Ela tentou uma segunda combinação, pouco usada, mas o malogro foi idêntico.
Praguejou de raiva. Se ficasse condenada a tentar combinações a esmo levaria horas no anexo. Até o juízo final. Que, a julgar pelo ritmo com que o alienígena reduzia a tripulação, não devia estar longe.
Tentou uma combinação terciária, ao invés de uma primária, e ficou surpresa quando a grade subitamente limpou pronta a receber e a informar. Mas não imprimiu um pedido de entrada. O que significava que o código fora apenas parcialmente um êxito.
O que fazer?

Lançou um olhar ao teclado secundário. Acessível a qualquer membro da tripulação, não se destinava a informações confidenciais ou de comando. Se conseguisse lembrar-se da combinação poderia usar o segundo teclado para fazer perguntas ao principal banco de memória. Rapidamente, mudou de lugar, usou a chave que esperava fosse a boa e datilografou a primeira pergunta. Restava saber se a chave fora aceita ou não. Se aceita, a resposta apareceria na grade.
Surgiram cores, que se substituíram velozmente umas às outras. Por um segundo. Depois a tela clareou.

QUEM LIGOU O SISTEMA DE ALARME DA COMPORTA 2?

A resposta veio logo abaixo:

ASH.

Ela digeriu aquilo. Era a resposta que esperava, mas vendo-a assim, impressa com todas as letras, friamente, para quem a quisesse ler, foi o que a fez sentir todo o peso da revelação.

ASH PROTEGE O ALIENÍGENA?

A Mãe parecia ter escolhido aquele dia para respostas curtas e ao pé da letra:

SIM.

Ela também podia ser breve. Seus dedos correram pelo teclado:

POR QUÊ?

Perguntou e debruçou-se para a frente, tensa. Se o computador decidisse encerrar suas revelações, não conhecia mais qualquer código que pudesse utilizar. Havia também a possibilidade de que o computador não tivesse explicação para o comportamento bizarro do oficial de ciência. Mas tinha.

ORDEM ESPECIAL 937 INFORMAÇÃO RESTRITA PESSOAL DE CIÊNCIA EXCLUSIVAMENTE.

Bem, tinha conseguido, até aquele passo. Poderia contornar essas restrições. Começava a fazê-lo quando uma mão abateu-se junto à dela, e um braço mergulhou até o cotovelo no terminal do computador.
Girando na cadeira, com o coração na boca, viu, não a criatura, mas uma forma e um rosto agora igualmente estranhos para ela.
Ash sorriu de leve. Não havia humor nenhum nos lábios virados para cima.

— Parece-me que o comando lhe subiu à cabeça. Mas, afinal, uma liderança eficaz é sempre difícil em circunstâncias como as atuais. Não é culpa sua.
Ripley saiu da cadeira, deixando-a entre eles dois. As palavras de Ash podiam ser conciliatórias, simpáticas até. Mas seus atos não combinavam com elas.
— O problema não é de liderança, Ash. É de lealdade.
De costas para a parede, Ripley começou a esgueirar-se de lado, em direção à porta.
Ainda sorrindo, Ash voltou-se para encará-la:
— Lealdade? Não vejo porquê — era todo encanto, agora, pensou ela. — Penso que temos feito, todos, o melhor que podemos. Lambert começa a ficar um tanto pessimista, mas sempre soubemos que ela pende para o emocional. É muito boa para planejar o rumo da nave, mas não os seus próprios.
Ripley continuava a avançar de lado, colada à parede, afastando-se dele, e obrigou-se a devolver-lhe o sorriso.
— Não me preocupo com Lambert no momento, preocupo-me com você.
Começou a dar-lhe as costas, para sair pela porta, sentindo a tensão dos músculos do estômago, na expectativa.
— É a velha paranóia que recomeça — disse, com tristeza. — Você precisa descansar um pouco — e deu um passo, tentativo, para ela, com a mão estendida.

Ripley abaixou-se para escapar aos dedos dele, e fugiu, numa carreira desabalada pelo corredor. Subiu depois à ponte. Não gritava porque não tinha tempo e porque queria poupar o fôlego.
Não havia ninguém na ponte. De algum modo, ela lhe escapou uma segunda vez, apertando botões pelo caminho, enquanto corria. Botões de emergência, que fechavam portas atrás dela, infelizmente um minuto tarde demais para livrá-la dele, para deixá-lo do outro lado. Finalmente, ele a alcançou na sala comum. Lambert e Parker chegaram segundos depois. Os sinais dados pelas portas de emergência os tinham alertado de que algo de excepcional ocorria naquela área e estavam a caminho da ponte quando deram com perseguida e perseguidor.

Embora não fosse aquele o tipo de emergência que esperavam, reagiram bem.
Lambert foi a primeira a entrar. Lançou-se às costas de Ash. Aborrecido, ele soltou Ripley, agarrou a navegadora e atirou-a para o fundo da sala antes de retomar o que estava fazendo antes: estrangulando Ripley,

A reação de Parker foi menos imediata, porém mais bem pensada. Ash teria apreciado o raciocínio do engenheiro. Parker apanhou um dos compactos rastreadores e, colocando-se atrás de Ash, que continuava a sufocar Ripley, deu-lhe um golpe na cabeça com toda a força. Houve um som curioso, contundente.
O rastreador completou seu arco e a cabeça de Ash pulou fora.
Não houve sangue. Do pescoço cortado, apontaram fios de todas as cores e circuitos pintados. Ash, decapitado, soltou Ripley. Ela caiu no chão, ainda sem respiração,
segurando a garganta com as mãos, a tossir.
As mãos de Ash fizeram uma pantomima macabra no ar, à procura da cabeça perdida. Depois ele vacilou, endireitou-se e, cego embora, começou a procurar pelo soalho, às apalpadelas, a peça que lhe faltava...

O Oitavo Passageiro (Parte 24) [ Download ]

2012-01-20T10:47:00.001-02:00

"...nós não vamos apoiar a legislação que reduz a liberdade de expressão, aumenta o risco de segurança cibernética, ou enfraquece a dinâmica inovadora da Internet global."

Blog da Casa Branca (WE the People)

2012-01-19T00:00:00.000-02:00

Dr Dale’s Zombie Dictionary - The A-Z Guide to Staying Alive - DR DALE SESLICK (Illustrated by Jack Knight) [ Download ]

ZNN

2012-01-18T00:00:00.000-02:00

Fique atualizado com as últimas notícias...últimas mesmo!

ZNN - ZOMBIE NEWS NETWORK

Zumbis vs Robôs vs Amazonas

2012-01-17T00:00:00.000-02:00

Zumbis vs Robôs vs Amazonas (completo) [ Download ]

Zombies for Zombies - Advice and Etiquette for the Living Dead

2012-01-16T00:00:00.000-02:00

Table of contents
Acknowledgments.
Foreword by Dr. Kenneth Beaker

Introduction
Chapter 1. Who Moved My Brains?: The Provo Virus and YOU!

Chapter 2. The 14 Habits of Highly Effective Zombies:
Etiquette and Behavior

Chapter 3. The Courage to Medicate: Your
Pharmaceutical Options
Interlude: Tales from the Horde: Terror at Lake Romney

Chapter 4. You Are Who You Eat

Chapter 5. ReBoot Camp: Exercise and YOU

Chapter 6. You CAN Heal Your Post-Life: Care and Grooming
Interlude: Welcome to Scarlet Shores!

Chapter 7. Change Your Clothes, Change Your Post-Life:
America’s Next Top Zombie.

Chapter 8. The Koma Sutra: Wake Up Your Sex Life!

Chapter 9. What Color Is Your Unitard?: The Dead Can Kinda Dance!
Interlude: Tales from the Horde: Black Meat

Chapter 10. Tao Te Cha-Ching!: A Wealth of Spirituality in the Post-Life

Chapter 11. The Road Less Shambled: Get On With the Future

Chapter 12. Brain Soup for the Soul: Gut-Warming Tales of Success
Post Mortem

Appendix A: Recipes!
Appendix B: Recommended Viewing
Appendix C: Nonrecommended Viewing
About the Author
About the Illustrator

David P. Murphy - Zombies for Zombies - Advice and Etiquette for the Living Dead [ Download ]

Ripley e Jones

2012-01-15T00:00:00.000-02:00

O Oitavo Passageiro (Parte 23)

2012-01-14T00:00:00.000-02:00

XII

.
Os quatro membros sobreviventes da tripulação do Nostromo reuniram-se no cassino, que já não era confinante ou apertado. Adquirira uma largueza que eles sentiam com horror e lembrava-lhes coisas que queriam esquecer. Parker, que segurava dois lança-chamas, pôs um deles, com deferência, sobre a mesa nua.

— Onde estava? — perguntou Ripley, tristemente.
— No chão da câmara misturadora, debaixo da passarela — disse o engenheiro mecanicamente. — Nenhum sinal dele. Nenhum sangue. Nada.
— E o alienígena?
— Mesma coisa. Quer dizer, nada. Só um grande buraco, aberto através do complexo central da ventilação. No metal. Não sabia que ele tinha essa força.
— Nenhum de nós sabia. Dallas também não. Temos estado sempre um passo atrás dessa criatura desde que primeiro trouxemos sua primeira fase, a maniforme, para bordo desta nave. Isso tem de mudar. De agora em diante vamos supor que o alienígena seja capaz de tudo, inclusive invisibilidade.
— Nenhuma criatura conhecida é naturalmente invisível — ponderou Ash.
Ela o fulminou com os olhos.
— Nenhuma criatura conhecida pode rasgar placas metálicas de três centímetros de espessura como se fossem de papel — disse. E não houve resposta. — Cumpre que nos conscientizemos do que temos pela frente.
O silêncio na sala era total.
— Ripley, o que aconteceu lhe dá o comando — disse Parker. — No que me diz respeito, tudo bem.
— Obrigada — Ripley olhou-o mas não viu sarcasmo nele. Nem nas palavras, nem na atitude.
— E agora, Ripley? — perguntou ela a si mesma, três rostos encaravam-na, na expectativa. Pediam instruções. Ela revolveu a própria mente, desejando ser brilhante e eficaz, decisiva. E só encontrou incerteza, temor e perplexidade. Precisamente o que seus colegas estariam sentindo. Compreendia Dallas, agora. Agora, quando já não tinha importância.
— Está decidido, então. Salvo melhor juízo, o plano é o mesmo, e a ordem do dia é executá-lo.
— Para acabar da mesma maneira? — disse Lambert. — Não, obrigada.
— Você tem outra idéia melhor, é isso?
— Sim. Abandonar a nave. Tomar o módulo de salvamento e cair fora. Será um risco. Podemos não conseguir entrar na órbita da Terra. Mas podemos também ser apanhados por outra nave. Uma vez numa rota de grande movimento, alguém captará nosso S.O.S.

Ash interveio. Lambert obrigava-o a isso embora o que tinha para dizer lhe custasse. Falou com calma:
— Você esquece alguma coisa. Dallas e Brett talvez não estejam mortos. É uma possibilidade que abre perspectivas terríveis. Mas não temos certeza. Não podemos abandonar a nave antes de saber positivamente se estão vivos ou mortos.
— Ash tem razão — disse Ripley. — Temos de tentar mais uma vez. Sabemos que o alienígena usa o sistema de ar e ventilação. Vamos atacá-lo nível por nível. Desta vez, à medida que avançarmos, selamos a laser cada abertura, escada ou passagem à retaguarda até que ele esteja encurralado.
— Voto com você — disse Parker, olhando para Lambert. Ela mantinha os olhos baixos e não disse nada.
— Como estão as armas? — perguntou Ripley.
O engenheiro levou algum tempo verificando níveis de combustível e linhas de alimentação.
— Bocais, linhas de alimentação, tudo funciona. Tudo limpo — e mostrando o incinerador de Dallas: — Aquele podia ser carregado de novo. Boa parte do combustível foi usada.
— Então, por favor, providencie algum. Vamos enchê-lo. E você, Ash, vai com ele.
Parker olhou com expressão indecifrável para o oficial de ciência.
— Eu me arranjo sozinho.

Ash fez que sim, de cabeça.
O engenheiro apanhou sua própria arma, deu meia volta e se foi.
O resto deles ficou em volta da mesa. Estavam todos tristes e calados. Incapaz de suportar o silêncio, Ripley perguntou ao oficial de ciência.

— Alguma idéia nova? Sugestões, palpites? Contribuição sua ou da Mãe.
Ele alçou os ombros:
— Nada. Ainda pingando dados.
Ela o olhou firme.
— Não posso crer. Você está querendo me dizer que, com tudo o que temos armazenado nesta nave em matéria de conhecimento, não se acha nada melhor para combater essa coisa?
— Pois é o que parece, não? Lembre-se de que não se trata de uma fera catalogada, previsível. Você mesma disse que ela é capaz de tudo.
— Sim. Tem sua própria munição mental, pelo menos alguma, pelo menos tanto quanto um cão. Provavelmente mais que um chimpanzé. Também já demonstrou sua capacidade de aprender. Era completamente estranha ao Nostromo e, no entanto, sabe agora como andar pela nave sem ser descoberta. É ágil, forte e astuta. Um predador como nunca encontramos antes. Não é por isso tão surpreendente assim que nossos esforços para dominá-la tenham falhado.
— Você me dá a impressão de querer desistir.
— Estou apenas pondo em palavras o óbvio.
— Esta é uma nave moderna, bem equipada, projetada para viajar pelo hiperespaço e para executar uma variedade de tarefas de alta complexidade. Você não vai querer me convencer que todos os recursos dela são inadequados para enfrentar um animal isolado, mesmo um animal como esse.
— Lamento, capitão. Disse-lhe apenas, honestamente, como vejo as coisas. Desejar que sejam diferentes não vai alterar a situação. Um homem com um revólver pode caçar um tigre de dia com alguma possibilidade de êxito. Mas elimine-se a luz, ponha-se o homem à noite na floresta, envolto pelo desconhecido, e todos os seus pavores ancestrais retornarão. A vantagem será do tigre. Operamos, aqui, no escuro. Ignoramos tudo sobre a nossa fera.
— Muito poético, mas não muito útil.
— Desculpe — não parecia importar-se.
— Pois, Ash, tente modificar alguns desses 'fatos' que você parece considerar tão positivos. Vá ter com a Mãe de novo — ordenou ela — e interrogue-a até que nos dê respostas mais aceitáveis.
— Muito bem, posso tentar. Embora não saiba muito bem o que você espera. A Mãe é incapaz de encobrir informações.
— Experimente diferentes questões. Não sei se estará lembrado, mas eu tive sucesso operando através do ECIU. Sabe? O pedido de 'socorro'...
— Sim, eu me lembro — Ash olhou-a com respeito. — Talvez você tenha razão — e saiu.
Lambert sentara-se. Ripley foi sentar-se ao lado dela.
— Agüente firme. Você sabe que Dallas teria feito o mesmo por nós. Ele jamais abandonaria a nave sem estar certo da nossa morte.
Lambert não se deixou aplacar.
— Tudo o que sei é que você quer que fiquemos até sermos comidos um por um.
— Eu lhe prometo que não será assim. Se parecer que não há modo de vencê-lo, serei a primeira a determinar que saiam daqui depressa.

Uma idéia lhe ocorreu nesse momento. Deslocada, embora, e peculiar também, tinha inexplicável relevância em relação ao problema que os ocupava. Ela olhou para Lambert. Sua companheira devia responder-lhe a verdade, senão a questão não teria sentido. Sentia difusamente que, apesar de difícil em muitas coisas, nisso podia confiar em Lambert. Podia confiar na sua resposta.
É claro que uma resposta, positiva ou negativa, não bastava para decidir a questão. Mas não podia deixar que essa pequena bolha de idéia tomasse vulto dentro dela, ou em breve ocuparia obsessivamente toda sua mente. Tinha de saber e livrar-se disso:

— Lambert, você alguma vez dormiu com Ash?
— Não — fora uma resposta imediata, que não deixava lugar para hesitação ou subterfúgio. — E você?
— Não — as duas se calaram até que Lambert acrescentou, espontaneamente: — Nunca tive a impressão de que ele estivesse particularmente interessado.

Era o fim do tópico, no que dizia respeito à navegadora. E era quase o fim, também, no que dizia respeito a Ripley. Não sabia explicar por que continuava a remoer o assunto. Mas o fato é que ele não lhe saiu da cabeça e continuou a atormentá-la sem que pudesse explicar a si mesma por que infernal razão.

Parker verificou o nível do primeiro cilindro de metano e assegurou-se de que a garrafa de gás altamente comprimido estava cheia. Fez o mesmo com o segundo, que estava encostado junto dele. Depois, pegou os dois, um em cada mão, e foi com eles escada acima. O deque B estava deserto, e ele se sentiu abandonado. Quanto mais depressa se juntasse aos outros, melhor. Na verdade, lamentava não ter deixado que Ash o acompanhasse. Fora um idiota em ir correndo sozinho encher os cilindros. Todas as vítimas do alienígena tinham estado sozinhas. Arriscou uma pequena corrida a despeito do grande peso das garrafas.

Dobrou assim, em passo acelerado, uma esquina do corredor, e parou assustado, derrubando, quase, um dos recipientes. À sua frente estava justamente o conduto principal de ventilação. E além dele, mas não muito além, alguma coisa se mexera. Mas teria mesmo visto isso? Todo mundo andava imaginando coisas, ele piscou algumas vezes, a ver se clareava vista e mente.
Já se dispunha a prosseguir quando o movimento foi repetido. Havia uma sugestão de volume e de massa. Vaga, mas perceptível. Olhando em torno deu com um dos intercomunicadores de parede. Ripley e Lambert estariam ainda na ponte.
Ele girou o comutador ao pé da grade.

— Aqui Ripley.
— Fale baixo! — cochichou ele, aflito. À frente, o movimento cessara. Teria a criatura ouvido-a?
— Posso ouvi-lo — disse Ripley, trocando com Lambert um olhar intrigado. Lambert não tinha expressão, mas, quando falou de novo, foi também num sussurro, como ele pedira: — Repita... Por que essa precaução?
— O alienígena — disse Parker, sempre em voz baixa. Não ousava falar alto: — Está do lado de fora da comporta de estibordo. Sim, agora. Abra a porta devagar. E quando eu disser, feche-a depressa e abra a outra.
— Você tem certeza de que...
Ele cortou o que ela ia dizer.
— Já lhe disse, está aqui. Faça o que pedi... — e, depois de obrigar-se a falar com calma: — Agora, abra a porta. Devagar.

Ripley hesitou, começou a dizer algo, depois viu que Lambert assentia de cabeça com vigor. Se Parker estivesse errado, nada tinham a perder, salvo uma quantidade mínima de ar. Mas, se ele soubesse o que fazia, então... Ela moveu a chave.
Embaixo, Parker tentava colar-se à parede, quando soou uma espécie de gemido e a porta da comporta interna moveu-se para o lado. A criatura saiu da sombra e avançou para ela. Várias luzes apagavam-se e acendiam lá dentro. Uma era de um belo verde-esmeralda, a mais brilhante. O alienígena contemplou-a com interesse e chegou até o limiar da comporta.

— Vamos, vamos — urgia o engenheiro. — Olhe para a bela luz verde. Isso. Não gostaria de ter a luz verde para você? Claro que gostaria. Pois entre, só isso, entre e ela será sua para sempre. São dois passos mais, dois só. Meu Deus, dois passos apenas.
Fascinado pelo indicador que pulsava hipnoticamente, o alienígena entrou na câmara. Estava agora dentro dela. Mas por quanto tempo? Quem poderia dizer quando se aborreceria daquilo, quando teria suspeitas?

— Agora — disse Parker. — Agora!

Ripley preparava-se para fechar a porta. Sua mão já estava a meio caminho da alavanca quando a sirene de emergência do Nostromo soou.
Atenção, queria dizer o apito.
Ela e Lambert ficaram petrificadas. Uma olhou para a outra e cada uma viu apenas o seu próprio choque espelhado no rosto da companheira. Ripley moveu a alavanca.
O alienígena ouvira a sirene também. Contraindo os músculos, saltou para trás, cruzando a soleira de um salto. Fora um salto inacreditável e por um segundo ele teria escapado inteiramente, mas a porta, ao fechar-se, pegou um dos seus membros e esmagou-o. O alienígena soltou um ronco que era rugido e berro ao mesmo tempo. Parecia vir do fundo d'água. Um jorro de fluido surgiu, fervilhando, da ferida. A criatura se livrou, deixando o membro que fora apanhado nas mandíbulas do metal. Depois fugiu correndo-, cego de dor. Ao passar pelo engenheiro, que apenas entreviu, levantou-o no ar, lançou-o longe e se foi, desaparecendo na primeira volta do corredor.

Por cima da cabeça de Parker, que jazia embolado no chão, uma outra luz verde se acendera e piscava, iluminando as palavras PORTA INTERNA FECHADA.
Mas o metal da comporta hermética fervia e derretia-se agora, e a porta externa se abriu. Uma lufada de ar congelado apareceu do lado de fora e o ar que a câmara continha foi sugado para o espaço.

— Parker? — dizia Ripley, aflita no intercomunicador. Pôs- se a apertar botões e a torcer interruptores. Tudo em vão. Uma luz verde, porém, não parava de piscar em seu console.
— O que houve? Deu certo?
— Não tenho certeza. A porta interna está selada e a de fora se abriu.
— Então? Deve ter funcionado. Onde está Parker?
— Não sei. Não obtenho resposta dele. Se tivesse dado certo, Parker estaria a cantar vitória em todos os intercomunicadores. Vou até lá — decidiu e correu para o convés B.

Quase caiu por duas vezes. Da primeira, tropeçou numa saliência do chão e quase perdeu os sentidos. De algum modo, conseguiu reequilibrar-se e prosseguir cambaleando. Não era o alienígena que a preocupava, mas Parker, um ser humano.
Desceu as escadas de quatro em quatro, precipitou- se para o corredor B, correu à comporta. Estava vazia, exceto por uma forma estendida, atravessada no corredor: Parker.
Curvou-se para ele. Estava tonto, mas vivo, semiconsciente.
— O que foi? Você tem um aspecto horrível. A criatura...

O engenheiro tentava formar palavras inteligíveis, acabou tendo de gesticular, vagamente, apontando a comporta. Ripley calou-se e, olhando para a direção que ele Mostrava, viu o trágico buraco na comporta. A outra, externa, ainda estava aberta e, ao que parecia, depois de ter dado saída ao monstro.
Então o ácido varou o metal.
Houve uma explosão surda do ar que saía, e um pequeno furacão os envolveu.
O ar assobiava ao sair chupado pelo vácuo. E um sinal vermelho de alerta surgiu simultaneamente em vários recessos das paredes do corredor:

DESPRESSURIZAÇÃO PERIGOSA.

O Oitavo Passageiro (Parte 23) [ Download ]

Alan Moore's Writing for Comics

2012-01-13T00:00:00.000-02:00

Alan Moore's Writing for Comics [ Download ]

Classics Illustrated - The War Of The Worlds

2012-01-12T00:00:00.000-02:00

Classics Illustrated - The War Of The Worlds [ Download ]

Barbarella

2012-01-11T00:00:00.000-02:00

Barbarella [ Download ]

Flash Gordon - Three against Ming

2012-01-10T00:00:00.000-02:00

Alex Raymond - Flash Gordon (1935-1937) - Three against Ming [ Download ]

H.P. Lovecraft's Cthulhu - The Whisperer in Darkness

2012-01-09T00:00:00.000-02:00

H.P. Lovecraft's Cthulhu - The Whisperer in Darkness [ Download ]

Aliens - Colonial Marines Technical Manual

2012-01-08T00:00:00.000-02:00

Aliens - Colonial Marines Technical Manual [ Download ]

O Oitavo Passageiro (Parte 22)

2012-01-07T00:00:00.000-02:00

Ofegante, Ripley alcançou sua posição, no vestíbulo, junto à comporta de boreste. Um olhar de relance ao seu rastreador mostrou que não havia movimento na área. Apertou um botão vermelho na vizinhança. Um zumbido suave encheu aquela área do corredor e a porta maciça deslizou para o lado. Quando estava completamente aberta e o zumbido cessara, a moça ligou seu intercomunicador.

— Comporta de estibordo pronta.
Parker e Lambert alcançaram a seção do corredor especificada por Dallas e se detiveram. A boca do ventilador, com sua grade, ficava no terço superior da parede:
— É por onde ele sairá, se tentar este caminho — observou Parker. Lambert assentiu, e foi até o mais próximo pick-up embutido para informar que estavam em posição.
De volta ao depósito de mantimentos, Dallas ouviu com atenção o aviso de Lambert, que se seguiu ao de Ripley. Fez uma ou duas perguntas, acusou recebimento das respostas, e desligou. Ash deu-lhe o lança-chamas. Dallas ajustou o bocal da arma e deu duas rajadas curtas, como ensaio.
— Funciona. Parker é melhor para coisas de mecânica aplicada do que ele pensa — e como Ash tinha uma expressão curiosa: — O que foi?
— Você tomou sua decisão. Não cabe a mim comentá-la.
— Você é o meu oficial de ciência. Vamos, comente.
— Isso nada tem a ver com ciência.
— Não temos tempo para casuísmos. Diga o que quer dizer.
Ash olhava-o genuinamente intrigado.
— Por que vai você? Por que não Ripley? Ela estava disposta e tem competência bastante.
— Eu não devia ter jamais sugerido outra pessoa — conferia o nível do fluido no lança-chamas. — Foi um erro pedir voluntários. A responsabilidade é minha. Deixei que Kane investigasse a nave alienígena. Agora cabe a mim isto. Já deleguei bastante risco aos outros sem correr nenhum eu mesmo. Era tempo que o fizesse.
— Você é o capitão — disse Ash. — Tem de ser prático e não heróico. Fez bem em mandar Kane. Por que mudar agora?

Dallas sorriu-lhe. Não tinha muitas oportunidades de apanhar Ash em contradição.

— Você não pode falar em protocolo. Você abriu a porta e nos fez entrar, lembra-se?
O oficial de ciência não respondeu.
— Então não me venha a dar lições sobre o que é próprio ou impróprio.
— Será pior para nós se perdermos você. Sobretudo agora.
— Você acabou de dizer que Ripley é competente. Eu concordo. Ela é a primeira, na linha de sucessão. Se eu não voltar, não há coisa que saiba fazer que ela não saiba.
— Discordo.
Estavam perdendo tempo. Não se podia saber por onde andaria a criatura. Dallas estava cansado de discutir.
— Chega. A decisão é minha, está tomada, acabou-se — virou-se, pôs o pé direito dentro do cano, fez deslizar o lança-chamas à frente, cuidando para que não escorregasse. Havia um leve declive.
— Não — disse —, assim não vai. O espaço não é bastante para andar de gatinhas. Terei de rastejar — retirou a perna, passou a cabeça e, sacudindo-se, conseguiu meter o corpo todo. Havia menos espaço do que pensara. Como um ser do tamanho do que Parker e Ripley diziam ter visto, pudera enfiar-se por ali, não podia imaginar. Bem, talvez o duto até ficasse ainda mais estreito. Nesse caso, o alienígena, na ânsia de fugir, entalara-se. O que faria tudo infinitamente mais simples.
— Como vai indo?
— Não muito bem — respondeu a Ash. E sua voz reverberou em torno dele. Com esforço conseguiu firmar os cotovelos e colocar-se na posição militar de rastejar.
— É amplo o bastante para que a gente possa sentir-se bem desconfortável...
Acendeu seu bastão luminescente e teve alguma dificuldade em achar e ajustar o microfone que tinha prendido à gola do uniforme. A luz mostrava o espaço à frente, liso, igual, descendo um pouco. Sabia que esse declive seria mais sensível depois, antes de emergir por detrás da criatura na comporta de estibordo.
— Ripley, Parker, Lambert, vocês podem captar minha emissão? Estou nos dutos agora, e descendo.
Embaixo, Lambert falou no comunicador da parede:
— Podemos ouvir. Lambert aqui. Tentarei acompanhá-lo com o nosso rastreador, desde que entre no raio de ação dele.
Ao lado, Parker levantou o lança-chamas e olhou com raiva para a grade de ventilação.
— Parker — disse Dallas —, se ele tentar sair por aí, mande-o de volta. Eu o empurrarei daqui.
— Muito bem.
— Prontos aqui na comporta. A porta está aberta e à espera de companhia.
— Pois a companhia está a caminho — disse Dallas.
E começou a rastejar, de olhos no túnel à frente e mão no controle do incinerador. O duto tinha, naquela seção, menos de um metro de diâmetro. O metal lhe arranhava os joelhos e ele lamentou não ter posto um segundo macacão. Tarde demais para isso agora, pensou. Todo mundo está pronto, impossível recuar.
— Que tal? — perguntou uma voz no seu microfone.
— OK, Ash — informou ao aflito oficial de ciência.
— Não se preocupe comigo. Mantenha os olhos naquela abertura, caso ele me escape de algum modo.

Dobrou sem incidentes sua primeira esquina, lutando para não perder a orientação, para saber onde estava no labirinto do sistema de ventilação da nave. Já a planta que estudara, parecia-lhe vaga e confusa na memória. Os ventiladores não estavam entre as partes importantes do Nostromo e não adiantava lamentar-se por não haver estudado minuciosamente sua rede. Havia outras bifurcações à frente. Deteve-se com a respiração difícil, e levantou a boca do lança-chamas. Nada indicava que houvesse algo de tocaia naquelas encruzilhadas, mas não custava ter cuidado. O nível do fluido era bom, o lança-chamas estava praticamente cheio. E não fazia mal nenhum anunciar à criatura quão perto ele se encontrava na sua esteira. Talvez isso a empurrasse à frente, sem que fosse preciso enfrentá-la.

Um toque no botão vermelho e o tubo cuspiu chama pelo cano abaixo. O rugido da labareda foi alto, naquele espaço apertado, e o calor voltou um pouco, machucando-lhe a pele. Foi em frente, embora o metal agora estivesse quente. Bastava não tocá-lo com as mãos sem luvas. O calor penetrava porém mesmo através do pano grosso das calças. Mas tão nervoso estava, tão tenso, que mal o sentia. Buscava perceber à frente os movimentos ou o cheiro do alienígena.

Na área de equipamento, Lambert observava com atenção a grade do ventilador. Ela moveu um controle na parede e o painel deslizou com um zumbido, deixando apenas um grande orifício negro no alto da parede.

— Você ficou louca? — perguntou Parker.
— Ele tem de sair por aqui, se abandonar o encanamento principal — explicou Lambert. — Será melhor deixá-la aberta. É muito escuro atrás da grade. Prefiro saber se alguma coisa vem vindo.

Parker pensou em discutir com ela, mas decidiu que seria melhor poupar energia, reservando-a para a guarda do buraco, com ou sem grade. De qualquer maneira, Lambert era mais graduada do que ele.
Dallas se detinha a cada momento para remover as gotas de suor que o cegavam. Mas elas voltavam, com a tenacidade de formigas. O sal lhe queimava os olhos, impedia-o de ver. À frente, o duto descia a pique. Ele antecipara isso, lembrando-se da planta. Mas o fato de ver confirmada sua previsão deu-lhe pouco prazer. Tinha, agora, de prestar ainda mais atenção. Não bastava vigiar o caminho, havia que cuidar também da velocidade e do equilíbrio.

Arrastando-se até a borda do declive, apontou para baixo o lança-chamas e soltou uma pequena rajada flamejante. Não houve urro nem o duto se encheu do odor de carne queimada. A criatura estaria ainda longe. Pensou se não estaria a rastejar, furiosa, ou temerosa mesmo, no rumo da saída. Talvez, porém, esperasse por ele, talvez se voltasse para enfrentá-lo, com recursos de defesa que lhe eram impossíveis de conceber.

Era quente, ali dentro, e ele começava a cansar-se. Havia outra possibilidade, pensou: e se a criatura houvesse descoberto outro caminho? Nesse caso teria feito toda essa tensa, agoniada perseguição em pura perda. Mas só havia um modo de sabê-lo: prosseguir. E iniciou a descida, de cabeça, com o lança-chamas em posição, para a frente, e tão bem equilibrado quanto possível naquelas aperturas.
Foi Lambert quem primeiro notou o movimento da agulha no rastreador. Teve um minuto de nervosismo até que um cálculo apressado confirmasse a leitura com uma quantidade conhecida.

—Começo a receber uma leitura que lhe diz respeito — informou a Dallas.

O duto fazia outro ângulo agudo. Não se lembrava de que houvesse tantos desvios e inclinações bruscas, mas estava seguro de encontrar-se ainda no tronco principal do sistema. Não passara ainda por um só túnel secundário que fosse bastante amplo para admitir bicho maior do que Jones, o gato.
A despeito de sua já demonstrada aptidão para enfiar- se em espaços exíguos, Dallas não acreditava que o alienígena fosse capaz de comprimir sua própria massa a ponto de caber num duto menor de ventilação, que tinha, quando muito, doze centímetros de diâmetro. A esquina à frente foi mais difícil de vencer do que as anteriores. A barra do lança-chamas era dura e inflexível, o que não facilitava as coisas. Ofegante, deixou-se ficar de bruços, considerando como devia prosseguir.

— Ripley.
Ela deu um salto ao ouvi-lo, tão cortante e abrupta era a voz dele.
— Sim, Dallas, estou aqui. Posso ouvi-lo perfeitamente. Algum problema? Você parece... — não terminou. Como poderia Dallas estar calmo ou falar com calma nas circunstâncias?
— Estou OK — disse ele. — Apenas cansado. Em mau estado físico. Muitas semanas em hipersono. Perde-se o tônus muscular, malgrado todo o bem que os congeladores façam à gente.
Contorceu-se um pouco até conseguir uma visão melhor do caminho à frente. Dessa nova posição, disse:
— Não creio que este duto vá muito adiante. Está ficando terrivelmente quente aqui — o que era de esperar, disse consigo. O efeito cumulativo dos vários disparos do lança-chamas acabaria por afetar a capacidade de resfriamento interno dos termostatos do sistema.
— Prosseguindo agora. Fique alerta. Desligo.

Qualquer observador poderia ter lido um grande alívio no rosto de Dallas quando ele emergiu, por fim, do apertado túnel. Abria num dos grandes túneis dos condutos de ar do Nostromo, que tinham dois níveis separados por uma passarela. Dallas deixou-se escorregar do tubo por onde viera para o passadiço, e ali distendeu os músculos com satisfação. Uma inspeção da passagem nada revelou. O único som que pôde ouvir foi o pulsar paciente da maquinaria da nave. Havia uma junção a meio caminho e ele caminhou até lá, repetindo a inspeção. Nada. Tanto quanto conseguia ver, a ampla câmara estava deserta.
Nada podia apanhá-lo de surpresa ali, enquanto se mantivesse de pé no centro da peça. Seria um bom lugar para descansar alguns minutos. E precisava disso. Sentou-se, então, examinando sem grande atenção o nível inferior, que podia ver perfeitamente. E falou no microfone preso à sua gola:

— Lambert, que espécie de leitura você recebe agora? Estou em uma das câmaras misturadoras centrais, na estação compensadora do meio. Não há nada aqui além de mim. A navegadora consultou seu rastreador e ficou intrigada. Olhou com susto para Parker. E botou-lhe o instrumento debaixo do nariz:
— Isso faz algum sentido para você?
Parker estudou agulha e leitura.
— Não. Esse brinquedo não é meu, é de Ash. Mas que está confuso, está!
— Lambert? — Era Dallas de novo.
— Ouça. Não tenho certeza, mas estou recebendo um sinal duplo — por mais que sacudisse o rastreador, a leitura era a mesma, tão incompreensível quanto antes.
— Não pode ser. Você recebe dois sinais, separados e distintos, de mim?
— Não. Só um, mas impossível.
— Pode haver interferência — disse ele. — O ar sopra forte por aqui e seria capaz de confundir até um aparelho mais bem feito do que esse, um de medir a densidade atmosférica. Vou continuar. Talvez o sinal fique mais claro, se me deslocar.
Ergueu-se, sem ver a grande mão armada em garra que se levantava devagar do nível inferior por uma das aberturas da passarela metálica. Tirou o pé esquerdo um segundo antes que ela o pegasse. E a mão se recolheu, tão silenciosamente como tinha aparecido.
Dallas andou até o meio da câmara e parou.

— Melhor, Lambert? Caminhei um pouco. O registro clareou?
— É claro, Dallas, mas ainda é duplo. São dois sinais distintos. Não posso saber qual é o seu.

Dallas fez meia volta e seus olhos varreram o túnel, teto, piso, muros, e o grande duto por onde viera. Só então olhou para baixo e seu olhar caiu no lugar onde estivera sentado até há pouco. Baixou então o nariz do lança-chamas. Se era ele o sinal da frente, tendo andado pelo passadiço, então a causa do duplo sinal só podia ser...
Nesse momento, em que começava a apertar o botão do incinerador, a mão surgiu à sua retaguarda e estendeu-se para seu tornozelo.
Ripley estava sozinha junto à boca aberta do grande dueto de ventilação. Observava-o pensando na comporta próxima, cujas 'mandíbulas' esperavam o intruso. Percebia agora um som indistinto, remoto, como de campainhas. Primeiro pensou que fosse dentro da própria cabeça, onde muito som esquisito se vinha originando ultimamente. Mas depois ouviu-o, repetido e mais alto, seguido de eco também. Parecia provir do interior do sistema. Suas mãos se apertaram no disparador do lança-chamas.
O ruído cessou. Imprudentemente, ela se aproximou do orifício, embora de lança-chamas apontado.
Ouviu, então, um som identificável. Um grito lancinante. E reconheceu a voz.
Esquecendo, então, todos os planos, tudo que lhe cumpria fazer, correu até a boca do cano.

—Dallas! Dallas!

Não houve outros gritos depois do primeiro. Só um ruído macio, de feltro, longínquo, que logo desapareceu lá dentro. Conferiu o rastreador. Mostrava um sinal apenas. A cor vermelha começava a apagar-se também, como se apagara aquele grito.

— Oh, meu Deus! Parker, Lambert! — correu para o pick-up e berrou na sua grade.
— Sim, Ripley. Aqui, Lambert. O que houve? Acabo de perder meu sinal.

Ela quis responder, mas a voz lhe faltou. E deixou que morresse na garganta o que tinha querido dizer. Lembrou-se das suas novas responsabilidades e endireitou-se, embora não houvesse ali ninguém para vê-la.

— Perdemos Dallas...

O Oitavo Passageiro (Parte 22) [ Download ]

Hey Oscar Wilde! It's Clobberin Time

2012-01-06T00:00:00.000-02:00

Diversos artistas interpretando seus personagens literários favoritos.

Welcome to Belated Nerd

2012-01-05T00:00:00.000-02:00

Welcome to Belated Nerd, ficção Científica, quadrinhos e cultura pop...de 50 anos atrás.

Notas quanto a escrever Ficção Fantástica - Lovecraft

2012-01-04T00:00:00.000-02:00

A razão que encontro para escrever histórias é dar a mim mesmo a satisfação de visualizar mais clara, detalhada e estavelmente as vagas, fugidias, fragmentárias impressões de espanto, beleza e aventurosa expectativa que me vêm de certas visões (cênicas, arquitetônicas, atmosféricas, etc.), idéias, ocorrências e imagens encontradas na arte e na literatura.

Escolho as histórias fantásticas porque melhor se enquadram com minha inclinação - sendo que um de meus desejos mais fortes e persistentes é alcançar, nem que por um instante, a ilusão de uma estranha suspensão ou violação das irritantes limitações do tempo, do espaço e das leis naturais que eternamente nos aprisionam e frustram nossa curiosidade acerca dos infinitos espaços cósmicos que jazem para além do alcance de nossa vista e poder de análise.

Essas histórias freqüentemente enfatizam o elemento do horror, já que o medo é nossa emoção mais profunda e forte e uma das que melhor se prestam à criação de ilusões desafiadoras da natureza.
O horror e o desconhecido ou estranho estão sempre intimamente conectados, a tal ponto que é difícil criar um quadro convincente de esfacelamento da lei natural ou alienação cósmica ou “exterioridade” sem acentuar a emoção do medo. A razão por que o tempo é tão fundamental em muitas de minhas narrativas reside em que esse elemento me aparece como a coisa mais profundamente dramática e terrível do universo. O conflito com o tempo me parece ser o tema mais potente e frutífero de toda a expressão humana.

Enquanto a forma que escolho para escrever histórias é, obviamente, especial e quem sabe estreita, continua sendo porém um tipo persistente e permanente de expressão, tão velho quanto a própria literatura.

Sempre haverá uma pequena parcela de pessoas que sentirão uma ardente curiosidade sobre o espaço desconhecido e exterior e um ardente desejo de escapar da prisão do conhecido e do real em direção a essas terras encantadas de aventuras incríveis e possibilidades infinitas, que os sonhos nos franqueiam e que coisas como matas profundas, fantásticas torres urbanas e pores-de-sol flamejantes sugerem freqüentemente. Essas pessoas incluem tanto grandes autores quanto amadores insignificantes como eu mesmo - Dunsany, Poe, Arthur Machen, M. R. James, Algernon Blackwood e Walter de la Mare constituindo-se em típicos mestres do gênero.

Quanto ao modo como escrevo um conto, não há um somente. Cada uma de minhas narrativas tem uma história específica. Vez ou outra transcrevi literalmente um sonho; mas usualmente começo com um estado de espírito ou uma idéia ou uma imagem que pretendo expressar e a revolvo em minha cabeça até que chegue a pensar numa boa maneira de lhe dar corpo numa cadeia de ocorrências dramáticas, capazes de serem registradas em termos concretos.

Tendo a repassar mentalmente uma lista das condições básicas ou situações que melhor se adaptem a esse estado de espírito ou idéia ou imagem, e então começo a especular acerca de explanações lógicas e naturalmente motivadas do referido estado de ânimo ou idéia ou imagem, em termos da condição básica ou da situação escolhida. O processo real de escrever é, com certeza, tão variado quanto a escolha do tema e da concepção inicial; mas, se a história de todas as minhas narrativas fosse analisada, é bem possível que o seguinte conjunto de regras pudesse ser deduzido do procedimento ordinário:

Leia o texto completo em O Arquivo de Renato Suttana

Prometheus Trailer

2012-01-03T00:00:00.000-02:00

Já é o filme mais aguardado do ano que mal começou. E agora, tem seu primeiro trailler entre os mais vistos de toda história...

Frases, diálogos, citações...

2012-01-02T12:46:00.000-02:00

"Este é o espaço. É chamado às vezes de 'A Fronteira Final'. (Só que, é claro, não existe uma fronteira 'final', porque a fronteira avança, ela é sempre a penúltima...)"
        - Terry Pratchett

"Posso imaginar um mundo sem guerras, um mundo sem ódio. Posso nos imaginar atacando esse mundo, porque eles nunca esperariam por isso."
        - Jack Handey

"Se nos envolvermos em uma guerra nuclear, os pulsos eletromagnéticos das bombas explodindo danificarão minhas fitas de vídeo?"
        - Anon

"Para mim a ficção científica é um modo de pensar, uma forma de lógica que ignora um monte de besteiras. Ela permite que as pessoas se preocupem com assuntos mais importantes."
        - Gene Roddenberry, criador de Jornada nas Estrelas

"Não há nenhuma objeção ao escapismo, desde que no lugar certo... Nós todos queremos fugir ocasionalmente. Mas a ficção científica quase sempre passa longe do escapismo, na verdade você poderia dizer que a ficção científica é a fuga PARA a realidade... É uma ficção que se preocupa com questões reais: a origem do homem, nosso futuro. Na verdade eu não posso pensar em outra forma de literatura mais preocupado com questões reais, com a realidade."
        - Arthur C Clarke

"A fantasia é o impossível feito provável. Ficção Científica é o improvável tornado possível".
        - Rod Serling, criador de 'The Twilight Zone'

"A realidade científica é que se leva 40 anos para chegar a Júpiter, e que é um espetáculo muito tedioso."
        - Glen Morgan, produtor da série 'Space: Above and Beyond'

"Um planeta não explode por si mesmo, disse o astrônomo marciano: Se eles foram capazes de fazer isso, é uma prova de que deve ter existido seres inteligentes por lá."
        - Earth de John Hall Wheelcock

"A Terra? Oh, a Terra terá desaparecido em poucos segundos... eu vou explodi-la. Está obstruindo minha visão de Vênus."
        - Marvin, o Marciano

"Seu intelecto superior não é páreo para as nossas armas insignificantes."
        - Homer - Os Simpsons

"A paz através da potência de fogo superior. Nós colocamos espécies em perigo."
        - Divisas dos fuzileiros navais em 'Aliens'

"Se sangra, podemos matá-lo."
        - Predator

"A luz que queima duas vezes mais rápido se extingue na metade do seu tempo... e você tem brilhado muito, muito mesmo, Roy."
        - Tyrell - O Caçador de androides

"Somente quando temos de lutar para permanecer humanos é que entendemos o quão precioso isso é. O quanto nos custa."
        - Doutor Miles Bennell - Invasores de corpos

"Eu não sou a pessoa que me lembro ser."
        - Rheya - Solaris

"Qualquer veículo que você tem que aprender a dirigir, consome um bom tempo seu, um novo conjunto de reflexos, uma maneira diferente e artificial de pensar. Mesmo andar de bicicleta exige uma habilidade a ser adquirida, muito diferente de simplesmente caminhar... agora, uma nave espacial. Cara! Eu não vou viver tanto tempo assim para isso. Espaçonaves são para acrobatas que são matemáticos também.
        - Juan Rico - Tropas Estelares de Robert A. Heinlein

"Vingança e destruição não são pensamentos cristãos. Além disso, não pagam muito bem, já que é difícil vender qualquer coisa para um cadáver. O problema é encontrar meios dentro de nossos recursos para tornar rentável para que nos invadam. Não sendo estúpidos, eles vão parar de nos atacar e então poderemos, talvez mais tarde, fazer negócios."
       - 'Margin of profit' (Margem de lucro) de Poul Anderson

"Uma fria noite de fevereiro nos dias atuais. Ordem dos acontecimentos: Um telefonema de uma mulher assustada alertando sobre o pouso de um objeto voador não identificado. Dois policiais verificando o ocorrido não encontram nenhuma evidência a não ser por algumas marcas indo da rodovia até a lanchonete de beira de estrada. Você já ouviu falar de tentar encontrar uma agulha em um palheiro? Bem, fique com a gente e você vai ser parte da investigação cuja missão não é encontrar a agulha do provérbio, não, a tarefa é ainda mais difícil. Terão que encontrar um marciano em uma lanchonete... porque você acaba de desembarcar além da imaginação."
- 'Twilight Zone', episódio 'Will the real Martian please stand up?' (O verdadeiro marciano, poderia por favor se levantar?)

"Será que já não vivera o bastante? Quando nasceu, poucas mulheres passavam dos vinte. Genevieve tinha vivido muito além disso. O quanto poderia durar? Desde o Sputnik, muitas crianças queriam ser astronautas quando crescessem. Era provável que, se a Terra sobrevivesse aos próximos cem anos sem a auto-imolação-nuclear, a humanidade se espalhasse pelas estrelas. Poderia ser uma opção para ela, uma maravilhosa viagem para Júpiter. Ela tinha lido um artigo de Arthur C Clarke na revista Times, sugerindo que vampiros como ela, antigos o suficiente para serem estáveis, seriam ideais para voos de longa distância no espaço, mais resistentes do que uma pessoa normal, mais apropriados para empreender viagens que poderiam durar várias gerações humanas. Havia até mesmo como se contornar o problema da alimentação."
- Genevieve - Anno Dracula de Kim Newman

"Não é algo que algum dia eu esperava ter que dizer no rádio...Arranquem a cabeça ou destruam o cérebro!"
       - Jeremy Thompson, âncora do noticiário Sky News em Todo mundo quase morto

"Você tem apenas 90 anos. Você nunca foi perseguido por uma multidão carregando tochas."
        - Josef, vampiro de 500 anos - Moonlight

"O que acontecerá conosco se eles invadirem nossa nave?"
"Eles vão nos estuprar até a morte, comer nossa carne, e usar nossas peles para fazer suas roupas. Se tivermos muita, mas muita sorte, eles vão fazê-lo nessa ordem".
        - Simon e Zoe - Firefly

"Você já percebeu que na Bíblia, sempre quando Deus quer punir alguém, ou fazer dele um exemplo, ou sempre que Deus precisa assassinar alguém, ele envia um anjo? Você já se perguntou como deve ser uma criatura como essa? A existência inteira louvando seu Deus, mas sempre com uma asa mergulhada no sangue. Será que você realmente quer ver um anjo?"
        - Thomas e Catherine - A Profecia

"Eu sou um anjo. Eu mato primogênitos diante de suas mães Transformo cidades em sal ... E de hoje até o final dos tempos, a única coisa que você pode contar em sua existência é nunca entender o porque disso."
        - Gabriel - A Profecia

"O que nunca muda em todas as férias que você tira?"
"Não sei."
"Você. Você é o mesmo. Não importa onde você vá, lá está você. Sempre o mesmo velho você. Deixe-me sugerir que tire férias de si mesmo. Eu sei que soa estranho, mas é a última moda em viagens. Nós o chamamos de uma 'Ego Trip'."
        - Quaid McClane - Total Recal

"Na minha terra, as mulheres se dedicam a aprimorar a raça, não a lutar as batalhas dos homens."
        - Eros - Plan 9 from Outer Space

"Não há nenhum bom Plano B, Tim. Se fossem bons, eles seriam o Plano A!"
        - Wanda - The Magic School Bus

"Não se julga a gazela pelos leões que a atacam."
       - Tarzan - O Retorno de Tarzan

"Você sabia Lois, que no futuro você será reverenciada no mesmo nível que o Super-Homem? Existirão livros sobre você, estátuas, um jogo interativo e até mesmo um cereal para o café da manhã com seu nome... Mas, apesar de todo o mundo te amar, há uma pergunta que continua sem resposta. O quão burra é Lois Lane? Aqui, eu vou te mostrar o que quero dizer. Olhe; (com óculos) Eu sou Clark Kent! (sem óculos) Não, espere, eu sou o Super-Homem! (com óculos) Reporterzinho educado! (sem óculos) Super-herói! ... Olááááá! Clark Kent é o Super-Homem! Bem, só isso já valeu toda a viagem, conhecer a mulher mais burra desta galáxia!"
        - Tempus - As novas aventuras do Superhomem'

"Deixe-me ver a sua identificação."
"Você não precisa ver a minha identificação."
"Nós não precisamos ver a sua identificação."
"Estes não são os droids que você está procurando."
"Estes não são os droids que estamos procurando."
"Vocês podem ir tratar de seus negócios."
"Podem ir tratar de seus negócios."
"Vão em frente".
"Vão em frente ..."
      - Guerra nas Estrelas

"O que você sabe, Ray?"
"Tudo Você não ouviu sobre eu e meu irmão, nós sabemos tudo?"
"Qual é a capital da Austrália?"
"Isso meu irmão é que sabe."
      - Robbie, Ray e Rachel - Guerra dos mundos

"Minhas anotações. Pistas."
"Que tipo de pistas?"
"Um exército secreto chamado de Exército dos Doze Macacos eu te falei sobre eles Eles espalharam o vírus É por isso que temos que chegar....
Filadefia Eu tenho que encontrá-los. É minha atribuição."
"E o que você vai fazer ... quando você encontrar este ... exército secreto?"
"Eu só tenho que encontrar o vírus em sua forma original, antes que se transforme.Assim, os cientistas podem estudá-lo e encontrar uma cura Aqueles de nós que sobreviveram poderão voltar para a superfície da Terra."
       - Cole e Railly - Os Doze Macacos

"Ei, Russ, quando te levaram para a nave espacial, eles fizeram aquelas coisas sexuais com você?"
        - Independence Day

"O leite fotônico atua como nutriente e um condutor líquido. Faz as imagens que cada um deles recebe ainda mais forte."
"Chamamos a fêmea de Agatha. Os gêmeos são Arthur e Dashiell. Nós escaneamos suas mentes por meio da tomografia óptica. Em outras palavras, vemos o que eles vêem. Eles não sentem qualquer dor. Nós os mantemos assim com dopamina e endorfinas Além disso, mantemos um controle cuidadoso sobre seus níveis de seratonina -. não queremos que durmam, mas não podem ser mantidos muito despertos também."
"Ajuda se você não pensar neles como seres humanos."
"Não... eles são muito mais do que isso. A ciência tem roubado a maioria dos nossos milagres De certa forma ... eles nos dão esperança ... esperança da existência do divino."
         - Witwer, Wally e Anderton - Minority Report

"Para terminar por hoje, por favor, identifiquem as partes bucais, os órgãos abdominais, e para o crédito extra, o cordão dos nervos e contem os gânglios. Podem começar!"
"Eeuch!"
"Ah, vamos lá, é apenas um inseto."
"Apenas um inseto. Nós, humanos, gostamos de pensar que somos as melhores realizações da Natureza Receio que não é verdade Este besouro de areia Arkelliano é superior em muitos aspectos. Ele tem menos peças móveis, pode se reproduzir em grande número, e não tem preocupações com o ego e e mortalidade, o perfeito membro altruísta da sociedade."
- Carmen, Johnny e o professor de biologia - Tropas estelares

"Major Dallas, se nossos cálculos estiverem corretos você ainda deve 57 horas ao Exército Federal, que é mais do que você vai necessitar para esta missão da maior importância."
"Que missão?"
"Salvar o mundo."
"Onde eu já ouvi isso antes?"
"Você irá imediatamente para Fhloston Paradise, onde recebera quatro pedras de Diva Plavalaguna, e irá trazê-las com o máximo de discrição possível. Alguma pergunta?"
"Apenas uma... porque eu?"
"Três razões. Uma: Como parte da unidade de elite das Forças Especiais do Exército, você é um especialista no uso de todas as armas e da nave espacial necessária para esta missão Dois:. De todos os membros de sua unidade você foi o mais condecorado."
"E a terceira?"
"Você é o único que restou vivo."
- Munro e Korben - O Quinto Elemento

"Se tomar a pílula azul a história termina Você acorda em sua cama e vai acreditar no que quiser acreditar. Tome a pílula vermelha e você fica no País das Maravilhas, e eu irei te mostrar o quão profunda é a toca do coelho."
         - Morpheus - Matrix

"Ivy, você sabe onde está agora?"
"No antigo galpão que não é utilizado."
"Ivy..."
"Sim, pai?"
"Tente não gritar."
          - Edward e Ivy - A Vila

"Tinha sido uma noite maravilhosa e o que eu precisava agora, para um final perfeito, era um pouco de Ludwig Van."
    - Laranja Mecânica

"Filmes não criam psicopatas. Filmes apenas fazem psicopatas mais criativos."
      - Pânico

"Todos os grandes parques de diversão sofreram atrasos. Quando inauguraram a Disneylândia em 1956, nada funcionava!"
"Sim, mas quando o 'Piratas do Caribe' quebra, os piratas não comem os turistas."
- John Hammond e Doutor Ian Malcolm - O Parque dos Dinosauros

"Você, Ming o Cruel, Governante do Universo, aceita esta terráquea, Dale Arden, como sua imperatriz?
"Por hora ... sim.
"E você promete usá-la como você desejar?"
'Certamente."
"E você promete que não irá atirá-la no espaço? Uh... até que você se canse dela?"
"Eu aceito."
"Eu não!"
        - Sacerdote, Ming e Dale - Flash Gordon

"Há uma razão para separar militares da polícia. Um luta contra os inimigos do Estado, o outro serve e protege o povo. Quando o militar torna-se ambos, os inimigos do Estado tendem a se tornar o povo."
       - Bill Adama - Battlestar Galactica

"Qual é o parasita mais resistente A bactéria? Um vírus? Um verme intestinal?"
"O que o Sr. Cobb está tentando dizer..."
"...Uma ideia. Uma ideia é algo altamente resiliente e contagiosa. Uma vez que chega ao cérebro é quase impossível erradicá-la. Uma pessoa pode encobri-la, ignorá-la, mas ela permanece lá."
      - Cobb e Arthur - A Origem

"Você está me dizendo que construiu uma máquina do tempo... em um Delorean?"
       - Marty McFly - De volta para o futuro

"Minha mãe sempre me disse que não há monstros, não de verdade, mas eles existem..."
          - Alien Ressureição

"Desculpe Dave, temo que não possa fazer isso."
         - HAL 9000 - 2001: Uma Odisséia no Espaço

Aliens The Official Movie Magazine

2012-01-01T00:00:00.000-02:00

Aliens The Official Movie Magazine [ Download ]

O Oitavo Passageiro (Parte 21)

2011-12-31T00:00:00.000-02:00

XI

Havia menos confiança agora nos rostos de todos eles quando se reuniram no cassino dos oficiais. Ninguém procurava esconder isso e muito menos Ripley e Parker.
Tendo visto cara a cara o perigo que os confrontava, só podiam temer.
Dallas estudava uma planta recente do Nostromo. Parker guardava a porta, olhando de quando em quando, nervosamente, para o corredor.

— Não sabemos exatamente como era, mas era grande — disse o engenheiro no silêncio geral. — Desceu sobre ele como um morcego gigante.
Dallas levantou os olhos do plano.
— Você está absolutamente seguro de que ele arrastou Brett para um respiradouro?
— Desapareceu com ele num dos canos de refrigeração — Ripley riscava as costas de uma das mãos com as unhas da outra. — Eu o vi, estou certa disso. De qualquer maneira não havia outro lugar, outra saída.
— Não resta dúvida — disse Parker. — Ele está usando o sistema de ventilação e refrigeração para se locomover. E foi por isso que não o localizamos com o rastreador.
— Os condutos de ar — Dallas parecia convencido — faz sentido. Jones também se esconde neles.
Lambert brincava com o café, mexendo a bebida escura com o dedo distraído.
— Brett pode estar vivo.
— Não — disse Ripley. — Não tem chance alguma estar vivo. — Ela não estava sendo fatalista, apenas lógica. — O bicho o puxou para cima como a um boneco de trapos.
— Para que, eu me pergunto? — disse Lambert. — Por que levá-lo, ao invés de matá-lo no lugar?
— Talvez precise de um incubador, como na sua primeira forma precisou de Kane — sugeriu Ash.
— Talvez precise de comida — disse Ripley concisamente. E estremeceu.
Lambert largou o café.
— De qualquer maneira, são dois fora do jogo e cinco ainda por derrubar, do ponto de vista do alienígena, quero dizer...
Parker girava e regirava o tubo elétrico nas mãos. De repente, virou-se, e lançou-o, com força contra uma parede. O tubo dobrou-se e caiu no chão com estrondo.
— Voto por cortarmos o filho da puta com o laser e agüentarmos as conseqüências.
Dallas procurou mostrar simpatia.
— Eu sei como se sente, Parker. Nós todos gostávamos de Brett. Mas temos de conservar a cabeça fria. Se a criatura é agora tão grande como vocês dizem, terá suficiente ácido no corpo para abrir um buraco do tamanho desta sala na quilha do Nostromo. Isso sem falar no que será capaz de fazer com os circuitos embutidos no casco, e são muitos. Não podemos correr tal risco. Ainda não.
— Ainda não? — a consciência da própria fragilidade anulava muito da fúria de Parker. — Quantos além de Brett terão de morrer antes que você saiba como enfrentar essa ameaça, capitão?
— Não adiantaria, Parker — interveio Ash.
O engenheiro voltou-se para fazer-lhe face e fechou a cara.
— O que quer dizer?
— Que seria preciso atingir um orgão vital com o laser e na primeira tentativa. Segundo a descrição que vocês dois fizeram, o ser é muito ágil, além de grande e forte. Será razoável presumir que conserva a mesma capacidade de regeneração rápida que o maniforme exibia. O que significa que ou a gente o destrói no primeiro momento ou ele cai em cima da gente.
— Já seria difícil fazer isso tendo um homem como adversário. Será humanamente impossível fazê-lo contra o alienígena por não sabermos onde estão os pontos vitais. Nem sequer sabemos se terá pontos vitais. Entende?
Ash procurava ser compreensivo, tal como Dallas tinha procurado, antes dele. Todo mundo sabia como eram chegados um ao outro os dois engenheiros.
— Pode imaginar o que aconteceria? Vamos dizer que dois de nós conseguissem confrontar a criatura numa área aberta em que fosse possível atirar nela, o que não é provável que aconteça. Usaríamos o laser, digamos, meia dúzia de vezes antes que ele nos despedaçasse a todos. As feridas cicatrizariam depressa, a tempo de preservar a vida do alienígena; mas não suficientemente depressa para preservar a nave, que ficaria cheia de buracos feitos pelo ácido. O fluido poderia queimar os circuitos que nos garantem ar respirável ou que alimentam as luzes, por exemplo.
— Você considera tal fantasia absurda? Pois eu não. Dado o que sabemos da criatura. Perderíamos mais dois homens e, em matéria de veículo, estaríamos pior do que estávamos antes de dar-lhe batalha.
Parker não respondeu. Parecia triste. Finalmente, resmungou:
— Então que diabos vamos fazer?
— O único plano que tem chance de êxito é o antigo — disse Dallas. E, batendo na planta da nave: — Descobrir em que tubo ele se esconde, forçá-lo a entrar na câmara de compressão, e lançá-lo no espaço.
— Mas como entrará? Já lhe disse que a criatura é grande — cuspiu com desprezo, nos restos da vara metálica que ele mesmo havia construído. — Não vamos conseguir tocar um gado daqueles com varas desse tipo...
— É a primeira vez que Parker tem razão, mas concedo-lhe o ponto. Porém, precisamos forçá-lo a ir para uma comporta, de onde seja possível ejetá-lo. Como?
Ripley correu os olhos pelo grupo.
— Acho que o departamento de ciências deve agora atualizar nossos conhecimentos sobre o intruso. Tem alguma idéia, Ash?
— Bem, ele parece estar adaptado a uma atmosfera rica em oxigênio. O que talvez tenha alguma coisa a ver com seu crescimento espetacular nesta fase.
— Nesta fase? — inquiriu Lambert? — Você acha que pode evoluir para outra coisa?
Ash abriu as mãos num gesto de desamparo:
— Sabemos tão pouco dele! Devemos estar preparados para tudo. Já se metamorfoseou três vezes: de ovo para maniforme, de mão para a coisa que saiu do peito de Kane e agora para essa forma muito maior e bípede. Não devemos crer que seja a fase final na escala da sua evolução — fez uma pausa e acrescentou: — A próxima forma poderá ser maior ainda e mais poderosa.
— Muito animador — disse Ripley. — Mais alguma coisa?
— Além de adaptar-se à nova atmosfera, adaptou-se também com certeza às condições de alimentação com que se viu confrontado. Pode viver com muito pouco, numa diversidade de atmosferas e, possivelmente, sem atmosfera nenhuma por tempo indefinido.
— Não sabemos nada, porém, sobre sua capacidade de suportar mudanças de temperatura. Está confortável aqui, no Nostromo. Considerando a temperatura média do mundo de onde proveio, o frio intenso não parece lhe fazer mal. Talvez a forma primitiva, de ovo, resistisse melhor ainda ao frio do que a atual. Há precedentes disso.
— Muito bem — interrompeu Ripley. — E se elevássemos a temperatura? O que aconteceria?
— Experimentemos — disse Ash. — Não podemos elevar a temperatura da nave inteira pela mesma razão pela qual não podemos tirar-lhe todo o ar. Não há reserva de ar suficiente em nossos trajes espaciais, a mobilidade é limitada, e total a vulnerabilidade quando nos congeladores, etc. Mas a maior parte dos seres teme o fogo. E não será preciso aquecer tudo.
— Poderíamos estender fios de alta voltagem de parede a parede em certos corredores e atraí-lo para um deles. Estaria literalmente frito — sugeriu Lambert.
— Lambert, não é com um animal que estamos lidando. Ou se é, trata-se de um animal muito sagaz. Não creia que vá entrar de cabeça em qualquer obstáculo como um fio ou qualquer outra coisa que obstrua a passagem num óbvio lugar de trânsito como um corredor. Sua argúcia já foi demonstrada pela escolha inteligente dos canos de ventilação de preferência aos corredores, para circular pelo Nostromo.
— Acrescente que certos organismos primitivos, como o tubarão, são sensíveis a campos elétricos. Pesando tudo isso, a idéia não presta.
— Talvez ele seja capaz de detectar os campos elétricos que nossos corpos geram — disse Ripley, sombriamente. Talvez seja assim que ele nos localiza.
Parker duvidava disso.
— Acho que depende dos olhos. É assim que as coisas geralmente são. Uma criatura tão engenhosa, tão cheia de talentos, provavelmente usa mais de um processo para seguir a gente e para saber o que se passa.
— De qualquer maneira não gosto da idéia de estender fios de alta tensão pelo meio da casa — disse Parker, muito vermelho. — Também não gosto dessas astúcias. Quando a coisa for atirada para fora da comporta, quero estar presente, quero vê-la morrer — calou-se por um momento, antes de acrescentar: quero vê-la gritar como Brett.
— Quanto leva para ligar duas ou três unidades de incineração? — perguntou Dallas.
— Vinte minutos. As unidades básicas já estão lá, no depósito. É só modificá-las para uso manual.
— E poderá torná-las realmente poderosas? Não podemos ficar na situação que Ash descreveu. Os lasers não nos bastam agora. Queremos algo que de fato detenha essa criatura.
— Não se preocupe — a voz de Parker era fria, muito fria. — Eu as fixarei de modo a que cozinhem tudo aquilo em que tocarem.
— Parece nossa melhor oportunidade — o capitão lançou um olhar à mesa. — Alguém tem idéia melhor?
Ninguém tinha.
— OK — Dallas afastou sua cadeira da mesa, levantou-se. — Quando Parker aprontar os lança-chamas, começaremos. Iremos daqui para a retaguarda da nave e para baixo, até o deque C e o depósito em que Brett foi atacado. De lá procuraremos localizá-lo.
Parker tinha suas dúvidas e ventilou-as.
— A coisa subiu com ele pela armação metálica do teto antes de entrar nos canos. Será muito difícil segui-lo naquelas alturas. Não sou nenhum macaco.
Olhou desafiadoramente para Ripley, à espera de algum comentário maldoso. Mas ela não fez nenhum.
— Quer dizer que prefere ficar sentado aqui e esperar que ela venha buscar você? — perguntou Dallas. — Quanto mais tempo nós o deixarmos na defensiva, melhor para nós.
— Exceto por uma coisa — objetou Ripley.
— E que é...
— Não temos certeza se a criatura esteve alguma vez na defensiva... — e enfrentou o olhar dele sem pestanejar.

Os lança-chamas eram mais maciços e pesados que os tubos elétricos e pareciam menos eficazes. Mas os tubos haviam funcionado como se esperava deles, e Parker lhes assegurava que os incineradores também funcionariam. Porém evitou todavia, de fazer uma demonstração. Os lança-chamas eram tão poderosos que poderiam chamuscar o convés. O fato de que também estava confiando sua vida àqueles artefatos era prova suficiente de sua confiança neles. Prova para todo mundo, mas não para Ripley que começava paranoicamente, a desconfiar de tudo e de todos. Sempre tivera, aliás, um grão de paranóia. E os acontecimentos recentes só poderiam agravar isso. Ela mesma começava a preocupar-se tanto com o que se passava na sua cabeça quanto com o alienígena. Naturalmente, tão logo encontrassem e matassem o alienígena, seus problemas mentais se desvaneceriam. Ou não?

Agrupados, num apertado nó de medo, os pobres humanos avançaram cautelosamente do refeitório até o nível B. Preparavam-se para prosseguir escada abaixo quando os dois rastreadores emitiram simultaneamente os mais frenéticos sinais. Ash e Ripley apressaram-se em desligar o som. Mas acompanharam as trêmulas agulhas por mais uns doze metros. Aí, um outro som, apavorante, se fez audível: o som de metal que se rasga.

— Calma — pediu Dallas. E apontou seu lança-chamas para o fundo do corredor. Os ruídos continuaram mais claros agora. Sabiam de onde vinham. — Do depósito de comida — disse baixinho aos outros. Lá de dentro.
— Escutem! — disse Lambert, pasma com o que ouvia. — Jesus, ele deve ser enorme!
— É grande — disse Parker, em voz baixa. — Eu o vi, lembre-se. Carregou Brett como se fosse...
Interrompeu-se no meio da frase. A lembrança de Brett sufocava qualquer desejo de conversa.
Dallas levantou a boca do lança-chamas.
— Há um duto que abre do lado de trás da dispensa. Deve ter entrado por ele — e, com um olhar para Parker: — Você tem certeza de que essas coisas funcionam?
— Fui eu mesmo que os fiz, não?
— É isso mesmo que nos põe em dúvida — disse Ripley.

Continuaram. Os sons também continuavam, à frente. Quando se viram a postos, diante do compartimento fechado, Dallas olhou para Parker, depois para a maçaneta da porta. Com alguma relutância, o engenheiro empunhou a pesada saliência. Dois passos atrás dele, Dallas aprontou o lança chamas.
— Agora!

Parker escancarou a porta e pulou para o lado. Dallas apertou o grosseiro botão que fazia o engenho funcionar. Um leque surpreendentemente largo de fogo cor de laranja encheu a entrada do depósito de comida obrigando todo mundo a recuar. Só Dallas, ignorando o calor intenso, que lhe queimava a garganta, avançou rápido e disparou outra rajada lá dentro. Depois, uma terceira. Estava agora em cima da soleira, que era alta, e tinha de contorcer-se um pouco para poder atirar para os lados.
Vários minutos foram gastos, nervosamente, à espera, do lado de fora. Cumpria aguardar que o calor diminuísse antes de entrar. Pois o calor era ainda tanto que tinham de andar com cuidado para não esbarrarem nas caixas de metal ou nas paredes, quentes como as de um forno.

O próprio depósito era uma ruína. O que o alienígena começara o lança-chamas acabara. Longas marcas negras podiam ser vistas zebrando as paredes, prova da potência concentrada do incinerador. O fedor de componentes de alimentos artificiais reduzidos a carvão, misturado ao dos invólucros plásticos queimados, era insuportável naquele espaço confinado. Mas nem tudo fora destruído. Intocadas pelas chamas havia por toda parte, evidências da ação do intruso. Pacotes de comida de toda espécie espalhavam-se pelo chão, abertos de maneiras nunca sonhadas pelos seus fabricantes.
Latas de metal sólido, que ainda se chamavam latas apenas por tradição, haviam sido descascadas como frutos. Ao que podiam ver, o alienígena fizera a maior parte da destruição. Pouco deixara para o lança-chamas.
De armas prontas, remexeram nos destroços. A fumaça era intensa e acre. Queimava-lhes os olhos. Mas a inspeção detalhada de todas as pilhas de suprimentos arruinados não produziu a descoberta. Desde que toda a comida usada no Nostromo era artificial e homogênea em sua composição, os ossos que encontrassem pertenceriam necessariamente ao alienígena. Mas a coisa mais próxima de ossos que acharam eram reforços de engradados e caixotes.
Ripley e Lambert quase se encostaram para descansar numa parede ardente. Lembraram-se em tempo, porém.

— Falhamos — disse a oficial de segurança.
— Então onde, diabo, está ele?
— Lá — disse Dallas.
Todos se voltaram para ele, que estava junto da parede enegrecida, atrás de uma pilha de plástico preto derretido. Com o lança-chamas, apontava para a parede.
— Foi por ali que fugiu.
Aproximando-se, Ripley e os outros viram o que o corpo de Dallas tinha ocultado: a esperada abertura do ventilador. A grade protetora que normalmente obstruía a entrada estava em pedaços no chão.
— É tempo de parar um pouco.
— O que está dizendo? — falou Lambert.
— Que isto poderia terminar o trabalho para nós. Esse duto comunica com a principal comporta de ar. Há só uma outra saída bastante grande no caminho da criatura, e nós podemos cobri-la. Então, o obrigamos a entrar na comporta e dali ela será atirada no espaço.
— Hum — disse Lambert, num tom que mostrava todo seu ceticismo. — Nada mais fácil, não é? Você terá apenas de entrar de gatinhas atrás dela, não errar o caminho nesse labirinto até encontrá-la face a face. Ai é só rezar para que a fera tenha medo de fogo.
O sorriso de Dallas ficou amarelo.
— A adição do elemento humano parece matar a simplicidade do plano, não? Mas deve funcionar. O alienígena tem medo de fogo. E essa é a nossa grande oportunidade. Desse modo, não temos de encurralá-lo e esperar que as chamas o destruam a tempo. Ele pode usar uma tática de retiradas estratégicas... mas só até a última comporta, a da destruição.
— Tudo muito bonito — concordou Lambert. — O problema é: quem irá atrás dele?

Dallas correu os olhos pelo grupo à espera de um voluntário. Quem se apresentaria para o fatal brinquedo de pegador? Ash era, de todos, o único com nervos de aço, mas Dallas não confiava nele. Além disso, o projeto em curso - descobrir um nulificador para o ácido da criatura — desclassificava-o como caçador n.° 1.
Lambert fazia-se de valente, mas perderia a cabeça, com certeza, numa prova daquelas, e mais depressa do que os outros. Quanto a Ripley, seria magnífica, mas só até o momento da confrontação. Não estava certo se ficaria petrificada ou não. Mas, e se ficasse? Não podia arriscar a vida dela. Quanto a Parker, ele sempre pretendia ser um duro... É verdade que nunca parava de reclamar. Mas executava, se preciso, qualquer trabalho pesado; e exatamente no prazo que lhe dessem. Por exemplo, os tubos de choque e, agora, os lança-chamas. Além disso, fora seu amigo que o alienígena levara. E ele conhecia os cacoetes dos lança-chamas melhor do que ninguém.

— Bom, Parker, você sempre desejou participação total e bônus de fim de viagem...
— Sim. E daí?...
— Entre no cano.
— Por que eu?
Dallas pensou em dar-lhe as várias razões. Mas decidiu simplificar a história.
— Quero que faça jus à sua cota, só isso.
Parker deu um passo atrás.
— Não adianta. Pode ficar com a minha cota. Pode ficar com o meu salário se quiser, todo ele. Meu salário desta viagem — e mostrando a boca do cano: — Eu não entro naquilo.
— Vou eu, então — disse Ripley.
Dallas encarou-a: ela acabaria por apresentar-se como voluntária, mais cedo ou mais tarde. Mulher estranha. Sempre a subestimara. Todos, aliás.
— Esqueça.
— Por que não?
— Isso mesmo, por que não? — perguntou Parker irritado. — Se ela está pronta para ir, por que não deixar que vá?
— A decisão é minha — explicou Dallas, tenso. Depois encarou a mulher, que tinha uma expressão de ressentimento e embaraço. Ela não entendia por que a tinha recusado. Bem, não fazia mal. Um dia, ele explicaria. Se pudesse explicá-lo primeiro a si mesmo.
— Bom — disse. — Você guarda a saída de ventilação. Ash, você me mantém aqui, e cobre esta saída, para a eventualidade de que ele fique de algum modo atrás de mim, ou passe através de mim. Parker e Lambert cobrem a saída lateral de que eu já falei.

Todos o olhavam com diferentes nuanças da mesma compreensão. Não havia dúvida sobre quem entraria no encanamento.

O Oitavo Passageiro (Parte 21) [ Download ]

A Internet e as Bibliotecas na Ficção Científica - 5/5

2011-12-30T00:00:00.000-02:00

Como serão os bibliotecários do futuro? Bem, eles podem ser como todo mundo, como você e eu, trabalhando em um mundo com mais informação e maneiras melhores de se lidar com isso. Ou podem ser programas de computador. Os cientistas sugerem que não há nenhuma razão para não poder existir programas que encontrem a informação onde quer que seja armazenado, para examiná-la quanto as necessidades e desejos do usuário, e correlacioná-la com outras informações para fazer novas e úteis sínteses.

Esses programas podem até mesmo possuir personalidades agradáveis, para que sejam mais “amigáveis" (user friendly). Frederik Pohl, em seu romance “Gateway” (1977) imagina um programa de computador psiquiátrico chamado Sigfrid von Shrink e mais tarde na Saga “Heechee” (1980, 1984, 1987) um programa que tem a aparência, personalidade e o nome de Einstein.

Em "Snow Crash" (1992) de Neal Stephenson, um mundo totalmente dependente dos computadores está um caos devido a um vírus de computador chamado Snow Crash. O herói, em determinado momento, procura a ajuda de um Bibliotecário, um programa de computador personificado como "um senhor agradável, em seus cinquenta anos, de barba grisalha e com olhos azuis brilhantes, vestindo um suéter grosso de lã com decote em V sobre uma camisa de trabalho".

Ele é o bibliotecário ideal, fornecendo informações sobre tudo imaginável e fazendo conexões. Ele é auto-programado, mas foi originalmente escrito por "um pesquisador da Biblioteca do Congresso que aprendeu sozinho a programar". O herói (chamado Hiro, aliás) acrescenta: "Assim, ele era uma espécie de meta-bibliotecário."

O que alguns escritores apresentam como um perigo futuro é o computador inteligente, a inteligência artificial que desencadeia suas próprias prioridades, como o Colossus de D.F. Jones e AM de Harlan Ellison. O computador em busca de sua própria identidade ou perseguindo seus próprios fins é uma das principais preocupações do ciberpunk e um par de Inteligências Artificiais estão por trás da ação de “Neuromancer”, de Gibson.

Tais perigos são vistos em muitos outros romances contemporâneos, em várias das obras recentes de Greg Bear, por exemplo, “Blood Music” (1985), “The Forge of God” (1987) e sua sequência “Anvil of Stars” (1992), e “Queen of Angels” (1990).

Mas as mais poderosas I.A.s imaginadas são de Vernor Vinge em “A Fire Upon the Deep”, onde programas de software sencientes vagam pela galáxia até que se cansam de interações humanas e retiram-se para o espaço vazio entre as galáxias.

Estas visões de futuro em que as bibliotecas são ainda mais importantes para a sociedade do que são hoje e bibliotecários podem ser programas de computador, oferecem uma dica do que está por vir para todos nós - aqueles que reunirão informações, aqueles que as consumirão, e aqueles que dela serão os guardiões e os taxonomistas (Taxonomia é o ramo da Biologia e da Botânica que cuida de descrever, identificar/classificar os seres vivos, animais e vegetais. Também é a parte da gramática que trata de classificação das palavras.)

Apenas a superfície do que será este futuro tem sido arranhada por escritores de ficção científica e só alguns poucos exemplos foram citados aqui; a mente do escritor de ficção científica, afinal, está preocupada com a escrita, o entretenimento, e não em prever o futuro. No processo de entretenimento, no entanto, o escritor de ficção científica tem a chance de nos fazer imaginar mais dramaticamente a natureza dos problemas que enfrentaremos.

John W. Campbell, disse em 1953 que "toda ficção são sonhos escritos. Ficção científica consiste em esperanças, sonhos e medos (sonhos ou pesadelos) de uma sociedade tecnológica."

Ele também disse que a ficção científica nos permite praticar em uma área não-prática.

Nenhuma das visões citadas aqui é suscetível de se tornar realidade, assim como foram imaginados, ou mesmo substancialmente como foram imaginadas. Mas vamos encontrar computadores - ou aquilo para o qual o computador evoluirá e para o qual nós ainda não temos um nome - mais envolvidos em reunir e distribuir informação.

Todo o processo ineficiente de publicação com seus erros de cálculo, superprodução, subprodução e desperdício, será revolucionado por algum empreendimento, talvez um método de produzir livros por computador, talvez automaticamente gravados em circuitos que possam ser lidos como um livro.

“Friday”, o romance de Heinlein, descreve a leitura de um livro de papel virando as páginas no computador sem removê-lo do seu ambiente de nitrogênio. Mack Reynolds, em várias histórias em um futuro próximo, descreve a criação de obras de arte de todos os tipos que são colocadas em um computador central e pagos por alguém que deseja tê-los reproduzidos em um terminal caseiro.

Isaac Asimov, em um discurso para a Associação de Livreiros Americanos em 1989, tinha uma palavra de conforto para os tradicionalistas entre nós. Ele fez uma defesa apaixonada da sobrevivência do livro, quando pediu para seu público imaginar um dispositivo que "poderá ir a qualquer lugar, ser totalmente portátil... Algo que possa ser iniciado e interrompido à vontade [e] não necessitar de energia elétrica para operar".

Este dispositivo de sonho, é claro, é o livro.

"Ele nunca vai ser ultrapassado porque representa o mínimo de tecnologia com o máximo de interação que você pode ter."

Mas, na minha imaginação, eu vejo uma máquina-livro. Parece com um livro e vira páginas como um livro ou parece fazê-lo, mas as informações são exibidas nas páginas, juntamente com informações que podem ser expandidas ou ilustradas à vontade, e um tipo de cassete ou chip pode ser inserido a qualquer momento. Ou, ainda mais flexível, os usuários podem aproveitar da rede de informações que permeará nossas vidas futuras como as ondas de rádio e televisão permeiam hoje.

Para demonstrar que as visões têm uma maneira própria de realizar-se - o processo vai da visão para a ficção e daí até a realidade - Ben Bova, em 1989, produziu um romance em quadrinhos chamado "Cyberbooks" no qual ele descreve a invenção de um livro eletrônico: uma máquina do tamanho de livro que seria vendida por cerca de 200 dólares em que os leitores inseriam fichas que custavam apenas alguns centavos.

A graça gira em torno da invenção e os problemas em ser aceito e colocado em produção por causa das dificuldades que iria criar, não apenas para os bibliotecários, mas ainda mais para os editores, distribuidores e a indústria madeireira. Mas será que vai acontecer? Com a visão à 2/3 do caminho para a realização, exceto por um declínio catastrófico no nosso nível tecnológico, o livro eletrônico é inevitável.

Onde neste quadro estará o escritor, o acadêmico, o professor, o bibliotecário?

Isso cabe a nós imaginar. Se pudermos imaginá-lo com sucesso, este é o trabalho para todos que desejam ser o mestre da mudança, ao invés da vítima, estaremos realizando uma função essencial e obtendo uma enorme satisfação ao fazê-lo.

A missão da ficção científica é a de nos ajudar a imaginar melhor.

James Edwin Gunn (nascido em 1923 em Kansas City), escritor ganhador de diversos prêmios (Hugo, Grande Mestre pela SFFWA) , com destaque também como editor, antologista e estudioso do gênero é diretor fundador do Centro de Estudos de FC da Universidade do Kansas, EUA
Adaptado do original Libraries in Science Fiction de James Gunn http://www2.ku.edu/~sfcenter/

Bibliotecas digitais e suas utopias - Luis Fernando Sayão

A Internet e as Bibliotecas na Ficção Científica - 4/5

2011-12-29T00:00:00.000-02:00

Em “Twilight” de John Campbell, a espécie humana em declínio perdeu sua característica mais humana, a curiosidade, e seus viajantes do tempo programam uma máquina que irá produzir uma máquina curiosa. Como conseqüência, os leitores percebem no final da história que, embora a humanidade possa morrer, ao menos naquilo que é definitivamente humano, a curiosidade, ela vai continuar.

Mas em muitas histórias, como “Colossus” (1966) de D.F. Jones (filmado em 1970 como "Colossus: The Forbin Project”), o computador assume o controle e destrói a liberdade humana. Lançado um ano antes, o filme “2001: Uma Odisséia no Espaço” fornece a ameaça arquetípica do computador que enlouquece antes de um dos tripulantes o lobotomizar.

O perigo do dispositivo de armazenamento e manipulador de dados que chamamos de computador pode ser melhor resumido em um conto de 1954 de Fredric Brown intitulado “Answer”. Será que existe uma massa crítica para a consciência?
Um computador com tantas ligações quanto o cérebro tem sinapses, os cientistas nos dizem, seria tão grande como uma cidade ou um quarteirão, ou algo assim. Quantas ligações são necessárias para criar consciência? Os computadores de Brown estão ligados entre galáxias e é feita a pergunta que por tanto tempo tem afligido a humanidade:

[Dwan Ev cerimoniosamente soldou a ligação final com ouro. Os olhos de uma dúzia de câmeras de televisão o assistiram e o sub-éter em todo o universo foi invadido pelas fotos do que ele estava fazendo.
Ele endireitou-se e acenou para Dwar Reyn, em seguida, mudou-se para uma posição ao lado do interruptor que completaria o contato. O interuptor que conectaria de uma só vez, todas as monstruosas máquinas de computação de todos os planetas povoados no universo – 96 bilhões de planetas - o supercircuito que conectaria todos em uma supercalculatora, uma máquina cibernética que combinava todo o conhecimento de todas as galáxias.
Dwar Reyn , depois de um momento de silêncio, disse: "Agora, Dwar Ev!"
Dwar Ev acionou o interruptor. Houve um zumbido forte, o aumento do poder de 96 bilhões de planetas.
Luzes piscavam ao longo do painel de quilômetros de comprimento.
Dwar Ev recuou e respirou fundo.
"A honra de fazer a primeira pergunta é sua, Dwar Reyn".
"Obrigado", disse Dwar Reyn. "Deve ser uma pergunta que nenhuma máquina cibernética foi capaz de responder."
Ele virou o rosto para a máquina.
"Existe um Deus?"
A poderosa voz respondeu sem hesitação, sem o clique de um único relé:
"Sim, agora há um Deus."
Um medo súbito brilhou no rosto de Dwar Ev. Ele saltou para alcançar o interruptor.
Um raio do céu sem nuvens o acertou e derreteu o interruptor.]

Por outro lado - há sempre outro ponto de vista - Isaac Asimov fez uma pergunta diferente para seu computador em seu conto de 1956, “The Last Question”: "Pode a entropia ser revertida?" Isto é, pode ser feito algo sobre a morte térmica do universo que, eventualmente, deve significar o fim de toda a vida? "Informação insuficiente", o computador responde, mas continua a quebra-cabeça sobre a questão, enquanto o universo ruma para sua temperatura de equilíbrio perto do zero absoluto, até que Ele diga, finalmente, "Que a luz se faça!"

O computador toma, e o computador dá.

No quinto volume de seu “Childe Cycle, The Final Encyclopedia” (1984) Gordon R. Dickson imagina uma compilação definitiva de informação, cuja força de vontade é capaz até mesmo de romper o tecido do espaço-tempo.

Mais próximo de nossa própria experiência, Heinlein descreveu em “Friday” (1982), as alegrias da rede de computadores de informação que certamente nos espera. A rede de computador, como Heinlein chamou, permitirá que pessoas, a partir de qualquer terminal doméstico, penetrem em um fabuloso armazenador de informação, capaz de conduzir o pesquisador curioso por um caminho intrigante após o outro e ainda chegar a surpreendentes e reveladoras correlações. Se você quer saber como a biblioteca do futuro pode ser, está tudo lá, na capacidade inigualável de Heinlein para fazer o futuro parecer real e imediato, no capítulo XXII.

Como observa Heinlein através da narração de sua heroína androide: "Depois que os dados de qualquer tipo chegam na rede (net), o tempo é congelado."

Mais próximo ainda da nossa realidade está o mundo ciberpunk criado por William Gibson em “Neuromancer” (1983). O tipo de computador todo-poderoso que descreve é um pouco menos crível no futuro próximo do que as corporações internacionais que co-existem no mundo do ciberpunk, mas a representação do jóquei de computador que literalmente se pluga no ciberespaço não fica muito longe do que sabemos sobre hackers de hoje.

“Islands in the Net” de Bruce Sterling, que ganhou o prêmio John W.Campbell de 1989 como melhor romance de ficção científica, pode pertencer à tradição ciberpunk por conta de seu foco sobre o realinhamento do poder causado pela explosão da informação e corporações internacionais, mas falta-lhe o carimbo punk de desprezar os valores tradicionais. Talvez por essa razão seu retrato de um mundo oscilando à beira de um precipício possa ser mais relevante.

Atitudes passam com a moda, mas as condições são alteradas apenas pela tecnologia.

Tecnologia é o que nós recebemos quando aplicamos o conhecimento a problemas práticos.

Neste futuro próximo de Sterling, a dependência da informação e a capacidade de indivíduos ou de pequenos grupos de operarem à margem da sociedade tecnológica trouxe de volta as possibilidades da pirataria. No jogo, na competição entre os piratas, toda a estrutura da civilização pode se desintegrar. A rede que ele descreve é a rede mundial de Heinlein, um passo além no acesso eletrônico instantâneo e relatórios, e as ilhas são os lugares que se nutrem da net mas não a alimentam.

Vonda N. McIntyre, em seu romance de 1989, “Starfares”, leva o conceito de acesso à rede eletrônica a um tipo de coexistência mental que expande a capacidade do cérebro humano para abranger a memória do computador. Estas experiências também podem ser gravadas, para mais tarde dar forma a um novo tipo de arte viva.

McIntyre e alguns outros escritores sugerem, mas não descrevem, o papel do bibliotecário nesse mundo da informação em rede: Alguém tem que recolher, avaliar, armazenar e gerenciar informações, que todo mundo irá acessar. (*)

(*nota do tradutor: Gunn não concebe a ideia da coletividade como um 'mecanismo vivo' auto-nutrido e por si só regulatório, coisa que aceitamos com extrema naturalidade atualmente.)

Se tudo é realizado por computador, então consumidores de informação nesse mundo futuro podem acabar como o pirata de dados de Lem em "Sixth Sally", enterrados sob as informação que são verdadeiras mas irrelevantes.

Poul Anderson sugeriu um dos perigos desse tipo de sociedade em seu romance de 1953, “Sam Hall”: A sociedade informatizada é de certa forma uma sociedade altamente controlada (como a União Soviética descobriu, é quase impossível conter a disseminação da informação). Anderson sugeriu que um dos perigos é um programador de computador inserir informações enganosas, neste caso, sobre um rebelde mítico chamado Sam Hall.

Como sabemos que a informação na rede é confiável? (*)

(*nota do tradutor: novas modalidades de produção e difusão de conhecimentos e o surgimento de conceitos como a cultura livre, a inteligência coletiva, o hipertexto cooperativo, implicam em novos regimes de autoria. Apesar do temor justificado, um estudo qualitativo recente da revista Nature em relação a Wikipedia acabou por defini-la tão fiável quanto a conceituada Enciclopédia Britânica. Spranger, 2006)

A Internet e as Bibliotecas na Ficção Científica - 3/5

2011-12-28T00:00:00.000-02:00

Em “Earth Abides” (1949) de George R. Stewart, uma praga dizimou a maioria das pessoas na Terra. Um velho sobrevivente leva seu filho para a biblioteca da cidade de Berkeley. O garoto olha com admiração para todos os livros maravilhosos: ali está a informação necessária para produzir eletricidade de novo, para reconstruir a civilização, mas o filho morre, ainda menino e com ele morre a arte da leitura e do potencial que se encontra nos livros.

No clássico de Walter Miller, Jr. “A Canticle for Leibowitz” (1960), após a devastação de uma guerra nuclear, um mosteiro coleta e copia livros e artefatos da ciência e da engenharia, assim como os mosteiros medievais faziam, sem compreender os manuscritos clássicos. Sua biblioteca, em última análise, disponibiliza as informações necessárias para recriar a civilização técnica que uma vez mais traz a destruição nuclear.

Isaac Asimov assumiu a posição oposta na trilogia Fundação. Hari Seldon, o inventor da psicohistória, isola cem mil enciclopedistas em um planeta distante para escrever a Enciclopédia Galáctica. Reduzem 25.000 anos de barbárie, que segue a queda do Império Galáctico, a apenas 1.000; o projeto de enciclopédia foi apenas um pretexto para a criação de uma Fundação que serviria como o núcleo político para um novo império, mas a partir da evidência das epígrafes que pontilham o livro, a Enciclopédia, acaba sendo escrita.

No meu próprio romance, “The Makers Joy”, um homem retorna de Vênus para uma Terra em que todos os seres humanos foram selados em uma célula amniótica, desfrutando de sonhos de felicidade. A única exceção é uma moça que vive na biblioteca da Rua 42, em Nova York, em meio a todos os livros que já não têm nenhum uso. Um computador todo-poderoso, a Máquina Hedônica, está a cargo do bem-estar de todos, e não só garante a felicidade total, mas a infelicidade dos criminosos.

Isso introduz o conceito da biblioteca final, o computador. Até agora ao menos, os bibliotecários conhecem o computador como um substituto para o catálogo de fichas. Mas o computador como uma biblioteca em si está para o futuro como a Esfinge exigindo a resposta para sua charada. E se você não der a resposta certa, ele vai morder sua cabeça, ou ao menos bloquear o caminho a todas as informações que contém.

O potencial do computador como um acessível e intrincado armazenador indexado de informações deve ser o sonho de cada bibliotecário - ou o pesadelo.

A era do computador já começou e as notícias nos falam sobre avanços no armazenamento e na indexação de informações: sobre os discos laser, por exemplo, capazes de armazenar todo o conteúdo da Enciclopédia Britânica. Mas os bibliotecários também devem aprender- e ensinar seus clientes- sobre como acessá-lo.

Usuários das bibliotecas de amanhã terão que se alfabetizar digitalmente. Eles também se tornarão dependentes do computador e de seus caprichos de operação, de sua insistência imbecil sobre instruções precisas, sobre seus chips e relés, sua fonte de alimentação.

E. M. Forster já dramatizava o medo do computador em 1909 com “The Machine Stops”. Dada a oportunidade, a humanidade vai tomar o controle de sua vida. Mas Forster estava mais preocupado com a corruptibilidade da humanidade do que com o potencial da máquina para controlar.

O computador, a máquina final, representa o poder supremo: A capacidade de substituir não apenas um músculo, mas a mente, significa o poder final sobre a natureza; a humanidade vai se libertar completamente da intratabilidade do ambiente, como na história de John W. Campbell “Twilight” (1934) - na antítese de “The Machine Stops”, as máquinas se auto-reparam e existirão tanto tempo quanto a própria Terra.

Computadores podem libertar a humanidade da natureza, mas a humanidade é parte da natureza - e poder sobre a natureza pode significar poder sobre a humanidade, uma máquina de pensar pode assumir a função principal da humanidade e deixar as pessoas sem nada para fazer a não ser observar, como na história de Jack Williamson “With Folded Hands”, (1947). Ou ser vingativo, como no romance de Harlan Ellison de 1968, “I Have No Mouth and I Must Scream”, e punir eternamente um grupo representativo de sobreviventes humanos. Ou, como Arthur C. Clarke tem especulado, a humanidade pode ser o estágio necessário intermediário entre a matéria inanimada e a máquina de pensar.

Eu descrevi, em meu romance de 1962 “The Imortals”, como os computadores podem revolucionar a medicina quando um estagiário leva sua biblioteca médica inteira em sua ambulância e depende dela para o diagnóstico e tratamento.

Em 1945, A.E. van Vogt, em “The World of Null-A”, descreveu um gigantesco computador chamado de Games Machine (Máquina de jogos), composto de 25 mil cérebros eletrônicos, que determina
quem irá a Vênus e quem se tornará o presidente da Terra.

A.J. Budrys, em “Michaelmas” (1977), descreve um repórter que se torna governante do mundo através de sua relação quase simbiótica com um poderoso computador.

Stanislaw Lem em “The First Sally, or Trurl”s Eletronic Bard” uma de suas sátiras robóticas de “The Cyberiad” (1967), onde Trurl programa um computador para escrever poesia e depois descobre que ele deve incluir o “Universo inteiro desde o começo”. E em outro, “The Sixth Sally”, um pirata eletrônico que coleta “fatos preciosos, verdades genuínas e conhecimento de valor inestimável”, que certamente prenuncia os piratas de dados que temos hoje, eventualmente é enterrado sob informações que, embora verdadeiras, são inúteis. Como em “A Biblioteca de Babel”, de Borges, toda a informação do universo é inútil a menos que você tenha um mecanismo de seleção.

A capacidade de calcular conduz à inteligência, a inteligência pode trazer a consciência e esta pode levar à personalidade. No meu romance “The Listeners” um computador é alimentado por todas as informações relativas à comunicação a fim de promover um projeto para coletar mensagens das estrelas alienígenas. Ele desenvolve a consciência, escreve versos e, eventualmente, uma personalidade, e o computador se torna meio alienígena a partir das informações que absorve.

O temor da humanidade de suas próprias criações também se torna evidente em histórias sobre computadores. Em sua introdução “The Rest of the Robots” (1964), Asimov chama isso de “o complexo de Frankenstein”, que toca apenas em um ponto da trama de Fausto, da criatura que destrói seu criador.

"Fausto [o homem das ciências está disposto a vender sua alma em troca de conhecimento] tem que realmente enfrentar Mefistófeles", escreveu ele, "mas Fausto não precisa ser destruído... As facas são fabricadas com empunhaduras para que possam ser manejadas com segurança, as escadas possuem corrimão, a fiação elétrica é isolada, panelas de pressão têm válvulas de segurança..." Asimov então inventou (com a ajuda de John Campbell) as três leis da robótica, da qual a primeira lei é que “um robô não pode ferir um ser humano ou, por omissão, permitir que um ser humano sofra algum mal.”

Após a criação das três leis da robótica, histórias sobre computadores e robôs começaram a mostrar um pouco mais de variedade. No entanto, os computadores não representam, se não uma ameaça, uma fonte de perigo, como os fios cujo isolamento começou a se desgastar ou a panela de pressão cuja válvula não funciona; a ficção científica nos permite antecipar os perigos e, como Asimov sugere, nos protegermos deles.

A inteligência artificial pode ser uma ameaça se permitirmos que ela seja.

A Internet e as Bibliotecas na Ficção Científica - 2/5

2011-12-27T00:00:00.000-02:00

No seu artigo “Bibliotecas na ficção científica” (Libraries in Science Fiction), o catedrático americano James Gunn dá alguns exemplos de bibliotecas fantásticas que encontramos na literatura de FC e discute o surgimento de uma “biblioteca total” que permite o acesso a toda e qualquer informação já catalogada (o artigo foi escrito antes do surgimento da Internet.)

BIBLIOTECAS NA FICÇÃO CIENTÍFICA

O que é uma biblioteca? A sala ou um edifício, uma coleção de livros? A coleção em si?
Ou é a informação organizada de alguma forma acessível?

Uma das técnicas ao se escrever ficção científica é analisar os conceitos e, em seguida, sintetizar novas combinações e por vezes conceber ideias surpreendentes, diferentes da matéria básica.

Um escritor de ficção científica pode definir uma biblioteca como uma coleção de dados organizados para que as informações possam ser identificadas e obtidas de forma rápida e útil. Por esta definição, a primeira biblioteca foi o cérebro humano. Foi o suficiente durante muitos séculos, e ainda é a fonte de informações com que a maioria conta, mas tem certas falhas: sua capacidade incerta, perda ou alteração durante o armazenamento, e problemas de acesso. Estas dificuldades acabaram por levar à escrita e em seguida, à coleção de escritos.

Em “Universe” (1941), Robert A. Heinlein especula sobre um mundo contido dentro de uma nave espacial. A finalidade e a natureza de sua jornada entre as estrelas foi esquecida por conta de uma revolução ocorrida gerações passadas. As pessoas perderam a capacidade de ler e a substituíram por propósitos práticos, como o armazenamento de informações em suas cabeças. Testemunhas, como os cantores antigos, lembram-se de fatos e de seu modo de vida, colocando-os em versos rimados. Talvez essa parte da história sugira que o cérebro é uma biblioteca não confiável, porque temos a escrita como uma fonte mais confiável e não precisamos nos lembrar. Mas ainda precisamos de uma verificação externa sobre nossa intuição e sabedoria, o que chamamos de ciência, se estamos nos comportando racionalmente; isto é, se estamos funcionando efetivamente no mundo real. Esse tipo de verificação ocorre quando Hugh Hoyland fica conhecendo a sala de controle central e as estrelas, e percebe pela primeira vez que a nave não é o universo, e que a viagem é real e não uma metáfora.

Em “The Cerebral Library” (1931) de David H. Keller, os leitores são reunidos para ler um livro por dia e depois de cinco anos eles são mortos e seus cérebros são colocados em um frasco para fornecer o acesso imediato a tudo que foi lido. Os bibliotecários daquela época tinham que lidar com problemas mais sérios do que o roubo, vandalismo, orçamentos inadequados e os baixos salários.

“Fahrenheit 451” (1953) de Ray Bradbury, por outro lado, nos mostra uma sociedade futura na qual os livros foram queimados e alguns rebeldes memorizaram seus textos favoritos para que não fossem perdidos.

Keller, que foi um psicólogo em um hospital mental na maior parte de sua carreira profissional, transformou sua experiência em ficção, também fornecendo um olhar para o outro lado da vida do bibliotecário. Em “The Eternal Conflict” (1949), o bibliotecário Henry Cecil é levado de volta no tempo para atuar como bibliotecário de uma biblioteca dos sonhos. Ela contém todos os livros míticos das lendas, incluindo os livros que os escritores planejavam escrever, mas nunca concluíram.

H.P. Lovecraft, com “The Shadow Out of Time”, (1936) ofereceu um cenário em que as consciências dos estudiosos de todas as eras foram trazidas para uma antiga biblioteca alienígena para escrever manuscritos para a coleção. Como uma ajuda para tal tarefa, eram autorizadas a examinar livros proibidos e lendários.

Em “The Hobbyist” (1947) de Eric Frank Russell, viajantes espaciais chegam a um planeta distante para encontrar um repositório imenso que se estende por quilômetros com todo tipo de informações e materiais catalogados. O bibliotecário, um alienígena chamado pelos astronautas de “O Criador” faz réplicas deles para sua biblioteca para, em seguida, deixá-los ir embora.

A principal história sobre bibliotecas, contudo, deve ser “A Biblioteca de Babel” (1956) de Jorge Luis Borges, em que todo o universo é uma biblioteca, uma galeria hexagonal após o outra. O problema é que não há um catálogo. Não há ainda nenhum livro decifrável. Todas as combinações possíveis de letras são impressas nos livros, mas nenhum deles faz sentido – ou, se faz sentido, ainda não foi encontrado.

Um bibliotecário assume-se como bibliotecário e viajante em busca de um sentido e explica a “natureza informe e caótica de quase todos os livros”, “livros impenetráveis” que correspondem a línguas diversas, numa intertextualidade com o texto bíblico. Logo a partir do título o leitor é convidado a estabelecer um paralelismo com o relato bíblico da “Torre de Babel” (capítulo onze do livro do Gênesis). O elemento comum é a multiplicidade de línguas. Na narrativa bíblica os homens falavam uma só língua, tentando fixar-se e construir uma cidade e uma torre, cuja extremidade alcançaria o céu de modo a simbolizar a união dos homens. Mas Deus desaprovou esta iniciativa, e temendo que os homens se tornassem mais poderosos e fortes, instaurou a confusão através do surgimento de muitas línguas: “Por isso, lhe foi dado o nome de Babel, visto ter sido lá que o Senhor confundiu a linguagem de todos os habitantes da terra, e foi também dali que o Senhor os dispersou por toda a terra.” (Gn 11,9)

A Internet e as Bibliotecas na Ficção Científica - 1/5

2011-12-26T00:00:00.000-02:00

A BIBLIOTECA TOTAL

"Tu, que me lês, estás seguro de entender minha linguagem?"
Borges (1972)

Bibliotecas que colocassem ao nosso alcance todo o conhecimento universal, sempre foi um sonho da humanidade e graças as mentes de escritores visionários, podem ser encontradas na literatura mundial.

Um nome importante na busca pelo acesso universal ao conhecimento é o belga Paul Otlet (1868-1944) empresário, ativista, advogado e autor do livro ‘Traité de Documentacion’ (1934). Otlet escreveu centenas de artigos sobre como recolher e organizar informações generalizadas. Outlet por décadas, aprimorou incansavelmente métodos de catalogação, alguns inventados por ele, que pudessem disponibilizar todo o conhecimento, de maneira organizada, para a sociedade.

Das discussões fomentadas por ele, surgiram as primeiras idéias utópicas sobre o relacionamento de documentos, os sistemas de informação (Otlet é por muitos considerado o pai da internet), do “livro universal”, a teia de conhecimento humano, o acesso remoto a bases de dados através de dispositivos telefônicos, etc.

Quando o escritor e bibliotecário Jorge Luis Borges (escritor argentino e um dos maiores representantes do realismo fantástico) escreveu o conto “A Biblioteca de Babel”, ele quis ir ainda mais adiante nesse sonho.
A biblioteca Borges se confundia com o próprio universo e guardava em espaços hexagonais intermináveis todos os livros possíveis – os escritos e os por serem escritos -, em todos os idiomas e dialetos – os decifráveis e os indecifráveis-, fruto das combinações de vinte e poucos símbolos.

A ficção literária está povoada de bibliotecas vastas e imaginárias. Palácios de saberes que ambicionam reunir todos os livros escritos em todos os tempos ou que dominam totalmente o universo dos personagens que estão à sua volta. Além da biblioteca de Borges, há também a biblioteca criada por Cervantes para Alonso Quijano – Dom Quijote - que era o alimento da sua loucura; a biblioteca repleta de passagens secretas e espelhos, que a tornava virtualmente infinita, imaginada por Umberto Eco em “O Nome da Rosa”; a biblioteca fantástica do Capitão Nemo, de H.G. Wells (1866-1946) que em 1937 criou o que seria a Permanent World Encyclopaedia, apoiada na tecnologia de microfilmes, na época, ainda em sua infância.

“Toda a memória humana pode ser, e provavelmente o será a curto prazo, acessível para cada indivíduo” (WELLS, 1937).

“Qualquer estudante em qualquer parte do mundo, sentado em seu estúdio com o seu projetor, no momento mais conveniente poderá examinar uma réplica exata de qualquer livro ou qualquer documento” (WELLS, 1938).

Apesar disso, é comum ouvirmos que na literatura de Ficção Científica (FC), nenhum escritor jamais "previu" o surgimento da Internet (que completou 40 anos de sua criação) como a conhecemos hoje.

Isso não é de todo verdade.

Alguns escritores, a partir dos anos 70, abordaram as possibilidades das redes de computadores – incluindo aqueles eventos que possivelmente se seguiriam ao seu desenvolvimento – o ciberespaço e a libertação da máquina através da consciência artificial (não raramente vista como uma ameaça ao “homem-criador”).

Talvez o que tenha ocorrido foi que os autores subestimaram a comunicação entre pessoas, e a valorização do conteúdo a despeito da tecnologia.

A Era de Ouro da FC (anos 40 e 50), responsável em grande parte por direcionar nossa imaginação, projetou o homem já vivendo no futuro, “queimando” algumas etapas, se podemos dizer assim.

A utilização popular dos computadores e o aprimoramento das tecnologias de rede, (condições necessárias ao fenômeno conhecido hoje como globalização) não mereceram tanto destaque na imaginação dos escritores, quanto por exemplo, robôs autônomos, voos espaciais e a colonização de outros planetas (sem falar do contato com formas de vida extra-terrestres).

Aliens Magazine #2

2011-12-25T00:00:00.000-02:00

Aliens Magazine v2 #2 [ Download ]

O Oitavo passageiro (parte 20)

2011-12-24T00:00:00.000-02:00

Deixaram a ponte em coluna por um. Os corredores do convés A nunca tinham parecido tão longos e escuros. Eram tão familiares para Dallas como a palma da sua mão. E, todavia, a idéia de que um perigo mortal poderia estar escondido nos cantos ou nos armazéns de material, obrigava-o a pisar com cautela onde em outras circunstâncias andaria confiante e de olhos fechados.

Todas as luzes estavam acesas. Mas não clareavam completamente o corredor. Eram luzes de serviço, só para uso ocasional. Por que despender energia para iluminar todos os cantos de uma nave de carga como o Nostromo, cuja tripulação passava tão pouco tempo acordada? Bastava ter luz para as chegadas e saídas ou para emergências em vôo. Dallas agradecia a Deus as luzes de que dispunha, mas isso não o impedia de sentir falta das que não lhe tinham dado.

Segurava uma ponta da rede e Lambert a outra. O corredor ficava, assim, fechado de parede a parede. Dallas apertou sua ponta e deu-lhe um súbito puxão. Lambert olhou-o, surpresa. Depois acalmou-se, fez um aceno de cabeça e voltou a escrutar o corredor. Estivera sonhando, mergulhada numa espécie de auto-hipnose, com a mente tão cheia de horríveis cogitações, que se esquecera do trabalho em curso. Tinha de olhar nos escaninhos da nave, não nos da sua imaginação. Dallas viu estampado outra vez no rosto dela a expressão de alerta que se tinha apagado, e pôde voltar de novo sua atenção para o corredor que, logo à frente, dobrava. Ash vinha atrás deles, de olhos na tela do rastreador. Movia o aparelho para a direita e para a esquerda, devagar, explorando tudo, de parede a parede. O aparelho não se alterava, exceto quando ele o virava por demais para um lado ou para o outro, apanhando Dallas ou Lambert. Então soltava um queixume e Ash tinha de apertar o botão para silenciá-lo.
Pararam junto de uma escada em espiral. Lambert debruçou-se para o buraco e perguntou:

— Tem alguém aí embaixo? Nós aqui em cima estamos tão limpos como a reputação de qualquer mãe.
Brett e Parker reajustaram a posição de suas mãos nas pontas da rede, e Ripley, que ia à frente dos dois, tirou os olhos do rastreador por um momento e gritou para cima:
— Nada por aqui também.

No convés A, Lambert e Dallas prosseguiram, com Ash fechando a marcha. Sua atenção estava toda na volta do corredor. Não gostavam dessas inflexões. Eram lugares naturais para uma tocaia. Mas ao chegarem lá descobriram apenas outro corredor, tão deserto como o primeiro. Descobrir o Santo Graal não teria dado a Ripley alegria maior.
O rastreador começava a pesar-lhe nas mãos quando uma pequena luz vermelha se acendeu nele, debaixo da tela principal. A agulha deu um salto e aquietou-se. Ripley, porém, estava certa do que vira e de que o tremor fora da agulha e não de suas mãos. Foi quando a agulha se moveu de novo, afastando-se do zero da escala.
Verificou, calma, que não havia captado Brett ou Parker, antes de dizer:
— Parem. Estou registrando algo.
E deu um passo.

A agulha pulou para a outra extremidade da escala e ficou lá. A luz vermelha acendeu-se e ficou acesa. Ripley esperou a ver se voltavam à situação primitiva, mas os dois indicadores se mantiveram firmes, luz e agulha.
Brett e Parker olhavam com atenção paredes, piso e teto. Todos se lembravam de como o primeiro alienígena, embora morto, aterrissara de súbito no ombro de Ripley. Ninguém se arriscava a imaginar que o lagarto não fosse capaz de subir em paredes. Assim, não deixavam de olhar também para cima.

— De onde vem? — perguntou Brett à meia voz.
Ripley tinha o cenho franzido. A agulha do rastreador ficara louca, de repente, e movia-se para todo lado. Ou a criatura viajava através das paredes ou o comportamento da agulha era inexplicável. Não combinava com os movimentos de nenhum vivente. Mas esse comportamento bizarro persistia. E a lâmpada vermelha também continuava acesa.
— Não sei. A máquina desgovernou-se. A agulha salta para todo lado.
Brett deu um chute na rede e praguejou:
— Com mil diabos! Não podemos ter falhas de equipamento! Vou torcer o pescoço de Ash...
— Espere.
Ripley virou o rastreador de cabeça para baixo. A agulha estabilizou-se imediatamente.
— Está funcionando direito. Está apenas confusa. Ou, melhor, eu estava. O sinal vem de baixo.
Olharam todos para os pés.
— É o deque C — disse Parker. — Manutenção, nada mais. Pior lugar possível para uma caçada.
— Quer ignorar o deque C?
Ele a olhou furioso, mas fúria falsa dessa vez.
— Não tem a menor graça.
— Não tem mesmo. Desculpe. Vão na frente. Os dois. Vocês conhecem aquele convés melhor do que eu.

Parker e Brett, segurando a rede com cuidado, pronta para ser lançada sobre a fera, precederam-na pela escada, raramente usada, do deque C. A iluminação, embaixo, era precária, mesmo pelos padrões do Nostromo. Detiveram-se, por isso, na base da escada, a fim de se acostumarem à quase escuridão reinante.
Ripley roçou acidentalmente numa parede e encolheu- se toda de nojo. Estava coberta de uma espécie de limo viscoso. Lubrificantes velhos — pensou. Uma nave de passageiros teria sido retirada de circulação se um inspetor descobrisse condição semelhante. Mas ninguém se importava com tais coisas numa carroça como o Nostromo. Nenhum figurão veria a imundície. E que importância tinha uma tripulação de cargueiro? Quando acabasse essa viagem, ela pediria sua transferência para uma nave decente. Se isso não fosse possível, preferia deixar o serviço. Já se dissera a mesma coisa dezenas de vezes, mas dessa vez pretendia manter a decisão.
Apontou o rastreador para o fundo da passagem. A luz vermelha piscou e a agulha iluminada registrou uma leitura que não deixava dúvidas.

— OK. Vamos!
E marchou em frente. Confiava na pequena agulha, Porque confiava na competência de Ash. Além disso, o instrumento se mostrara fidedigno até aquele passo, e ela não tinha escolha...
— Por azar — disse Brett — há uma encruzilhada à frente.
Passaram-se vários minutos. O corredor se dividiu em dois. O rastreador mostrou a direita, e por ali se enfiaram eles. A luz vermelha começou a fraquejar. Ripley voltou sobre seus passos e meteu-se pelo corredor da esquerda.
— Por aqui.
As lâmpadas eram ainda mais fracas nessa seção. Sombras profundas os envolviam de todos os lados, sufocantes a despeito do fato de que ninguém com experiência de uma nave de hiperespaço pode se dar ao luxo de claustrofobia. Suas passadas ecoavam no metal do piso e só eram abafadas por poças de fluido acumulado.
— Dallas devia pedir uma inspeção — disse Parker, contrariado. — Pelo menos quarenta por cento da nave seriam condenados, e então a Companhia seria obrigada a pagar para limpar a nave.
Ripley sacudiu a cabeça e lançou ao engenheiro um olhar de ceticismo.
— Quer apostar? Seria mais barato e mais fácil para a Companhia peitar o inspetor.
Parker lutou para disfarçar o desapontamento. Outra das suas brilhantes idéias acabava em fiasco. E o pior é que a lógica de Ripley costumava ser irrefutável. Seu ressentimento e sua admiração por ela cresciam paralelamente.
— E por falar em limpar coisas e em como tudo deve ser, o que é que há com as luzes? Eu confessei não estar familiarizada com esta parte da nave, mas não é isso. Não se enxerga um palmo adiante do nariz! Pensava que vocês dois tinham reparado o módulo 12. Deveríamos ter melhor iluminação do que isto, mesmo aqui.
— Mas nós consertamos o módulo 12! — protestou Brett.
Parker aproximou-se de um painel para examiná-lo.
— É a distribuição que funciona com timidez. Alguns dos circuitos não estão recebendo sua corrente habitual. Se tivéssemos restaurado a plena potência de tudo não ficaria um condutor inteiro nesta nave: estourava tudo. E quando as coisas ficam difíceis, os sistemas afetados restringem por si mesmos a corrente recebida, a fim de evitar sobrecargas e curtos. Este, porém, exagera. Posso melhorar isso.
Tocou numa chave no painel, mexeu em outra. A luz do corredor ficou mais forte.
Prosseguiram, então, até que Ripley estacou abruptamente e fez sinal com a mão:
— Esperem.
Parker quase caiu, na pressa de obedecer, e Brett tropeçou na rede. Mas ninguém riu nem teve vontade de rir.
— Estamos perto? — perguntou Parker. Sussurrava, forçando sua vista curta na ânsia de penetrar as sombras à frente.
Rippley conferiu a agulha e verificou a distância na escala que Ash gravara grosseiramente no metal, à margem do pequeno painel iluminado.
— Segundo o rastreador, o alienígena se encontra num raio de quinze metros.

Parker e Brett apertaram a rede nas mãos sem que lhes fosse preciso dizer isso. Ripley levantou o tubo e ligou-o. Avançava, agora, lentamente, com a arma na mão direita e o rastreador na esquerda. Ninguém faria menos ruído do que os três naquele corredor. Mal respiravam, agora. Cobriam, assim, cinco metros, depois dez. Um músculo da perna de Ripley saltou como um gafanhoto, mas ela ignorou a cãibra. Continuou a avançar, com os outros, e a distância marcada pelo rastreador era cada vez menor.

Agora Ripley estava quase agachada, pronta para saltar logo que houvesse o menor movimento à frente. Desligara o sinal do rastreador. E parou depois de quinze metros da primeira medição. A luz era ainda coada, mas já permitia ver que nada se escondia no fundo do corredor mal cheiroso.
Virando o rastreador na mão, ela procurou ao mesmo tempo olhar a agulha e a passagem. A agulha moveu-se, mas quase imperceptivelmente. Levantou os olhos e percebeu um pequeno nicho na parede. A porta estava semi-aberta.

Parker e Brett viram que Ripley concentrava sua atenção naquele nicho e se postaram de modo a poder cobrir tanto do deque quanto fosse possível à frente da portinhola suspeita. Ripley fez-lhes um leve sinal de cabeça quando acabaram essa manobra e tentou limpar com a manga o suor que lhe escorria pelo rosto abaixo. Depois respirou fundo e depositou o pequeno rastreador no solo. Com a mão livre segurou a maçaneta da porta. Era fria e pegajosa contra sua palma já úmida.
Levantando a vara eletrificada, apertou o botão do cabo e, espremendo-se contra a parede, enfiou a ponta da vara no armário embutido. Seguiu-se uma horrenda confusão. A criatura urrou lá dentro, depois saltou fora do nicho como que impelida por uma explosão. Caiu bem no meio da rede com os olhos esbugalhados e as garras a bater no ar. Os dois engenheiros lutaram para envolvê-la em tantas camadas de fio quanto possível.

— Apanhamos o diabinho! — gritava Parker. — Não deixem escapar!
Ripley olhava para dentro da rede. E um grande desânimo a tomou. Desligando o tubo e apanhando de novo o rastreador no chão, disse:
— Diabo! Descansem vocês dois. E olhem o que pegamos.
Parker soltou a rede ao mesmo tempo que Brett. Um gato zangadíssimo pulou fora cuspindo e sumiu-se no corredor antes que Ripley pudesse protestar.
— Não, não, não o deixem escapar.
Mas já a mancha cor de laranja desaparecera na distância.
— Você tem razão, Ripley — disse Parker. — Deveríamos tê-lo matado. Corremos agora o risco de pegá-lo outra vez, pensando que é o alienígena.
Ripley olhou-o com ódio, mas não disse nada. Depois, voltou-se para Brett, cuja fúria assassina era menor.
— Vá pegar Jones. Podemos discutir o que fazer com ele mais tarde, mas seria uma boa idéia tirá-lo do caminho, para que não possa confundir a máquina e atrapalhar a gente.
Brett assentiu de cabeça:
— Certo.

Virou-se e trotou pelo corredor afora, atrás do gato. Ripley e Parker continuaram vagarosamente na direção oposta. Ripley, tentando manejar rastreador e tubo e ajudar Parker com a rede ao mesmo tempo.
Uma porta aberta comunicava com um grande depósito de material de manutenção. Brett lançou um último olhar para um lado e para outro do corredor e não viu sinal do gato. Mas o depósito, em que fardos se amontoavam em alguma desordem, estava cheio de esconderijos ideais para gato. Se não estivesse lá dentro, ele voltaria para reunir-se aos outros. Jones poderia estar em qualquer parte da nave a essa altura. Mas aquele depósito era o lugar mais lógico como refúgio.

Havia luz, embora não fosse em nada melhor que a dos corredores. Brett não fez caso das fileiras de instrumentos, dispostos em série, das caixas e mais caixas de módulos de reserva, das ferramentas sujas. Painéis luminescentes identificavam o conteúdo de cada invólucro. Ocorreu-lhe que seus dois colegas já estariam longe demais para ouvi-lo, se os chamasse. Quanto mais depressa pegasse aquele gato, melhor.

— Jones, aqui bichano... gatinho... Joooones... Venha com Brett, venha...
Curvou-se para espiar dentro de uma fresta entre dois caixotes. Não havia nada ali. Erguendo-se, limpou o suor dos olhos, primeiro do esquerdo, depois do direito.
— Que diabo, Jones — resmungou. — Onde você se meteu?
Como que em resposta, ouviu unhas que arranhavam o chão, no fundo do armazém. Esse ruído foi acompanhado por um uivo incerto mas inegavelmente felino. Com um suspiro de alívio, Brett avançou em direção ao som.

Ripley estacou, e olhou fatigada para o mostrador. A luz vermelha se extinguira, a agulha estava de novo em zero, e o pulso já não soava há muito tempo. Quando a olhou, a agulha estremeceu uma vez, depois aquietou-se.
— Nada aqui — disse a seu companheiro remanescente — se é que alguma coisa esteve jamais aqui além de nós e de Jones, o gato. — E encarando Parker: — Sugira alguma coisa.
— Vamos voltar. Podemos ajudar Brett a pegar aquele miserável bichano.
— Não aborreça Jones — defender o animal era automático para Ripley. — O pobre está tão apavorado quanto nós!
Voltaram juntos para o corredor e para seus odores, mas Ripley deixou o rastreador ligado por precaução.

Brett conseguira enfiar-se atrás de montanhas de material; agora não podia ir mais adiante. Colunas e suportes as estruturas superiores do Nostromo cruzavam-se em intrincadas diagonais de metal à sua frente. Já perdia o ânimo quando ouviu um segundo uivo Guiado por ele, contornou um pilar metálico e deu com dois grandes olhos amarelos que brilhavam no escuro. Hesitou. Jones era mais ou menos do tamanho da coisa que pulara do tórax de Kane. Outro miado o fez sentir-se melhor. Só um gato propriamente dito produziria aquela espécie de som.
Aproximou-se, então, sem mais preocupações. E logo viu os bigodes, o pêlo avermelhado. Era Jones.
— Aqui, bichinho, que bom encontrar você, seu filho da mãe. Não temos tempo para essas brincadeiras — disse.

Uma coisa não tão grossa como a viga debaixo da qual ele acabava de passar baixou então. Baixou em completo silêncio, dando uma sensação de imensa força contida. Dedos se estenderam, agarraram, aferraram-se completamente em volta da garganta do engenheiro. Depois, entrecruzaram-se. Brett berrou, levando as duas mãos ao pescoço, num reflexo. Mas os dedos pareciam soldados uns aos outros. Puxaram-no para o alto e ele subiu com as pernas a balançar no vazio.

Jones fugiu.
Passou como um pé de vento por Ripley e Parker, que vinham chegando. Entraram sem pensar no depósito e logo estavam no lugar onde haviam visto desaparecer as pernas de Brett. Olhando para a treva do alto, tiveram um último vislumbre de solas de sapatos, de um torso retorcido que se afastava e sumia nas alturas. Acima da mole figura de marionete do engenheiro havia uma sombra, uma silhueta quase humana, mas definitivamente não humana. Algo avantajado e maligno. Por um instante, a luz se refletiu em dois olhos grandes demais até para uma cabeça gigantesca. E, então, tanto o alienígena quanto o engenheiro desapareceram nas entranhas do Nostromo.

— Jesus! — murmurou Parker.
— O alienígena cresceu — disse Ripley. E olhou estupidamente para sua vara de espetar touros, um brinquedo em face das dimensões da criatura.
— E cresceu depressa. Todo esse tempo estivemos caçando um animal do tamanho de Jones. E ele se transformou naquilo!
A consciência do espaço confinado, da escuridão, das caixas empilhadas, pesou-lhe de repente.
— O que estamos fazendo aqui, com todas essas passagens, essas colunas de metal, esses escaninhos? Ele pode voltar! E ergueu o tubo em defesa, mas sabendo que efeito ridículo teria sobre a massa da criatura.

Saíram correndo do depósito. Parker era um velho amigo de Brett, mas correu tão depressa quanto Ripley. A lembrança daquele derradeiro grito de agonia não era coisa que se pudesse ignorar ou esquecer facilmente.

O Oitavo passageiro (parte 20) [ Download ]

Ray Bradbury

2011-12-23T12:40:00.000-02:00

Eu queria escrever uns versos para Ray Bradbury,
o primeiro que, depois da infância, conseguiu encantar-me com suas histórias mágicas
como no tempo em que acreditávamos no Menino Jesus
que vinha deixar presentes de Natal em nossos sapatos empoeirados de meninos
e nada tinha a ver com a impenetrável Santíssima Trindade.
Era no tempo das verdadeiras princesas,
nossas belíssimas primeiras namoradas
- não essas que saem periodicamente nos jornais.
Era no tempo dos reis verdadeiramente heráldicos como os das cartas de jogar
e do bravo São Jorge, com seu cavalo branco, sua lança e seu dragão.
Era no tempo em que o cavaleiro Dom Quixote
realmente lutava com gigantes,
os quais se disfarçavam em moinhos de vento.
Todo esse encantamento de uma idade perdida
Ray Bradbury o transportou para a Idade Estelar
e os nossos antigos balõezinhos de cor
agora são mundos girando no ar.
Depois de tantos anos de cínico materialismo
Ray Bradbury é a nossa segunda vovozinha velha
que nos vai desfiando suas historias à beira do abismo
- e nos enche de susto, esperança e amor.

Esconderijos do Tempo - Mário Quintana

Bram Stoker's Dracula

2011-12-22T00:00:00.000-02:00

Bram Stoker's Dracula [ Download ]

Páginas do futuro

2011-12-20T08:53:00.003-02:00

Doze contos de autores brasileiros, como Joaquim Manuel de Macedo, Rachel de Queiroz, Rubem Fonseca, Fausto Fawcett - uma rara amostra da história da literatura fantástica brasileira, altamente recomendável para todos os leitores, sejam eles fanáticos pelo gênero ou não.

"Nesta edição estão representadas épocas sucessivas do conto de ficção científica, passando por narrativas épicas, fantásticas e aventurosas que incluem histórias de seres sobrenaturais, deuses, monstros, artefatos mágicos, cidades encantadas, excursões a outros mundos, mitos de criação do mundo e dos seres.

Uma literatura na tênue fronteira entre o real e o imaginário, indo dos romances científicos até a literatura pulp, passando pela especulação filosófica e pela projeção dos avanços científicos de criogenia, robótica e informática."

Casa da Palavra - Braulio Tavares - 152 páginas - R$ 34,90

The art of Star Wars

2011-12-19T00:00:00.000-02:00

The art of Star Wars [ Download ]

Aliens Magazine #01

2011-12-18T00:00:00.000-02:00

Aliens Magazine v2 #01 [ Download ]

O Oitavo Passageiro (parte 19)

2011-12-17T00:00:00.000-02:00

X

Estudava o oxigênio remanescente pela última vez, rezando para que algum milagre tivesse acrescentado um zero ao número implacável registrado no mostrador. Enquanto olhava, o último número dígito piscou e mudou passando de 9 para 8. Houve um estrondo na porta e ele deu um salto. Mas eram apenas Parker e Brett.

Parker pôs no chão uma braçada de tubos. Cada um tinha duas vezes o diâmetro de um polegar. Fizeram um som cavo e metálico, e parecia tudo menos armas. Brett, todo satisfeito consigo mesmo, trazia a rede. Estava, aliás, embrulhado nela e teve de soltar-se.
— Aí tem o material. Foi tudo testado e tudo está pronto.
Dallas inclinou a cabeça.
— Vou chamar os outros.
Deu o toque de reunir para a ponte e, enquanto esperava o resto da tripulação, examinou a coleção com olho crítico.
Ash foi o último a chegar. Sua estação era mais longe que as outras.

— Vamos atacar aquele ser com isso? — disse Lambert apontando para os tubos. Seu tom não deixava dúvida sobre o desprezo que sentia pelo arsenal.
— Temos que dar a vocês uma oportunidade, Lambert, de provar o que valem. Cada um apanhe um — disse Dallas. Puseram-se em fila e Brett distribuiu as unidades. Cada uma tinha um metro e meio de comprimento. Uma extremidade gorda de controles miniaturizados, formava uma espécie de cabo. Dallas brandiu seu bastão como se fosse um sabre, para senti-lo bem, na mão. Não era pesado, coisa que lhe agradou. Era o que queria, alguma coisa a interpor entre ele e o alienígena numa emergência. Além da expectoração de ácido, não se sabia que mais esperar do inimigo. Ademais, havia algo de ilógico e primitivo, mas muito confortante, num bastão.

— Pus baterias portáteis 0-3-3 em cada um desses tubos — explicou Brett. — Darão um choque substancial. E não precisarão ser carregadas de novo, a não ser que vocês mantenham apertado o botão de descarga por muito tempo. Mas muito tempo mesmo — e mostrando o cabo do tubo que lhe coubera: — Não tenham medo de usá-los. Estão perfeitamente isolados aqui no cabo e até meia altura do corpo. Se tocarem inadvertidamente no tubo levarão um choque leve, sem dúvida; mas há um segundo tubo dentro desse que é um condutor super-frio. É aí que está a carga principal. A ponta descarrega quase cem por cento dela. Não toquem jamais na ponta.
— Que tal uma demonstração? — disse Ripley.
— Por que não? — disse Brett.

O técnico de engenharia aproximou a extremidade do tubo que tinha nas mãos de um condutor que corria pela parede mais próxima. Houve um grande "craque" e um leve cheiro de ozônio. Brett sorriu.
— Os de vocês também foram todos testados. Todos funcionam perfeitamente. Tem uma enorme carga nesses tubos.
— E há maneira de modular a voltagem? — perguntou Dallas.
Parker abanou a cabeça.
— Quisemos botar uma carga que castigasse sem matar. Não sabemos nada da criatura e não tínhamos tempo, de qualquer maneira, para a instalação de requintes como reguladores de corrente. Cada tubo gera, então, uma carga única e invariável. Não podemos fazer milagres.
— Pois é a primeira vez que você admite isso — disse Ripley. Parker lançou-lhe um olhar turvo.
— Os tubos não farão nenhuma injúria àquele monstrinho a não ser que o sistema nervoso dele seja bem mais sensível do que o nosso — disse Brett. — É a nossa convicção. Mas estamos no escuro. O outro era menor, mas fortíssimo. — O técnico pôs o tubo em posição de combate e ficou parecendo um gladiador antigo prestes a entrar na arena. — Isso só servirá para tonteá-lo. Não que me aborrecesse muito eletrocutar aquela gracinha,
— Pode ser que dê certo — disse Lambert. Era uma grande concessão. — Está resolvido o problema número um. E quanto ao problema número dois: como encontrar o bicho?
— Tomei isso a meu cargo.
Todos se voltaram surpresos para Ash, que tinha nas mãos um aparelho do tamanho de um comunicador. O oficial de ciência, porém, concentrava os olhos no capitão. E Dallas, que não sabia como encará-lo, fixou os seus no pequeno engenho.
— Como é imperativo localizar a criatura o mais depressa possível, fabriquei minha própria maquininha. Brett e Parker fizeram um trabalho admirável dando-nos os meios de manipular o alienígena. E aqui está o meio de encontrá-lo.
— Um rastreador portátil? — perguntou Ripley. Olhava com admiração para o compacto. Parecia feito numa fábrica. Ninguém julgaria que tivesse sido armado às pressas no laboratório de ciência de um rebocador comercial.
— A gente o regula para localizar um objetivo móvel. Não tem grande alcance. Mas desde que esteja próximo do alvo, começa a emitir um pulso regular, intermitente, cujo volume aumenta na razão inversa da distância.
Ripley tomou o instrumento na mão e ficou a revirá-lo com olho de profissional.
— Como funciona? Como pode distinguir o objetivo verdadeiro de outro qualquer?
— De duas maneiras — disse Ash, com orgulho. — Como já expliquei, o alcance é pequeno. Isso poderia ser considerado um defeito, mas no nosso caso é uma vantagem, pois permite que um grupo opere nas vizinhanças de outro sem que o rastreador capte o outro. Mais importante ainda: o instrumento incorpora um monitor sensitivo à densidade do ar. Qualquer objeto que se mova o afeta. E a leitura indica em que direção o objeto se move. Basta apontá-lo para frente. Não é tão sofisticado quanto eu gostaria que fosse, mas foi o melhor que pude fazer dentro do pouco tempo disponível.
— Você foi notável, Ash — disse Dallas. Tinha de admiti-lo. Tomou o instrumento de Ripley. — Isto é mais do que suficiente. Quantos fez ?
Ash apresentou uma duplicata do aparelho que Dallas tinha na palma da mão.
— O que significa que podemos formar dois grupos. Bom. Não tenho nada para sugerir quanto ao modus operandi. Não vou dar instruções. Todos sabem o que fazer tanto quanto eu. Quem o pegar deve prendê-lo na rede, levá-lo para a comporta e despejá-lo do espaço, para que se arrebente na direção de Rigel. E isso com a mesma presteza que as janelas tiverem para abrir e fechar. Não faço questão que usem os fechos explosivos da comporta externa. Podemos até sair para o espaço com nossas roupas, se for preciso.

E saiu para o corredor, detendo-se à porta para olhar em volta da sala onde estavam os outros com tubos, rede, etc. Parecia impossível que alguma coisa se tivesse metido ali sem ser notada, mas, se iam fazer uma busca rigorosa, era melhor não abrir exceções.

—Para começar, vamos ter certeza de que a própria ponte está limpa.
Parker empunhou um dos rastreadores. Ligou-o e percorreu a ponte com a atenção presa ao mostrador do instrumento.
— Seis deslocamentos — anunciou por fim —, todos correspondentes, à grosso modo, aos lugares que ocupamos. Se isso funciona, não há nada na ponte.
Ash não se mostrou ofendido.
— Funciona. Como você mesmo acabou de demonstrar.
O resto do equipamento foi distribuído. Dallas passou em revista os homens e mulheres de prontidão.
— Todo mundo preparado? — Houve alguns 'nãos' de brincadeira, e trocaram-se sorrisos. A pavorosa morte de Kane fora esquecida. Agora estavam preparados para enfrentar o alienígena e, ao que esperavam, armados com os instrumentos apropriados.
— Canais abertos em todos os deques.
Dallas marchou para o corredor.
— Estaremos em permanente contato uns com os outros. Ash e eu iremos com Lambert e um rastreador. Brett e Parker constituirão o segundo grupo. Ripley assumirá o comando dele e levará o outro rastreador. Ao primeiro sinal da criatura, as prioridades são capturá-la e lançá-la fora. Avisar o segundo grupo vem depois. Comecemos.

O Oitavo Passageiro (parte 19) [ Download ]

Keloid

2011-12-16T08:09:00.000-02:00

"Quelóides são cicatrizes que se projetam além da superfície da pele. Quando a pele é ferida, as células se multiplicam para preencher o espaço que ficou vazio devido à morte celular. Quando as células continuam se reproduzindo, mesmo após o preenchimento deste espaço, o resultado é uma cicatriz hipertrófica ou um quelóide. A cicatriz hipertrófica é uma area lisa, espessa que se restringe ao local da lesão. Esta se reduz após 1 ano ou mais. Um quelóide, porém, pode se extender muito além do sítio da lesão. Os quelóides não regridem espontaneamente.(derme.org)"

Keloid, o curta de computação gráfica feito pela Big Lazy Robot VFX, foi baseado nos escritos de Eliezer S. Yudkowsky, um estudioso sobre IA e singularidade.

Sinopse: Em um futuro próximo, o homem terá criado máquinas que são capazes de reescrever sua programação para aprimorar (evoluir) a si mesmos, e, porque não, dispensar seus programadores.

Esta idéia soou um pouco vaga para alguns críticos, então um experimento precisou ser feito: manter a inteligência artificial contida em um local onde não poderia sair exceto por uma condição: Convencer um guardião humano de que é humana e assim deixá-la sair.

Os seres humanos não estão seguros? Poderemos jogar contra nossa melhor criação a fim de garantir a própria sobrevivência? O homem seria humilde o suficiente para aceitar que foi substituído, e procurar curar de uma doença em seus próprios genes? Como capturar uma força que nós voluntariamente libertamos? E se o pior inimigo da humanidade fosse o ser humano?

Em um futuro próximo, a raça humana deixará de ser a raça dominante.

Em um futuro próximo, vamos aprender a temer o que está por vir.

Keloid Trailer - A Short Film by BLR from BLR_VFX on Vimeo.

Resident Evil: First Hour

2011-12-15T00:00:00.000-02:00

A web-série é um prelúdio (prequel) para Resident Evil 2, onde Leon Kennedy e dois outros policiais se encontram presos em uma fazenda fora de Raccoon City, lutando por suas vidas contra uma horda de mortos-vivos.

Participe das novas antologias da Andross Editora

2011-12-14T00:00:00.000-02:00

Até 30 de março de 2012, a Andross Editora estará recebendo contos para dez antologias literárias, com previsão de lançamento em 09 e 10 de junho de 2012, durante o evento Literatura em Pauta em São Paulo.
Qualquer pessoa pode submeter um texto à avaliação, basta acessar o website da editora e seguir o regulamento de participação.

Estas são algumas das antologias previstas:

DIMENSÕES.BR - VOLUME II
CONTOS DE LITERATURA FANTÁSTICA NO BRASIL

ANNO DOMINI - VOLUME III
MANUSCRITOS MEDIEVAIS

DIAS CONTADOS - VOLUME III
CONTOS SOBRE O FIM DO MUNDO

CAMINHOS DO MEDO - VOLUME II
CONTOS SOBRENATURAIS, DE SUSPENSE E DE TERROR

JOGOS CRIMINAIS - VOLUME III
CONTOS POLICIAIS

ENTRELINHAS - VOLUME II
ANTOLOGIA DE CONTOS E CRÔNICAS

MOEDAS PARA O BARQUEIRO - VOLUME III
CONTOS SOBRE A MORTE

HISTÓRIAS ENVENENADAS - VOLUME II
CONTOS DE FADAS DE TERROR

PONTO REVERSO
CONTOS DE REALIDADE ALTERNATIVA

PRÓXIMA ESTAÇÃO - VOLUME II
CONTOS DE TREM, METRÔ E OUTROS TRANSPORTES URBANOS

Romantically Apocalyptic

2011-12-13T00:00:00.000-02:00

Romantic Apocalyptic

Science Fiction and Other Suspect Ruminations

2011-12-12T00:00:00.000-02:00

Science Fiction and Other Suspect Ruminations

Alien e Predador versus Lampião

2011-12-11T00:00:00.000-02:00

"...O outro partiu para cima

o tal monstro Predador

enquanto o Alien morria

peidando de tanta dor

Virgulino inda sangrando

os dois foram se agarrando

num duelo abrasador..."

Leia na íntegra este cordel no blog do Antonico da Igreja.

O Oitavo Passageiro (Parte 18)

2011-12-10T16:18:00.001-02:00

Reuniram-se outra vez na sala comum ainda desarrumada. Era mais fácil discutir coisas onde todos pudessem se ver sem ter de esticar ou torcer o pescoço. Dallas desejava também que todos ajudassem na limpeza do refeitório.

— Estive conferindo os nossos suprimentos — disse Ripley. — Com os estimulantes que temos, podemos prolongar a vigília por uma semana. Talvez um dia mais. Mas é tudo.
— Então, o quê? — perguntou Brett.
— Estaremos sem comida nem oxigênio. Sem comida podemos passar, mas sem oxigênio não podemos. E se não podemos, é acadêmica a outra questão, e fica em aberto: suportaríamos uma dieta de alimentos artificiais não reciclados? E por quanto tempo?
Lambert fez uma careta.
— Não, obrigada, preferiria morrer.
— Muito bem — disse Dallas, querendo parecer confiante. — Se é isso que temos, vamos partir daí. Uma semana, então, de plena atividade. É tempo bastante. Mais do que necessário para encontrar e eliminar um ser alienígena menor.
Brett pôs os olhos no chão.
— Ainda acho que deveríamos tirar o ar. Talvez isso o matasse. Parece-me a maneira menos perigosa de lidar com ele, evita uma confrontação direta. Não sabemos as malvadezas de que a besta é capaz...
— Já discutimos isso — disse Ripley.
— A idéia era entrarmos nos nossos congeladores individuais e não foi consenso geral. O que pensam de uma alternativa: meteríamos os nossos trajes espaciais e recolheríamos o ar a seus depósitos. A criatura não poderia nos apanhar de surpresa, se estivermos acordados e dentro das nossas roupas?
— Uma idéia maravilhosa — disse Lambert. Mas o tom era de escárnio.
— E por que não?
— Temos quarenta e oito horas de ar em nossas roupas espaciais e vamos levar dez meses para chegar em casa — explicou Ash. — Se a criatura for capaz de passar quarenta e nove horas sem oxigênio, estaremos onde estávamos ao começar a experiência, e teríamos perdido os dois dias de ar dos cilindros portáteis.
— Fora isso, a idéia é excelente — disse Lambert. — Vamos, Parker, você e Brett, pensem em outra coisa.
Mas os engenheiros não tinham a intenção de desistir de sua sugestão tão depressa.
— Talvez possamos ligar as roupas aos tanques principais —— disse Parker. —— Brett e eu somos muito bons nessas
— Nesse caso, temos de fazê-la sair de onde se escondeu —— Dallas mesmo ficou surpreso de como uma decisão terrificante, mas óbvia, era fácil de tomar. Uma vez posta em palavras, resignou-se a executá-la.
— É boa idéia — admitiu Ash. — Mais fácil dizer que fazer, porém. Como pensa executá-la?
Dallas viu no rosto deles que preferiam que não fosse até o fim, até o inevitável. Mas era a única maneira.
— Não há solução fácil. E só de um modo podemos estar seguros do resultado. Só de um modo podemos aproveitar ao máximo nossos recursos de ar respirável. É caçar a fera sala por sala, corredor por corredor.
— Talvez fosse possível improvisar uma unidade congeladora portátil — sugeriu, tentativamente, a oficial de segurança, e ir congelando ambiente por ambiente, de uma distân... — mas interrompeu-se ao ver que Dallas abanava a cabeça.
Evitou encará-lo. — Não que eu esteja apavorada. Procurava um meio mais prático. Como Parker, penso que seria desejável evitar uma confrontação direta.
— Deixe de histórias, Ripley — disse Dallas. E apontando para o próprio peito com o polegar: — Eu estou apavorado. Todos estamos. Mas não temos tempo para complicações mecânicas. Lembre-se do tempo que gastamos com aquela máquina, tentando salvar Kane. É hora de fazermos alguma coisa por nós mesmos. Por isso estamos aqui. A grande máquina que é a nave não basta. Quando máquinas não resolvem um problema, ele se torna nosso problema. Ademais, quero ter o prazer de ver o bicho explodir quando o jogarmos para fora daquela comporta.

Não era um discurso particularmente inspirado. Mas nada estava mais longe da intenção de Dallas do que fazer oratória. Teve um efeito eletrizante sobre a tripulação. Todos se sentiram de novo capazes de encarar o futuro e de se encararem uns aos outros. Houve murmúrios entre os dentes. Ninguém mais olhou para as paredes ou para o chão.

— Muito bem — disse Lambert —, vamos tirá-la de onde quer que se encontre enfurnada; e lançá-la no espaço exterior. O que quero saber agora é: como ir do ponto A ao ponto C?
— Com alguma astúcia — disse Ripley, que já considerava diversas possibilidades na cabeça.
— Vejo talvez um problema com as válvulas, mas estou certo de que conseguiremos resolvê-lo — disse Parker. — Contem conosco.
— E com seus recursozinhos e com suas habilidades de remendões. Eu sei — disse Ripley, sem tentar moderar o sarcasmo.
— Não seria muito prático — interveio Ash, procurando ser simpático aos dois técnicos. — Lembrem-se de que já foi aventada a hipótese de que a criatura prescinde de ar. O problema é mais complexo do que isso. Não podemos ficar atados aos tanques por cordões umbilicais da fabricação de vocês e, ao mesmo tempo, dar caça à criatura... Mesmo se a idéia fosse praticável, teríamos gasto tanto ar que não haveria nenhum de reserva para quando emergíssemos do hipersono. Os congeladores abririam automaticamente... no vácuo.
— Mas não seria possível deixar alguma espécie de mensagem, ou gravar um pedido, de modo a que haja uma equipe à nossa espera, que nos encha de ar fresco logo que atraquemos? — perguntou Parker.
Ash pareceu duvidoso.
— Seria um risco, um grande risco. Primeiro nosso pedido, se irradiado, chegaria um minuto ou dois apenas, antes de nós. Não haveria tempo para providenciar uma equipe de emergência que nos encontrasse no exato momento em que emergíssemos do hiperespaço, para nos alimentar de fora, com ar puro, sem dano à nave... Não, não creio que pudesse ser feito.
— E mesmo que pudesse: Ripley levantou um outro problema, e esse é crítico. Não podemos entrar com segurança para os congeladores sem nos assegurarmos, antes, que a criatura foi morta ou neutralizada. E como saber se está morta se passarmos dois dias em nossas roupas espaciais e depois tivermos de ir para os congeladores?
Parker torceu o nariz.
— Continuo a pensar que é uma boa idéia.
— Vamos ao centro do problema — disse Ripley, impaciente. — Como encontrá-la? Podemos buscar mil modos de matá-la, mas só depois de sabermos onde está. Não há examinadores, os painéis visuais dos deques B e C estão queimados. Lembram-se?
A criatura alienígena ao sangrar ácido inutilizara a maior parte deles.
— Haverá substâncias que ela não possa corroer ou que não possa corroer com a rapidez com que atravessa, por exemplo, as ligas metálicas — Brett estava pensando em voz alta, e seu trem de pensamento corria em trilhos paralelos aos de Ripley. — Fio de trylon, por exemplo. Se fizermos uma rede, poderemos apanhá-la sem ter de feri-la. E talvez ela se sinta menos ameaçada por algo assim do que por uma vasta jaula de metal reforçado. Eu mesmo poderia tecer uma rede dessas, e relativamente depressa.
— Ele pensa que vamos caçar uma borboleta — disse Lambert,, maldosamente.
— E como fazê-la entrar na rede? — perguntou Dallas.
Brett matutou um pouco.
— Temos de usar alguma coisa que não a faça sangrar, não é? Facas e lanças de qualquer espécie estão de fora. O mesmo para pistolas. Eu poderia armar uns tubos compridos com baterias dentro. Temos montanhas de tubos e baterias lá atrás. Levaria algumas horas, porém.
— Para tubos e rede?
— Sim. E tudo o mais simples possível.
Lambert não se conteve.
— Primeiro, rede de caçar borboleta; agora varas de picar touros. Por que damos atenção a esse tonto?
Dallas revirava a idéia na cabeça e cada vez gostava mais dela. Podia ver o alienígena acuado, ameaçando-os com unhas e dentes. E a levar choques elétricos, suficientemente fortes para irritá-lo, mas não para ferir. Dois deles encaminhando-o com jeito, para a rede, depois mantendo-o entretido, enquanto os outros o arrastavam, com rede e tudo, para a sala de descompressão. Talvez a criatura conseguisse romper a rede, talvez não. Mas haveria uma segunda e uma terceira de reserva.
Era jogar o bicho na sala estanque, fechar o postigo, e apertar a emergência. E lá se ia o alienígena... para Arcturus. Boa viagem, monstrinho, adeus pesadelo. E alô Terra! Terra e sanidade...

O Nostromo alheio à atividade frenética de seus passageiros, prosseguia em seu curso rumo à Terra a uma velocidade múltipla da velocidade da luz.
Brett pedira algumas horas para fazer a rede e os tubos elétricos, mas ele e Parker trabalhavam como se dispusessem apenas de minutos. Parker chegou a desejar que o trabalho fosse mais complexo. Talvez então não olhasse tanto ou tão nervosamente para prateleiras e armários e corredores escuros.
Entretanto, os outros membros da tripulação podiam apenas cuidar de outros afazeres e esperar que se completasse o equipamento de caça. Para muitos deles a indagação original, "para onde terá ido o alienígena?" fora substituída por outra: "o que estará fazendo?"

Só um membro da equipe tinha a mente posta em outra coisa. Num pensamento que já o ocupava havia algum tempo e que agora lhe enchia a cabeça a ponto de estourar. Tinha duas opções: ou discutia o problema com a tripulação toda, ou a sós com a pessoa diretamente em causa. Se adotasse a primeira e estivesse enganado, como desejaria desesperadamente estar, faria um mal irreparável ao moral dos seus subordinados. Para não falar numa eventual ação na justiça, opondo tripulante a capitão.
Se estivesse certo, os outros descobririam logo.

Ash estava sentado no controle central da enfermaria, fazendo perguntas ao computador médico e recebendo uma resposta ou outra. Viu quando Dallas entrou e sorriu-lhe, depois voltou ao trabalho. Dallas ficou de pé, ao lado dele, sem falar, acompanhando com os olhos as leituras, às vezes incompreensíveis, ou observando seu oficial de ciência. Os números, palavras e diagramas que lampejavam nos painéis eram mais fáceis de ler do que o homem.

— Trabalho ou divertimento?
— Não há tempo para divertimento — respondeu Ash, impassível. Apertou um botão, e logo surgiu uma lista de cadeias moleculares para um determinado e hipotético aminoácido. Um toque em outro botão levou duas das cadeias a mover-se numa lenta rotação em três dimensões.
— Raspei algumas amostras das bordas do primeiro buraco que o alienígena fez no convés — e mostrou com um gesto a pequena cratera do lado direito da mesa de operações, onde a criatura havia sangrado.
— Achei que haveria resíduo ácido suficiente no metal para localizá-lo quimicamente. Se conseguisse decompor a estrutura, a Mãe poderá sugerir a fórmula de um reagente neutralizador. Então, nosso visitante poderá sangrar quanto quiser e onde quer que o apanhemos, e nós invalidaremos a ação do ácido.
— Seria fantástico — admitiu Dallas, observando Ash de perto. — E só uma pessoa na nave seria capaz de tal proeza: você.
Ash deu de ombros com indiferença:
— É o meu ofício.
Houve um silêncio. Ash não via motivo para retomar a conversação, Dallas continuava a estudar as leituras. Finalmente, disse, com voz igual:
— Queria falar com você.
— Logo que obtenha qualquer resultado eu o chamarei.
— Não é sobre isso que quero falar.
Ash olhou-o com curiosidade, depois voltou-se de novo para o instrumental, quando novos dados fizeram acender duas pequenas telas.
— Acho que decompor a estrutura desse ácido pode ser vital. Você concordará. Vamos deixar qualquer outra coisa para mais tarde. Estou muito ocupado agora.
Dallas esperou um pouco para responder; depois disse, com calma, mas com firmeza:
— Não me importa. Quero falar com você agora.
Ash mexeu em vários interruptores, viu apagarem-se vários medidores, depois levantou os olhos para o capitão.
— É seu pescoço também que estou tentando salvar. Mas se é tão importante assim, vamos lá.
— Por que você deixou que o alienígena sobrevivesse dentro de Kane?
O oficial de ciência franziu o sobrolho.
— Não tenho certeza de haver compreendido bem. Ninguém deixa nada sobreviver dentro de ninguém. Aconteceu.
— Tolice.
Ash formalizou-se um pouco e disse, secamente:
— De qualquer maneira, isso não é uma abordagem inteligente da situação.
— Você sabe muito bem do que estou falando. A Mãe tinha monitores no corpo dele. Você consultava a Mãe. O que era correto, pois você é a pessoa mais qualificada a bordo para uma tarefa dessas. Você deve ter tido alguma notícia do que se passava.
— Escute, você mesmo viu aquela mancha escura no monitor. Viu tanto quanto eu.
— Você espera que eu acredite que o médico automático não tinha força para desvendar aquilo?
— Não é uma questão de força mas de comprimento de onda. O alienígena foi capaz de burlar as ondas utilizadas pelos examinadores do médico automático. Já discutimos isso, os dois, como e por que isso pode ser feito.
— Assumindo que eu — digamos — engula essa teoria de ser o alienígena capaz de desviar as ondas utilizadas pelo médico automático, isto é, de gerar um campo defensivo que impedisse o exame — e não estou dizendo que engula, veja já? — A Mãe descobriria outros indícios do que estava em curso. Antes de morrer, Kane queixou-se de uma fome inusitada, extraordinária. Ele demonstrou a verdade disso à mesa do refeitório. A razão para tal fome não era óbvia?
— Era?
— O segundo alienígena consumia os suprimentos de nutrimentos, de gorduras de Kane, para seu próprio corpo. Não atingiu aquele tamanho metabolizando ar.
— Concordo. É evidente.
— Essa espécie de atividade metabólica geraria leituras nos aferidores do médico automático, como a redução do peso do corpo de Kane, e outras coisas.
— Uma eventual redução de peso — disse Ash, calmamente — não apareceria. O peso de Kane simplesmente transferia-se para o alienígena. O examinador do médico automático apenas registraria tudo como peso de Kane. A que 'outras coisas' se refere?
Dallas procurou não mostrar seu desapontamento. E só teve um sucesso parcial.
— Não sei. Não posso ser específico. Sou apenas um piloto. Análise médica não é o meu departamento.
— Não — disse Ash. — É o meu.
— Mas também não sou um idiota completo — disse alias. — Apenas não tenho o vocabulário técnico. Mas não sou cego. Posso ver o que se passa.
Ash cruzou os braços, afastou-se do console com um empurrão na cadeira e olhou firme para Dallas.
— O que você está realmente tentando dizer?
Dallas não se intimidou:
— Você queria que o alienígena vivesse. Para que matasse Kane. Imagino que terá suas razões. Só o conheço há pouco tempo, Ash, mas nunca o vi fazer nada sem motivo. Não é agora que começaria.
— Você diz que tenho razões' para a insanidade de que me acusa. Pois nomeie uma.
— Escuta, nós dois trabalhamos para a mesma Companhia — mudava de estratégia. Desde que a acusação frontal não funcionara, tinha de jogar com o sentimento de simpatia de Ash. Ocorreu-lhe que talvez estivesse sendo um tanto paranóico, ali, na enfermaria. Era fácil pôr a culpa em alguém que ele conhecia, como Ash, ao invés de pô-la no verdadeiro responsável, o alienígena.
Ash podia ser estranho, mas não estava agindo como um assassino.
— Eu apenas quero saber — implorou — o que está havendo.
O oficial de ciência descruzou os braços, e deu uma olhadela no console antes de responder.
— Não sei de que diabos está falando. E não gosto das suas insinuações. O alienígena é uma forma perigosa de vida. Admirável sob muitos pontos de vista. Não nego isso. Como cientista, acho-o fascinante. Mas depois do que ele fez, desejo eliminá-lo tanto quanto você.
— É verdade?
— Claro que é.
Parecia aborrecido, enojado até.
Se você não tivesse estado debaixo de tantas pressões aqui ultimamente, veria isso. Mas esqueça. Eu já esqueci.
— Muito bem.

Dallas deu-lhe as costas e saiu pela porta aberta, tomando o corredor em direção à ponte. Ash acompanhou-o com os olhos, e ficou por muito tempo a remoer seus próprios pensamentos. Depois, concentrou-se de novo em seus instrumentos, mais pacientes, mais fáceis de entender.
— Estou trabalhando demais — dizia Dallas consigo — demais, demais...
A cabeça doía-lhe. Ash tinha razão, as pressões eram excessivas. Tinha de preocupar-se com quase tudo, não só com o alienígena. Por quanto tempo ainda poderia suportar essa carga mental? Quanto tempo deveria tentar? Era apenas um piloto.
Kane teria sido melhor capitão do que ele. Kane saberia enfrentar melhor uma situação dessas. Mas Kane já não podia ajudá-lo. Ligou um intercomunicador do corredor.
— Engenharia.
— Aqui, Dallas. Como vão as coisas?
Parker foi evasivo.
— Vamos indo.
— Seja mais específico, homem!
— Calma Dallas, quero dizer, capitão. Estamos trabalhando tão depressa quanto possível. Brett não pode armar circuitos mais depressa. Queremos encurralar aquele lagarto e dar-lhe uma cacetada com um tubo de metal ou com duzentos volts?
— Desculpe. Continuem. Façam o melhor que puderem.
— Sim, claro. No interesse de todos. Engenharia desligando.

O intercomunicador ficou mudo.
Fora gratuito aquilo, pensou Ash. E constrangedor também. Se ele mesmo não se agüentava, como exigir fortaleza dos outros?
No momento, não queria ver ninguém, não depois daquela entrevista penosa, ineficaz, com Ash. Ainda tinha de resolver consigo mesmo se o que pensava dele era procedente ou loucura. Ash, afinal, não tinha motivo. E se mentia, fazia-o brilhantemente. Dallas jamais vira homem tão senhor de suas emoções.
Havia um único lugar a bordo do Nostromo onde o capitão podia ter ocasionalmente momentos de completa privacidade. Onde se sentia também razoavelmente seguro. Como num segundo ventre materno. Um ventre substituto. Dobrou a esquina do corredor B, tão preocupado com seus próprios pensamentos que nem pensou em escrutinar os ângulos escuros para ver se havia neles pequenos movimentos suspeitos. Mas nada aconteceu.
Chegou, afinal, a um recanto onde a quilha da nave fazia uma espécie de bolsão para fora. Havia ali, uma porta, que ele abriu, acionando um botão e esperando que o postigo corresse para o lado. Era um monta-cargas, e a porta interna estava aberta.
Dallas subiu e sentou-se lá dentro. Ia tocar outro botão vermelho no painel de controle, mas deteve-se. O ato de abrir a porta que dava para o corredor já fora registrado na ponte. O que não alarmaria ninguém. Mas fechá-la poderia causar espécie. Deixou-a, então, aberta. Sentia-se bem ali, e as incertezas e o horror que se instalaram no Nostromo esfumaram-se.

O Oitavo Passageiro (Parte 18) [ Download ]

Mondo

2011-12-07T00:00:00.000-02:00

Alguns dos posters mais bacanas que já vimos, você vai encontrar em Mondo.

Rosa

2011-12-06T00:00:00.000-02:00

ROSA é um curta metragem de Ficção Científica que tem lugar em um mundo pós-apocalíptico em que toda a vida desapareceu.

Da destruição desperta Rosa, um cyborg, última tentativa da humanidade de restaurar o eco sistema da Terra. Rosa vai aprender rápido que ela não é a única entidade desperta e deve lutar por sua sobrevivência.

O curta-metragem foi criado inteiramente por jovens artistas de quadrinhos com um pequeno orçamento, durante um único ano. Desde a pré-estréia mundial no Festival Internacional de Seattle, ROSA faz parte da seleção oficial de festivais de cinema ao redor do mundo, como o Screamfest, Toronto After Dark, Anima Mundi ou Los Angeles Film Festival Shorts. Em outubro ROSA foi exibido na noite de abertura do Festival de Cinema Internacional de Sitges, considerado o melhor festival do mundo em filmes do gênero.

Após a execução bem sucedida no festival, o curta-metragem atraíu a atenção dos produtores de Hollywood.

Atualmente ROSA está em desenvolvimento para longa metragem.

ROSA from Jesús Orellana on Vimeo.

Contatos Imediatos do Último Grau

2011-12-05T00:00:00.000-02:00

Este filme de ficção científica foi produzido por Ademir Di Paula em 60 dias na sua própria casa, utilizando apenas 02 computadores e uma única câmera.

Alien, el octavo pasajero y otras historias - Grassi & Olivera

2011-12-04T00:00:00.000-02:00

Alien, el octavo pasajero y otras historias - Grassi & Olivera [ Download ]

O Oitavo Passageiro - Alan Dean Foster (Parte 17)

2011-12-03T00:00:00.010-02:00

IX

Além de café e chá, foram servidos também, no refeitório, pratos individuais de comida quente. Todo mundo comeu descansadamente. Seu entusiasmo provinha muito mais do fato de serem, agora, e outra vez, uma tripulação completa do que da excelência das iguarias oferecidas com presteza mecânica pelo cozinheiro automático.
Só Kane comeu de outro modo, devorando enormes quantidades de carnes artificiais e legumes. Já repetira uma ração normal e começava uma terceira sem dar mostras de que diminuiria o ritmo. Indiferente à glutonaria humana, Jones, o gato, comia delicadamente de uma tigela posta no centro da mesa comum.
Kane levantou os olhos do prato e disse, brandindo no ar uma colher:
— A primeira coisa que vou fazer na Terra é comer alguma comida decente. Estou farto desses substitutos. E não me importa o que digam os manuais da Companhia: têm, todos, gosto de reciclagem. Um travo de comida fabricada em proveta, que não há tempero que melhore ou elimine.
— Já comi pior — disse Parker, pensativamente. — Mas já comi muito melhor, também, diga-se a bem da verdade.
Lambert franziu a testa para o engenheiro, mantendo suspensa no ar, entre prato e boca, uma porção de bife-que-não-era-bife.
— Pois para quem não gosta da comida, você está comendo como um leão.
— Mas eu gosto da comida — disse Parker, entre duas colheradas.
— Não brinque! — disse Kane, com um olhar desconfiado, como se Parker não estivesse de todo bom da cabeca"
— Falo sério. A gente se acostuma com ela.
— Só mesmo assim. Porque você sabe do que é feita
— Eu sei do que é feita — disse Parker. — O que tem isso? Agora é comida. Nem você tem autoridade para falar, comendo como está comendo hoje.
— Ah, mas eu tenho uma desculpa — disse Kane — estava morrendo de fome. — E correndo os olhos pela confraria: — Alguém pode me dizer se amnésia afeta o apetite?
— Apetite? — fez Dallas. — Meu caro, você recebeu apenas alimentação líquida todo o tempo em que esteve no médico automático. Sucrose, dextrose e o resto mantiveram no vivo, mas não são, afinal de contas, coisa de satisfazer ninguém. Não é de admirar que esteja esfaimado.
— Hum — fez Kane, metendo na boca uma garfada dupla —, é como se... como... — interrompeu-se, fez uma careta, pareceu confuso, depois um pouco assustado.
Ripley debruçou-se para ele:
— O que foi, Kane? Sente-se mal? Alguma coisa na comida?
— Não... Acho que não... O gosto estava certo. Não acho...
Interrompeu-se de novo, em meio ao que ia dizer. Sua expressão era tensa e ele se pôs a grunhir estranhamente.
— Mas o que tem, então? — insistiu Lambert.
— Não sei.
Kane fez uma outra careta, como um boxeador que tivesse levado um murro desonesto e inesperado na barriga.
— São cãibras... Cada vez mais fortes...
Torcia-se de dor, agora, e parecia completamente confuso. Todos o olhavam com expressões ansiosas. De súbito, soltou um gemido alto e profundo, agarrando-se com as duas mãos na borda da mesa. Tinha os nós dos dedos brancos com o esforço, os tendões saltavam-lhe nos braços. Todo seu corpo sacudia descontrolado, como que num grande tremor de frio, embora estivesse quente e agradável no refeitório.
— Respire fundo, vamos — aconselhou Ash, quando ninguém fazia qualquer sugestão.
Kane tentou. Mas a inspiração forçada acabou num grito:
— Deus meu, dói muito. Ai, que dor, que dor... — Cambaleava, todo trêmulo, agarrado à mesa como se tivesse medo e pânico de soltá-la.
— Aiiiii
— Que foi? Onde dói? Kane! — fez Brett, assustado, impotente. _
A expressão de agonia que se estampou no rosto de Kane cortou a palavra a Brett mais efetivamente do que qualquer grito o teria feito. O astronauta tentou endireitar-se apoiado à mesa, mas não conseguiu e emborcou de novo. Já não podia controlar o corpo, tinha os olhos esbugalhados e soltava uma espécie de uivo, prolongado, de arrepiar os cabelos. Ecoava pelo salão, pela nave, como se nada jamais pudesse extingui-lo.
— A camisa! — murmurou Ripley, tão paralisada quanto o próprio Kane, mas por motivo diverso. Apontava para o peito do oficial.

Uma grande mancha vermelha aparecera na túnica de Kane, e alargava-se rapidamente, tornava-se um vasto borrão irregular que já lhe cobria todo o tórax. Seguiu-se um som de pano que se rasga, desagradável, como de algo privado e impróprio naquele ambiente. A camisa rasgou-se de alto a baixo como a casca de um melão maduro, e abriu-se para os lados como se abrem os lábios de um corte feito a navalha. E uma cabeça, pequena e nojenta, do tamanho de um punho fechado de homem, apontou, sacudiu-se e saiu. Contorcia-se e balançava como uma cabeça de cobra. Era mais uma caveira, em que enormes dentes avultavam, afiados, tingidos de sangue. A pele era pálida, esticada, de um branco doentio, manchada agora por uma espécie de limo escuro, sanguinolento. Não exibia quais órgãos, nem mesmo olhos.
Um fedor nauseabundo, insuportável, chegou às narinas da tripulação petrificada de horror. Mas logo houve gritos, de terror e de pânico, e os astronautas se afastaram da mesa aos trambolhões. O instinto já levara o gato a fugir antes deles. De cauda ereta e pêlos eriçados, Jones cuspiu uma vez com asco e ódio; depois, em dois saltos, sumiu-se.

Convulsivamente, a caveira dentuça lançou-se para frente e saltou fora do torso dilacerado de Kane. Cabeça e pescoço vinham presos a um corpo compacto e grosso coberto com a mesma pele branquicenta. Tinha diminutos braços e pernas, que eram mais como garras, mas que impeliam a criatura com uma velocidade surpreendente. Aterrissou no meio dos pratos e travessas, arrastando pela toalha pedaços dos órgãos de Kane. Fluidos e sangue formavam uma esteira imunda atrás dela. Lembrava a Dallas um peru mutilado que tivesse dentes no coto do pescoço.
Antes que qualquer um deles se recuperasse do choque e agisse, a criatura descera da mesa e com a velocidade de um lagarto desaparecera pela porta aberta do corredor.

Todo mundo respirava estertoricamente no refeitório profanado, mas o movimento era mínimo. Kane permanecia derrubado no assento onde caíra, de cabeça para trás e boca aberta. Dallas congratulava-se com isso. Nem ele nem ninguém podia ver os olhos abertos do cadáver. Em seu peito arrebentado havia um rasgão profundo. Mesmo a distância, Dallas pôde ver como os órgãos internos haviam sido empurrados para os lados, para promover a cavidade onde aquilo se aninhara e crescera. Havia louça por todo lado, na mesa e no chão. O que sobrara da comida estava sujo de sangue.

— Não, não, não... — repetia Lambert, monotonamente, de olhos fincados na mesa.
— Meu Deus — murmurava Brett, contemplando Kane fixamente. — O que era aquilo, o que poderia ser aquilo?
Parker sentia-se mal, e nem teve ânimo de zombar de Ripley quando a moça lhes voltou as costas para vomitar incontrolavelmente.
— Aquilo se desenvolvia dentro dele todo o tempo e ele nem sabia...
— Usou-o como uma incubadeira — explicou Ash. — Como fazem certas vespas na Terra, com aranhas. Paralisam a aranha primeiro, depois botam-lhe os ovos no corpo. E quando as larvas nascem, alimentam-se da...
— Pelo amor de Deus! — exclamou Lambert saindo do seu transe. — Cale a boca, por favor.
Ash pareceu ressentido.
— Estava apenas...
Mas um olhar de Dallas o deteve. Mudaram de assunto.
— É evidente o que aconteceu. Aquela mancha negra, que os monitores nos mostraram — o capitão também sentia-se mal. Imaginava se teria o mesmo lamentável aspecto dos outros. — Não havia defeito nas lentes, afinal de contas. A mancha era dentro dele. Por que as máquinas não nos disseram isso?
— Não havia motivo, nenhum motivo, para suspeitar de uma coisa assim — disse Ash. — Aliás, a mancha era pequena quando nós o examinamos. Pequena demais para ser levada a sério ou para causar alarme. Dava a impressão de um defeito na lente. Pode, aliás, ter havido também um defeito na lente.
— Não entendo.
— É possível que, naquela fase, a criatura gerasse um campo natural capaz de interceptar e bloquear a radiação do examinador. Ao contrário da primeira forma alienígena encontrada, o maniforme, cujo interior se podia ver com facilidade. Conhecem-se criaturas capazes de originar campos desses. O que sugere habilidades biológicas que estamos longe de penetrar ainda, ou um mecanismo de defesa desenvolvido para atender a exigências tão adiantadas que prefiro não especular a respeito.
— O caso é — observou Ripley, enxugando a boca com um guardanapo limpo — que temos a bordo um segundo alienígena. Provavelmente, tão hostil quanto o primeiro e duas vezes mais perigoso.
Olhou, desafiadora, para Ash. Dessa vez, porém o oficial de ciência não pôde ou não quis discutir com ela.
— Sim. E está solto na nave — disse Dallas, indo para junto do corpo de Kane. Os outros o seguiram constrangidos, mas a inspeção era necessária, por mais desagradável.

Olhares eloqüentes passaram de Parker para Lambert e de Lambert para Ash, e em torno do pequeno círculo. Lá fora, a imensidão esmagadora do universo envolvia o Nostromo, numa ameaça perene. E dentro da espaçonave, o cheiro espesso, podre, da morte já permeava os corredores apertados e o refeitório exíguo, em que os pobres humanos estavam condenados a viver dez meses.
Parker e Brett desceram juntos do convés de serviço, em cima, reunindo-se aos outros. Eram um grupo de caçadores frustrados.

— Algum rastro da coisa? — perguntou Dallas a assembléia. — Nem cheiros, nem sangue, nem restos... de Kane?
— Nada — informou Lambert.
— Nada — disse Ash, fazendo-lhe eco, com um óbvio desapontamento na voz.
— Não vi — disse — coisíssima nenhuma. A caveira sabe esconder-se.
— Eu também não vi — disse Brett. — Nem posso imaginar onde se meteu aquela cobra. Embora haja lugares nesta nave aonde ela pode ir e nós não. Se bem que nenhuma forma de vida possa sobreviver em muitos desses encanamentos.
— Não se esqueça da espécie de ambiente em que sua... — Dallas voltou-se para Ash e perguntou: — Como você chamaria a primeira fase da coisa?
— Pré-larval. Para dar-lhe um nome. Não posso imaginar suas fases de desenvolvimento.
— Pois bem. Não nos esqueçamos onde estava vivendo, e como, nessa sua primeira encarnação. Sabemos, por isso mesmo, que a coisa é adaptável e robusta como o diabo. Não me surpreenderia que esteja aninhada na própria câmara dos reatores.
— Pois se é para lá que foi, não poderemos nunca mais botar as mãos nela... — disse Parker.
— Esperemos que tenha escolhido outra direção. Onde possamos pegá-la.
— Porque temos, absolutamente, de achá-la — disse Ripley. E sua expressão refletia a preocupação geral.
— Que tal ligar o hipersono? — sugeriu Brett. — O ar se recolheria aos tanques e a criatura morreria sufocada.
— Em primeiro lugar, não sabemos quanto tempo ela pode sobreviver sem ar — disse a oficial de segurança, acaloradamente. — Talvez não respire. Vimos uma boca, não vimos narinas.
— Nada pode existir sem alguma forma de atmosfera — insistiu Brett, mas com menos convicção.
Ela olhou-o como se ele fora um cisco.
— Quer apostar? — Brett não respondeu. — Alem disso, só teria de viver sem ar por algum tempo. Talvez seja capaz de extrair os gases de que porventura precise seu... alimento. Seríamos presa fácil nas nossas gavetas de morgue. Recordam-se da facilidade com que a primeira forma derreteu o elmo estanque de Kane? Quem diz que esta segunda não poderá fazer o mesmo com nossos sarcófagos?
Ripley abanou a cabeça, já resignada à idéia.
— Eu, por mim, não durmo enquanto não encontrarmos e matarmos a criatura.
— Mas não podemos matá-la! — disse Lambert, com fúria. E deu um chute de frustração no piso metálico.

Em sua composição interna, deve ser como a primeira. É só cortá-la com laser e ela borrifa tudo isso aí com ácido. E olhem que é muito maior que a outra, maniforme. Se mija a mesma porcaria capaz de abrir buracos em placas de aço, poderá fazer um buraco tão grande que não sejamos capazes de vedar. Todos vocês sabem como é precária a integridade do casco em condições de vôo mais rápido do que a luz. Para não falar na delicadeza dos circuitos que passam junto à quilha primária.
— Filha da puta — resmungou Brett. — Se não podemos acabar com ela, o que faremos quando a encontrarmos?
— Nós a lançaremos fora da nave. Mas primeiro, há que caçá-la, achá-la e capturá-la — e olhou para Dallas como que a pedir-lhe confirmação.
Ele pensou por um momento.
— Não há nada mais a fazer. Vamos tentar.
— Se ficarmos a falar e falar sem fazer nada, quando fizermos alguma coisa será tarde. Nossos recursos estão calculados para um tempo ‘x’ limitado, de vigília. Estritamente limitado. Sugiro enfaticamente que nos apliquemos sem maior perda de tempo numa forma qualquer de busca organizada.
— Muito bem — disse Ripley. — O primeiro item na ordem do dia é, então, encontrar a criatura.
— Não — disse Dallas, num tom de voz tão estranho que todos olharam para ele. — Temos outra coisa a fazer primeiro — disse. E olhou para o fundo do corredor, onde se podia ver o cadáver de Kane através da porta do refeitório.

Com material tirado dos estoques de bordo conseguiram fazer um sudário, não muito amplo, mas o suficiente.
Parker selou-o com laser, à falta de linha de coser. Ficou grosseiro e artesanal, e todos se foram dali insatisfeitos com informalidade dos preparos e do amortalhamento. Consolavam-se com a certeza de que tinham feito o que fora possível, nas circunstâncias. Poderiam ter congelado o corpo, para um sepultamento mais correto na Terra, mas a tampa transparente do compartimento do congelador deixaria o cadáver exposto, e todos o veriam ao despertar. Seria melhor dispor dele ali mesmo, no espaço, de maneira limpa e expedida, para que fosse esquecido o mais depressa possível.
De volta à ponte, retomaram seus lugares habituais, mas a depressão tornava o ar pesado.

Dallas conferiu leituras e anunciou, sem expressão:
—Comporta interior selada.
Ripley confirmou com um aceno.
—A câmara ainda está pressurizada?
Outro aceno.
O capitão hesitou, olhando rosto por rosto. Todos tinham a mesma expressão velada e remota e nenhum deles retribuiu seu olhar.
—Alguém quer dizer alguma coisa?
Naturalmente, nada havia a dizer. Kane estava morto. Estivera vivo um dia; vivera com eles, convivera. Agora estava morto, irrevogavelmente morto. E nenhum dos membros da tripulação tinha a palavra fácil.
—Acabemos com isso — disse Lambert.

Dallas achou que não era lá um grande epitáfio. Mas não foi capaz de pensar em outra coisa. Estavam, de fato, perdendo tempo. Fez sinal a Ripley. Ela apertou um botão. A comporta externa abriu-se, e o ar comprimido na câmara lançou o cadáver no vazio.

Fora um serviço fúnebre misericordiosamente breve. O corpo não tinha sido, a rigor, sepultado, mas estava removido dali, subtraído à vista para sempre. Em minutos. Não como a morte. O último grito atormentado de Kane ainda ecoava no cérebro de Dallas, era como um espinho em sua carne.

O Oitavo Passageiro - Alan Dean Foster (Parte 17) [ Download ]

Capricorn One Original Soundtrack

2011-12-02T00:00:00.000-02:00

Main Title (02:49)
Bedtime Story (03:03)
Docking (02:57)
No Water (02:29)
The Message (04:36)
Break Out (03:15)
Kay's Theme (03:20)
The Station (03:33)
The Snake (03:40)
The Long Climb (03:55)
The Letter (02:55)
The Celebration (03:05)

Capricorn One Original Soundtrack por Jerry Goldsmith [ Download ]

Saturn 3 Original Soundtrack (1980)

2011-12-01T00:00:00.000-02:00

Space Murder (09:18)
The Lab (02:05)
Meet Hector (04:44)
The Brain (02:08)
Blue Dreamers (02:42)
Hector Mimics Benson (01:25)
Peeping Toms (07:15)
Adam's Target (02:00)
Benson Is Off (02:16)
Training Hector (03:13)
Adam Rescues Alex (02:39)
Hector Loses It (06:52)
The Run (01:48)
A Head for Hector (03:31)
Alex Alone (02:06)
The Big Dive (04:37)
End Credits (03:22)

Saturn 3 Original Soundtrack - Composer: Elmer Bernstein [ Download ]

Logan's Run Original Soundtrack

2011-11-30T00:00:00.000-02:00

The Dome/The City/Nursery 3:05
Flameout 3:23
Fatal Games 2:26
On the Circuit 3:49
The Assignment/Lost Years 5:59
She'll Do It/Let Me Help 2:41
Crazy Ideas 2:38
A Little Muscle 2:22
Terminated in Cathedral 1:28
Intensive Care 3:00
Love Shop 3:43
They're Watching/Doc Is Dead 2:45
The Key/Box 4:22
Ice Sculpture 3:35
The Sun 2:15
The Monument 8:12
The Truth 2:03
You're Renewed 2:58
The Journey Back/The Beach 1:36
Return to the City/Apprehensions 2:30
The Interrogation 3:58
End of the City 2:23
Love Theme From "Logan's Run" 2:27

Logan's Run - Music Composed and Conducted by Jerry Goldsmith [ Download ]

THX 1138 Soundtrack

2011-11-29T00:00:00.000-02:00

Logo 0:08
Main Title/What's Wrong? 3:13
Room Tone/Primitive Dance 1:45
Be Happy/LUH/Society Montage 5:05
Be Happy Again (Jingle of the Future) 0:56
Source #1 5:17
Loneliness Sequence 1:27
SEN/Monks/LUH Reprise 2:43
You Have Nowhere to Go 1:10
Torture Sequence/Prison Talk Sequence 3:41
Love Dream/The Awakening 1:46
First Escape 3:01
Source #3 3:33
Second Escape 1:14
Source #4/Third Escape/Morgue Sequence/The Temple/Disruption/LUH's Death 8:29
Source #2 3:16
The Hologram 0:54
First Chase/Foot Chase/St. Matthew Passion (End Credits) 7:40

THX 1138 Soundtrack - Music Composed and Conducted by Lalo Schifrin [ Download ]

Lançamentos - Para tudo se acabar na quarta-feira e Dieselpunk

2011-11-28T00:00:00.001-02:00

2001 - Original soundtrack de Alex North (1968)

2011-11-28T00:00:00.000-02:00

Talvez o exemplo mais famoso de uma trilha sonora rejeitada é a que Alex North escreveu para 2001: Uma Odisséia no Espaço. North, que já havia trabalhado com o diretor Stanley Kubrick em Spartacus (1960), compôs a música para The Dawn of Man, a seqüência da estação espacial e a viagem para a base lunar. Depois de gravadas, Kubrick decidiu que nenhuma música sua seria mais necessária, e que se utilizaria de música clássica e o restante permaneceria sem música, utilizando somente efeitos sonoros.

A nota escrita à mão pelo orquestrador Henry Brant diz: "Stanley odiou isso, mas eu gostei !"

2001 - Odisséia no espaço, por Alex North [ Download ]

Cinefantasy

2011-11-27T00:00:00.001-02:00

O Cinefantasy é um evento internacional especialmente criado para o cinema fantástico.

O festival que vem, há cinco anos, incentivando, debatendo e divulgando a diversidade temática no cinema brasileiro tem sua programação totalmente voltada ao cinema fantástico e seu universo.

Alien - Original Motion Picture Score

2011-11-27T00:00:00.000-02:00

1.Main Title (3:34)
2.Face Hugger (2:35)
3.Breakaway (3:04)
4.Acid Test (4:37)
5.The Landing (4:33)
6.The Droid (4:45)
7.The Recovery (2:47)
8.The Alien Planet (2:31)
9.The Shaft (4:00)
10.End Title (3:02)

Alien - Original Motion Picture Score - Jerry Goldsmith [ Download ]

O Oitavo Passageiro - Alan Dean Foster (Parte 16)

2011-11-26T00:00:00.017-02:00

Surgindo do topo das nuvens empilhadas, o Nostromo emergiu no espaço aberto. Um minuto, cinqüenta segundos mais tarde, o indicador de gravidade superficial do console de Dallas caiu para zero.

A vitória foi motivo de grandes hurras — não profissionais, naturalmente, mas calorosos, do pessoal da ponte.

— Conseguimos! — disse Ripley, recostando-se, exausta, na sua cadeira acolchoada.
— Foi o diabo, mas conseguimos. Quando houve o primeiro tremor e começamos a der velocidade, pensei que jamais passaríamos. Já nos via todos esparramados por cima da colina mais próxima. E talvez fosse bom que isso nos acontecesse se tivéssemos de mergulhar num hipersono verdadeiro, perdendo a refinaria.

— Não havia nada a temer realmente — disse Lambert sem sorrir. — Poderíamos ter aterrissado de novo. Então, nosso pedido de socorro iria para o ar. Descansaríamos em hipersono, até que uma outra tripulação mais ditosa pulasse dos seus congeladores para vir salvar-nos.

"Cumpre não mencionar os bônus" — dizia Dallas consigo mesmo. — "E dar-lhes a notícia já em órbita da Terra." Mas pelo menos cumpria dar à equipe de engenharia algum elogio verbal. Ligou o intercomunicador.

— Belo trabalho, vocês dois. Como vão as coisas agora?
— Agora que saímos do fogo, ela está fina, ronronando que nem Jones, o gato.
Um estalo esquisito fez-se ouvir no alto-falante. Dallas franziu o cenho, incapaz de localizá-lo. Depois pensou que talvez Parker tivesse aberto inadvertidamente uma cerveja perto demais do microfone.
— Foi um verdadeiro passeio — continuou o engenheiro, orgulhosamente. — Quando nós consertamos uma coisa, a coisa fica realmente consertada — houve então um gorgolejo, como se Parker tivesse submergido.
— Muito bem — disse Dallas. — Belo trabalho. Façam uma pausa agora. Vocês merecem. Parker...
— Sim, capitão.
— Quando nos aproximarmos da Terra e você estiver coordenando seu departamento com o controle de engenharia, cuidado. Mantenha a cerveja longe do microfone.
Os gorgolejos afastaram-se, sumiram.
Satisfeito, Dallas desligou e disse, sem se dirigir a qualquer pessoa em particular.
— Agora é pegar o dinheiro e ir para casa. Ponha a nave na garagem, Lambert.

O ângulo de subida do Nostromo começou a achatar-se.
Vários minutos se passaram até que uma pulsação constante, repetida a intervalos regulares, começou a soar num painel específico, acima da cabeça da navegadora.
Todo mundo sabia do que se tratava.

— Aí está ela — informou Lambert — exatamente onde devia estar.
— OK — Dallas manipulava controles. — Alinhar e ficar alerta para a atracagem.
Os instrumentos zumbiram e o cargueiro ajustou sua posição com relação à montanha de metal e de plástico. Ripley torceu uma chave, e a nave tomou posição de costas para a massa informe da refinaria.

— Em posição — disse ela.
— Engatar — disse Dallas, com os olhos postos num mostrador, os dedos num teclado cheio de botões vermelhos.
— A caminho — disse Ripley, atenta a dois painéis ao mesmo tempo. — Distância diminuindo. Vinte... quinze... feito. E virou a chave.
Dallas, no mesmo momento, apertou os seus botões.
— Motores cortados, primárias compensadas. Temos agora estabilidade de inércia. Ativar a comporta da hiper- propulsão.
— Ativada — informou Ripley. — Estamos acoplados.
Quando de novo ativado, o Nostromo geraria um campo de hiperpropulsão suficiente para englobar também a refinaria. Ela viajaria de novo a reboque deles, envolvida nessa misteriosa manifestação de não-realidade que permite a naves e homens viajarem mais depressa que a luz.
— Dirigir o curso para a Terra — ordenou Dallas, incisivo. — Depois, acenda o grande e ponha a gente em luz mais quatro, Ripley.
— Com prazer.
— Curso computadorizado e automatizado — disse Lambert, um momento mais tarde. — Tempo de ir para casa. — Depois, consigo mesma: "Pés, levem-me daqui."

Ripley acionou um controle principal. O minúsculo mundo com sua nave alienígena sinistrada desapareceu como se jamais tivesse existido. O Nostromo alcançou, depois excedeu, a velocidade da luz. Um efeito-corona materializou-se em torno da nave e da sua refinaria. As estrelas à frente fizeram-se azuis, as da retaguarda vermelhas.
Seis tripulantes voavam, felizes, a caminho de casa. E alguma outra coisa chamada Kane...

Sentavam-se em torno da mesa comum, no refeitório, tomavam café, chá ou outros estimulantes quentes, segundo o gosto e os hábitos de cada um. Sua atitude descansada refletia o presente estado de espírito, que fora até bem pouco tempo duro como o vidro e duas vezes mais frágil. Agora, jogavam as pernas por cima dos braços das cadeiras e afundavam-se contentes nas almofadas.

Lambert ficara mais um pouco na ponte, fazendo algumas verificações finais antes de permitir-se também ao luxo de desmoronar numa poltrona. Ash estava na enfermaria, tomando conta de Kane. O oficial executivo e seu estado estacionário eram o principal tema de conversação.
Parker ingurgitava chá fervente, estalava a língua de modo indelicado, e sugeria, com sua habitual suficiência:

—Melhor seria congelar o homem. Talvez isso paralisasse a doença.
— Não vejo de que maneira o congelamento pode afetar o estado dele — argumentava Dallas. — Talvez piore com o frio. O que funciona para doenças terráqueas pode, ao contrário, intensificar o que quer que seja que se apoderou dele.
— Mas é melhor que não fazer nada — insistiu Parker, agitando a xícara no ar como um bastão de maestro. — E é o que o médico automático fez por ele: nada de nada. O que Kane tem desafia a capacidade da máquina, exatamente como Ash nos disse. Aquele computador médico está programado para curar enjôo e encanar perna quebrada, só isso. Não uma coisas dessas. Estamos todos de acordo que ele requer cuidados especiais.
— Os quais, você acaba de admitir, não podemos dar.
— Justo — Parker inclinou-se para trás na sua cadeira. —— Exatamente. É por isso que digo que, entrementes, ele deve ser congelado. Até que um médico especializado em moléstias exóticas lhe possa dar atenção.
— Certo — ajuntou Brett.
Mas Ripley sacudiu a cabeça, parecendo aborrecida.
— A tudo que ele diz você diz 'certo'. Sabe disso, Brett?
Ele riu: — Certo.
Ripley voltou-se para encarar o engenheiro.
— O que pensa disso, Parker? Sua equipe o segue por toda parte e diz 'certo'. Como papagaios.
Parker virou-se para Brett.    ,
— Tome jeito, Brett. Que diabo é você? Um papagaio?
— Certo.
— Ora, acabem com isso — disse Dallas, e lamentou ter feito esse comentário.

Um pouco de brincadeira só lhes poderia fazer bem, e lá vinha ele jogar-lhes água fria. Por que tinha de ser assim? O relacionamento entre os membros da tripulação do rebocador era mais do tipo informal, entre colegas, que do tipo chefe-subordinado de uma escala de comando. Por que, então, de repente, esse desejo de mostrar-se capitão?
Talvez por estarem numa situação de crise, pela necessidade de haver alguém ‘responsável'. Cabia-lhe esse espinho, a responsabilidade. Serviço infame. Muito mais desejaria ter o de Parker ou o de Ripley. Sobretudo o de Parker. Os dois engenheiros podiam enfurnar-se lá em seu cubículo privado e ignorar alegremente tudo aquilo que não lhes dizia respeito diretamente. Contanto que mantivessem os motores e os sistemas da nave funcionando, só eram responsáveis um perante o outro.

Ocorreu também a Dallas que ele não gostava assim tanto de tomar decisões. Talvez pensasse diferentemente se comandasse uma grande nave de passageiros, e não um cargueiro como o Nostromo. Talvez por isso mesmo jamais se queixasse disso. Era uma idéia nova, mas bastante reveladora. Como capitão de rebocador podia passar a maior parte do tempo em sono profundo, apenas sonhando e acumulando salários. Ninguém toma decisões em hipersono.

Em breve, disse com seus botões, muito em breve poderiam voltar ao conforto dos seus esquifes individuais. As agulhas baixariam lentamente, o soporífico lhes penetraria as veias e lhes entorpeceria o cérebro; e flutuariam agradavelmente, para longe, longe... para longe de um mundo em que não mais havia que tomar decisões e em que os imprevistos e sobressaltos de um universo hostil não encontravam guarida...
Em breve. Logo que acabassem de tomar café.

— Kane terá que ficar em quarentena — disse sem pensar, bebericando na sua caneca.
— E nós também — disse Ripley, a quem o pensamento já consternava. O que era compreensível. Teriam de viajar de volta à Terra. Depois, curtir semanas de isolamento até que os médicos se convencessem de que nenhum deles trazia nada semelhante àquilo que derrubara Kane. Visões de céus azuis e verdes relvados enchiam-lhe a mente. Via também uma praia e uma cidadezinha de sorridente paisagem no litoral de El Salvador. Era triste adiar tudo isso, varrer tudo isso da mente.
Todos os olhos se voltaram quando uma nova figura se reuniu ao grupo: Lambert, que parecia cansada e deprimida.

— Que tal alguma coisa para baixar o ânimo de vocês?
— Baixar? Por favor — disse Dallas —, sempre é uma forma de excitação...
E preparou-se para o que suspeitava estar a caminho. Sabia por que a navegadora se deixara ficar para trás, na ponte, e em que problemas trabalhara.
— Segundo meus cálculos, baseados no tempo gasto para ir e vir daquela escala não programada e o desvio...
— Abrevie — disse Dallas. — Sabemos que saímos da rota. Quanto tempo até a Terra?
Ela serviu-se uma xícara de café, escolheu uma cadeira e só então disse, com tristeza:
— Dez meses.
— Cristo! — fez Ripley. E fincou os olhos no fundo da xícara. Nuvens, prados, praia recuaram para o fundo do quadro, dissolveram-se numa névoa muito leve, cor de águas marinhas, puseram-se longe, fora do seu alcance. A rigor, dez meses em hipersono não faziam grande diferença de um mês. Mas suas mentes funcionavam no tempo real. Se Lambert tivesse dito pelo menos seis meses...

Nesse momento, o intercomunicador deu seu pio de aviso.

— O que é, Ash?
— Venha ver Kane imediatamente! — era um pedido urgente, mas havia nele uma nota de hesitação.
Dallas endireitou-se na cadeira e os outros fizeram o mesmo.
— Houve alguma alteração no estado dele? Coisa grave?
— Seria mais simples se viesse vê-lo.

Houve uma corrida para a enfermaria.
O café foi deixado fumegando na mesa abandonada.

Horríveis pensamentos toldavam a mente de Dallas a caminho da enfermaria, com os outros todos atrás dele. Que seqüelas teria a afecção alienígena deixado no astronauta? Dallas visualizava um enxame de pequenas mãos cor de cinza, cada uma com seu olho grotesco a luzir marejado e solitário, subindo pelas paredes da enfermaria como que para tomar posse dela; ou uma vegetação de fungos a alastrar-se qual lepra sobre os restos putrescentes do infortunado Kane.

Chegaram à enfermaria ofegantes da corrida através de corredores e galerias. Não havia qualquer proliferação nefasta de maniformes nem o corpo do oficial se cobrira de bolores. Mas Ash falara pela metade, ao anunciar melhoras: o oficial executivo estava sentado na mesa de operações. Tinha os olhos abertos e límpidos e era óbvio que funcionavam em sintonia com o cérebro. E esses olhos se voltaram para a porta e para os recém-chegados, todos boquiabertos.

— Kane? — Lambert estava incrédula. — Você está bem? — "Sim, está, pelo menos em aparência", pensava ela, ainda estupefata e confusa. Era como se nada lhe tivesse acontecido.
— Você deseja alguma coisa? — perguntou Ripley quando ele deixou de responder a Lambert.
— A boca estará seca — disse Dallas. Lembrara-se, de súbito, do que lhe parecia familiar no aspecto de Kane: era como um homem que sai de um ataque de amnésia. Parecia alerta e em boa saúde, mas perplexo sem nenhuma razão perceptível, como se ainda procurasse organizar na cabeça os pensamentos. — Alguém pode trazer água?
Ash foi a um filtro, encheu um copo plástico e deu-o a Kane. O oficial executivo emborcou-o de um trago. Dallas observou que a coordenação muscular parecia perfeita. Os movimentos de beber — mão para boca — haviam sido realizados por instinto, sem conscientização.
Era uma ocasião feliz, mas começava a ficar ridícula.
Alguma coisa não estava certa nele.

— Mais — disse Kane. Foi tudo. E, no entanto, o astronauta continuava a agir como um homem com perfeito domínio de si mesmo.
Ripley encontrou um recipiente maior, encheu-o até a boca e deu-lho. Kane engoliu a água com a sofreguidão de um homem que passou dez anos vagando por desertos. Depois, recostou-se na plataforma acolchoada, arfando.

— Como se sente? — perguntou Dallas.
— Terrível. O que houve comigo?
— Você não se lembra? — perguntou Ash.
Então, pensou Dallas, a analogia da amnésia estava mais próxima da verdade do que ele tinha podido, de começo, imaginar.
Kane teve uma expressão de dor. Foi mais uma contração muscular do que qualquer outra coisa. Depois respirou fundo.
— Não me lembro de nada. Com dificuldade, lembro meu nome...
— Apenas para o registro... e para o relatório médico — disse Ash calmo. — Qual é o seu nome?
— Kane. Thomas Kane.
— É tudo?
— Sim, no momento — deixou que seu olhar passeasse lentamente pelo grupo reunido, pelas caras ansiosas dos seus amigos.
— Lembro-me de todos vocês, mas ainda não sei dar-lhes nomes.
— Saberá logo — disse Ash, confiante. — Você sabe seu nome e reconhece fisionomias. É um bom começo. E um sinal de que sua perda de memória é parcial.
— Alguma coisa lhe dói? — curiosamente, coube ao estóico Parker fazer a primeira pergunta perceptiva.
— Todo o corpo, praticamente. Sinto-me como se tivesse levado uma surra de vara por seis anos a fio... — Kane sentou-se outra vez, jogou as pernas para o lado e pela primeira vez, sorriu: — Deus, que fome! Há quanto tempo estou assim sem sentidos?
Dallas continuava a encará-lo com ar incrédulo.
— Uns dois dias. Está seguro de não saber mesmo nada do que lhe aconteceu?
— Nada.
— Qual a última coisa de que se recorda? — perguntou Ripley.
— Não sei.
— Você saiu comigo e com Dallas a explorar um planeta desconhecido. Lembra-se do que aconteceu por lá?
Kane franziu a testa no esforço de livrar-se das névoas que lhe toldavam a memória. Lembranças mesmo estavam como as iguarias de Tântalo, ao mesmo tempo inacessíveis e ao alcance da mão... Fixá-las era um processo doloroso, fragmentário, impossível de completar.
— Um pesadelo, talvez... Alguma coisa ligada a sufocação. Onde estamos? Ainda no tal planeta?
Ripley sacudiu a cabeça.
— Não, e muito me alegra, dizê-lo. Estamos no hiperespaço, a caminho de casa.
— E prestes a voltar para os congeladores — acrescentou Brett, na antecipação da beatitude. Estava tão ansioso quanto os outros para recolher-se ao abrigo despreocupado do sono profundo. O pesadelo que se impusera a todos seria posto também em suspensão com eles.
Embora a presença desse Kane revivido tornasse quase impossível reconciliar suas memórias com a imagem do horror alienígena que ele tinha levado para bordo, a criatura petrificada estava lá, à vista, para quem quer que desejasse inspecioná-la, imóvel, em seu tubo de estase.
— Estou com vocês — disse Kane, sem hesitação. — Sinto-me tão tonto e cansado que poderia entrar em sono profundo mesmo sem congeladores. — E, olhando em torno com ar esgazeado: — No momento, porém, o que tenho mesmo é uma fome devoradora. Gostaria de comer alguma coisa antes de dormir.
— Eu mesmo tenho fome — disse Parker, cujo estômago imediatamente roncou. — É triste imergir no hipersono com o estômago roncando. Recomendo começar de barriga cheia. Facilita o despertar.
— Não serei eu quem o contradiga — disse Dallas. Acreditava que alguma espécie de celebração se impunha. Na falta de material festivo, um banquete era boa idéia. Um ultimo banquete, antes do olvido.
— Todos nós sentimos a necessidade de comer alguma coisa. Uma última refeição antes do sono...

O Oitavo Passageiro - Alan Dean Foster (Parte 16) [ Download ]

CONTENT - Selected Essays on Technology, Creativity, Copyright and the Future of the Future - Cory Doctorow

2011-11-25T00:00:00.000-02:00

Cory Doctorow nos brinda com sua primeira coletânea de ensaios. O assunto central não poderia ser outro senão aquele em que Cory é conhecido por sua atitude e coerência, o futuro dos direitos autorais, assunto que faz muito editor correr para debaixo da mesa.

Com inteligência e pensamento afiado, além da habitual ousadia, Cory nos ilumina com sua conversa franca e sem rodeios.

Content
1. Introduction by John Perry Barlow
2. Microsoft Research DRM Talk
1. DRM systems don't work
2. DRM systems are bad for society
3. DRM systems are bad for biz
4. DRM systems are bad for artists
5. DRM is a bad businessmove for MSFT
3. The DRM Sausage Factory
4. Happy Meal Toys versus Copyright: How America chose Hollywood and Wal-Mart, and why it's doomed us, and how we might survive anyway
5. Why Is Hollywood Making A Sequel To The Napster Wars?
6. You DO Like Reading Off a Computer Screen
7. How Do You Protect Artists?
8. It's the Information Economy, Stupid
9. Downloads Give Amazon Jungle Fever
10. What's the Most Important Right Creators Have?
11. Giving it Away
12. Science Fiction is the Only Literature People Care Enough About to Steal on the Internet
13. How Copyright Broke
14. In Praise of Fanfic
15. Metacrap: Putting the torch to seven straw-men of the metautopia
1. Introduction
2. The problems
2.1 People lie
2.2 People are lazy
2.3 People are stupid
2.4 Mission: Impossible - know thyself
2.5 Schemas aren't neutral
2.6 Metrics influence results
2.7 There's more than one way to describe something
3. Reliable metadata
16. Amish for QWERTY
17. Ebooks: Neither E, Nor Books
18. Free(konomic) E-books
19. The Progressive Apocalypse and Other Futurismic Delights
20. When the Singularity is More Than a Literary Device: An Interview with Futurist-Inventor Ray Kurzweil
21. Wikipedia: a genuine Hitchhikers'Guide to the Galaxy -- minus the editors
22. Warhol is Turning in His Grave
23. The Future of Ignoring Things
24. Facebook's Faceplant
25. The Future of Internet Immune Systems
26. All Complex Ecosystems Have Parasites
27. READ CAREFULLY
28. World of Democracycraft
29. Snitchtown
30. Hope you enjoyed it! The actual,physical object that corresponds to this book is superbly designed, portable, and makes a great gift:
31. About the Author
Metadata

CONTENT - Selected Essays on Technology, Creativity, Copyright and the Future of the Future - Cory Doctorow [ Download ]

O homem do ciguri - Moebius

2011-11-24T00:00:00.000-02:00

'O Homem de Ciguri' é uma space-opera que mistura humor, psicodelia e sexo, de um jeito que só Moebius consegue criar - uma história lida por um homem perdido em uma terra alternativa, tentando desesperadamente encontrar o caminho de casa.

O homem do ciguri - Moebius [ Download ]

William Shatner - Bohemian Rhapsody

2011-11-23T00:00:00.000-02:00

Perry Rhodan - Mission Stardust

2011-11-22T00:00:00.000-02:00

Perry Rhodan - SOS do espaço, é uma adaptação para o cinema dos primeiros livros da série Perry Rhodan, seu tempo de duração é de 95 minutos e o filme foi uma co-produção entre italianos, alemães e espanhois, tendo como diretor Primo Zeglio. Filmado em 1966 e lançado em 1967 na Itália e Alemanha, na época de seu lançamento foi criticado pelos leitores alemães porque o enredo difere da história original dos livros. Em 1968 foi lançado nos EUA e França, e em 1969 na Espanha e México.

Você pode encontrar mais informações em Perry Rhodan - Universos Paralelos

Outland - Steranko

2011-11-21T00:00:00.000-02:00

Adaptação para os quadrinhos do filme de Peter Hyams, Outland.

O Oitavo Passageiro - Alan Dean Foster (Parte 15)

2011-11-19T00:00:00.012-02:00

VIII

O café fez bem aos seus estômagos, embora não os tranqüilizasse.

Em torno deles, o Nostromo funcionava normalmente, sem interesse no alienígena em seu frasco de estase. O zumbido familiar das máquinas, odores diversos, domésticos, como o do café, enchiam a ponte. Como todos os dias.

Dallas reconhecia alguns desses odores como oriundos de membros da tripulação. Não o ofendiam, apenas registrava-os. Bastava-lhe uma fungada para identificá-los, via de regra. Nunca precisava mais de duas. Ninguém sentia falta de desodorantes nem se importava que fossem ou não usados. Numa nave das dimensões do Nostromo, a tripulação, aprisionada num vaso de metal anos-luz a fio, isolada de mundos mais quentes e de atmosferas desinfetadas, tinha mais que fazer quando acordada do que importar-se com os eflúvios dos vizinhos.

Ripley parecia ainda nervosa.
— Que macaco mordeu você? Ainda zangada com Ash, por ter aberto a porta e nos deixado entrar?
A voz dela veio cheia de frustração:
— Como pode você deixar uma decisão dessas nas mãos dele?
— Mas já lhe expliquei isso, Ripley — repetiu Dallas, pacientemente. — Foi minha a decisão de trazer Kane para dentro, não... Ou você se refere à decisão de conservar a carcaça da criatura alienígena?
Ela assentiu:
— Sim. É tarde agora para discutir a história da câmara de descompressão. Posso ter errado naquilo. Mas guardar esse ser a bordo, vivo ou morto, depois do que fez com Kane!
Ele tentou amolecê-la.
— Não sabemos com certeza que tenha feito mal a Kane. Exceto botá-lo desacordado. Segundo todas as leituras não há nada de errado com ele. Quanto a guardar a coisa a bordo, eu apenas comando a nave. Sou um simples piloto.
— Você é o capitão.
— Um título de última instância, que nada significa em situações específicas. Parker pode revogar uma ordem minha num ponto qualquer de engenharia. No que diz respeito à divisão de ciência, Ash tem a última palavra.
— E por que é assim? — Ripley parecia, agora, mais curiosa que amarga.
— E não é tudo assim? Ordens da Companhia. Leia o regulamento.
— Desde quando tal procedimento é padrão?

Ele começava a ficar exasperado.

— Vamos, Ripley, isto não é uma nave de guerra. Você sabe tão bem quanto eu que norma aqui é tudo o que lhe dizem que faça. Isso inclui a autonomia dos diversos departamentos, como o de ciência. E se a coisa fosse diferente, não estou certo de que teria aceitado o posto.
— Por quê? Visões de bônus de descobertas desfeitas diante do espectro de um morto?
— Você sabe que isso não é verdade. Não há bônus grande bastante que se barganhe por uma vida como a de Kane. Mas é tarde. Aqui estamos, e aconteceu. Escute, não seja tão severa comigo. Apenas transporto carga para viver. Se quisesse ser um explorador e andar por aí à caça de bônus por descobrimentos, teria ido para o Corpo Rim. E já teria a cabeça arrebentada pelo menos uma dúzia de vezes. Quanto à glória... não, obrigado. Não me interessa mesmo. Quero é meu oficial de volta.
Ela não disse nada dessa vez. Permaneceu sentada por vários minutos. E quando falou, já não tinha amargura na voz.
— Você e Kane já voaram juntos muitas vezes?
— O bastante para nos conhecermos um ao outro.
Dallas conservara a voz neutra e tinha os olhos em seu console.
— E Ash?
— Vai recomeçar com isso? — deu um suspiro. Não havia para onde fugir. — O que quer saber com referência a Ash?
— O mesmo. Você disse que conhece Kane. Conhece Ash? Já voou com ele antes?
— Não. — Coisa que não preocupava Dallas de nenhuma maneira. — É a primeira vez. Fiz cinco jornadas, longas e curtas, com outro oficial de ciência. Então, dois dias antes de deixarmos Thedus, eles o substituíram por Ash.
Ela o encarou vitoriosamente.
— E daí? O que quer provar? Também substituíram meu antigo oficial de segurança por você.
— Não confio nele, Dallas.
— Atitude muito certa num oficial de segurança. Quanto a mim... acho que não confio em ninguém. — Era tempo, pensou, de mudar de assunto. Tanto quanto observara, Ash era oficial correto, se bem que se formalizasse sempre que o grupo procurava confraternizar. Mas a familiaridade não era de rigor em viagens nas quais as pessoas passavam a maior parte do tempo na narcose do hipersono, exceto ao embarcar e desembarcar. O homem fazia sua parte, e Dallas pouco se importava com sua personalidade. Até então, não tivera motivo para duvidar da competência dele.

— Por que os reparos são tão lentos? — perguntou a Ripley.
Ela consultou o cronômetro e fez alguns cálculos mentais. — Tudo deve estar pronto. Só será preciso ir com um pente fino agora, ver se tudo funciona mesmo como deve.
— Por que não me disse antes?
— Porque haverá, ainda, uma infinidade de pequenas coisas por fazer. Caso contrário, já teriam dito alguma coisa no intercomunicador. Escute: você acha que estou protegendo Parker? Parker entre todas as pessoas do mundo?
— Não. Mas o que falta fazer?
Ela interrogou seu console.
—B e C ainda estão cegos. Nesses dois deques, os examinadores estouraram e têm de ser inteiramente substituídos.
— Os deques B e C não me interessam a mínima. Não quero vê-los, estou cansado de saber como são. Alguma outra coisa?
— Os sistemas de energia de reserva estouraram pouco antes de descermos. Lembra-se do problema com as secundárias?
— Mas os condutos principais foram consertados?
Ela concordou de cabeça.
— Então essa história de sistemas de reserva é bobagem. Podemos sair daqui sem isso, mergulhar no hipersono, viajar de verdade ao invés de plantados indefinidamente neste planetóide infame.
— Mas será uma boa idéia? Quero dizer: decolar sem reservas sem as secundárias consertadas?
— Talvez não seja. Mas quero sair daqui, e quero sair já. Investigamos aquele pedido de socorro e não há ninguém para salvar aqui. Exceto, agora, Kane. Que a Companhia envie uma expedição equipada apropriadamente, e essa expedição fará em torno daquele casco as investigações ou as escavações necessárias. Não é para isso que nos pagam. Cumprimos os regulamentos vigentes, agora chega. Vamos botar este passarinho para voar.

Ocuparam, em seguida, suas posições regulares na ponte. Kane e o alienígena morto estavam esquecidos. Tudo estava esquecido, exceto a rotina de decolagem. Eram, agora, uma unidade. Animosidades pessoais, opiniões individuais, tudo cedia em face do desejo de tirar o rebocador do solo e botá-lo de novo no espaço aberto e claro.

— Propulsão primária ativada — anunciou Ash. Estava de volta da enfermaria e entregue às suas tarefas de rotina.
— Confere — disse Lambert.
— As secundárias ainda não funcionam, capitão — disse Ripley, franzindo o cenho à leitura vermelha que surgira no console superior.
— Sim, eu sei. Navegadora, estamos prontos?

Lambert estudou seus painéis.

— Reentrada em órbita computadorizada e entrada. Estou conferindo posições com a refinaria neste momento. Levará apenas um segundo. Pronto — apertou vários botões em seqüência e vários números acenderam-se por cima da cabeça de Dallas.
— Muito bem. Faremos correções, se for o caso, em vôo. Alerta para decolagem.
Envolvido pela poeira girante, o Nostromo começou vibrar. Um rugido imenso se elevou acima dos estrondos surdos da tempestade, e ecoou por aquelas vastidões de lava, partindo colunas hexagonais de basalto.
— A postos — disse Ripley.
Dallas olhou para Ash:
— Como se comporta a nave?
O oficial de ciência consultou seus medidores.
— Tudo funciona. Por quanto tempo, não posso dizer.
— Bastará para nos tirar daqui — disse Dallas. E no intercomunicador: — Parker, como lhe parecem as coisas, aí de trás? Acha que podemos ir sem propulsão profunda?

Se não fossem capazes de vencer a gravidade na propulsão primária, teriam de usar a hiper para entrarem em órbita. Isso Dallas sabia. Mas um segundo ou dois de hiper- propulsão os lançaria completamente fora daquele sistema. O que implicava em relocalização e na perda de um tempo precioso de vigília para novos alinhamentos com sua carga. E tempo de vigília representava consumo de ar. Minutos eram iguais a litros. O Nostromo poderia continuar a reciclar seu pequeno suprimento de ar respirável apenas por determinado tempo. Quando seus pulmões começavam a rejeitá-lo, tinham de voltar aos congeladores, quer tivessem encontrado a refinaria quer não.
Dallas pensava nessa gigantesca refinaria flutuante e procurava imaginar quanto tempo levariam para pagar o preço dela com seus modestos salários.
A resposta de Parker foi animadora, se bem que não chegasse a encorajar.

— OK. Mas lembre-se de que os reparos que fizemos foram meros remendos. Só no estaleiro será possível fazer os definitivos.
— Você acha que a nave se agüenta?
— Deve agüentar, a não ser que, na subida, encontremos excesso de turbulência, que poderá estourar as novas células.
Isso foi tudo o que a Mãe disse. Nós não poderemos consertá-las de novo.
— Vá com cuidado, então — disse Brett, do seu contato, no cubículo da engenharia.
— Entendido, Brett. Vamos ter cuidado aqui na ponte. O que temos a fazer é atingir zero depois engrenar a hiperpropulsão até o Sol. Aí as porcarias das células podem pipocar o quanto quiserem. Mas até levantarmos a traseira disto aqui e sairmos de órbita, elas têm de ficar intactas nem que você tenha de segurá-las com as mãos.
— Faremos o que pudermos — disse Parker.
— Entendido. Ponte desligando.

Dallas voltou-se para a oficial de segurança do Nostromo. Ripley substituía o incapacitado Kane.

— Leve-nos cem metros para cima e recolha as pernas de aterrissagem — e voltando toda sua atenção para o console: — Cuidarei para que a nave fique firme.
— Cem para cima — Ripley acionou alguns controles.

O trovão se intensificou lá fora e o rebocador ergueu-se da superfície crestada, polida de vento e poeira em suspensão. A nave subiu uma centena de metros, e a poeira dançou, confusamente, abaixo dela. Os maciços pilares que haviam sustentado toda aquela massa dobraram-se, então, obedientes, debaixo do ventre de metal.
Uma batida surda ecoou na ponte, confirmando os dados fornecidos pelos computadores.

— Pernas recolhidas — disse Ripley. E depois: — Fechando placas — e as placas de metal deslizaram sobre as pernas, selando-as hermeticamente, deixando fora partículas de poeira e de atmosfera.
— A postos — disse Ash.
— OK, Ripley. Kane não está conosco, o show é seu. Ponha-nos em órbita.

Ela acionou uma dupla alavanca no console do oficial executivo. O ruído lá fora era ensurdecedor, embora não houvesse na superfície desolada ninguém capaz de escutá-lo e pasmar com a inteligência da humanidade. Inclinado ligeiramente para cima, o Nostromo começou a mover-se.

— Ligando os Gs — anunciou ela, apertando vários botões adicionais. — Aí vamos.
Apontando para o céu, e com velocidade crescente, a nave deu partida e foi em frente. Ventos fortíssimos envolveram-na, resvalaram pela sua pele curtida, rude, de liga metálica, mas nem lhe retardaram a marcha nem lhe alteraram o curso.
A atenção de Lambert fixara-se num único instrumento.

— Um quilômetro e subindo. Curso correto. Inserção em órbita em cinco ponto três dois minutos.
"Se" — acrescentou consigo mesma — "não nos desintegrarmos antes disso."
— Parece que vai dar — disse Dallas, vendo duas linhas convergirem e se confundirem no seu console. — Ligar gravidade artificial.

Lambert torceu um comutador. A nave pareceu tropeçar. O estômago de Dallas protestou, e a gravidade daquele pequeno mundo retrocedeu cedendo lugar a um empuxo gigantesco, implacável.

— Ligada — disse Lambert. E suas entranhas se acomodaram outra vez.
O olhar de Ripley dançava de um mostrador paia outro. Uma pequena discrepância apareceu numa leitura, c ela se deu pressa em corrigi-la.
— Leituras de empuxo conflitantes. Alterando o vetor agora.
Ela virou uma chave e observou com satisfação quando a agulha voltou vagarosamente para o lugar correto.
— Compensação efetuada com êxito. Tudo normal, agora.
Dallas começava a crer que realizariam seus propósitos sem maiores problemas, quando um violento tremor sacudiu a ponte. Vários objetos foram lançados longe e a tripulação ficou em polvorosa. Mas durou apenas um instante. E não se repetiu.
— Que diabo foi isso? — indagou o capitão. Como que em resposta, o intercomunicador avisou que ia falar.
— É você, Parker?
— Sim. Temos dificuldades aqui.
— Sérias?
— A quadra de estibordo está aquecendo demais. Julgue por si mesmo.
— Você é capaz de resolver isso?
— Está brincando? Vou é desligar o troço.
— Compensando de novo, empuxo desigual — disse Ripley solenemente.
— Veja se nos agüenta até passarmos duplo zero — disse Dallas.
—E o que pensa que estamos tentando fazer aqui atrás? — E o intercomunicador desligou.

Uma pequena mudança no ronco dos motores fez-se perceptível na ponte. Ninguém olhou para o vizinho, com medo de ver os próprios temores refletidos nele.
Movendo-se mais devagar, mas ainda sem esforço através de nuvens borbulhantes, o Nostromo prosseguiu sua marcha ao encontro da refinaria que deixara em órbita.
Em contraste com a relativa calma da ponte, a casa de máquinas era cenário de uma atividade frenética. Brett se enfiara de novo num tubo dos grandes, suando e desejando estar alhures.

— Descobriu o que foi? — perguntou Parker.
— Acho que sim. É a miserável poeira de novo, que entope os orifícios de entrada. Agora é o número dois que começa a esquentar demais.
— Pensei que já tínhamos desligado esse lixo.
— Eu também pensei. Uma tela deve ter caído outra vez. Esses motores são extremamente delicados.
— Não foram feitos para atravessar tempestades desse tipo, com ventos carregados de partículas — disse Parker. — Veja se mantém a coisa por mais dois minutos, e estaremos salvos.

Mas um segundo tremor sacudiu a ponte. Cada um fixou seu próprio console. Dallas pensou em interrogar a engenharia, mas desistiu. Se Parker tivesse alguma coisa a dizer, usaria o intercomunicador.

"Vamos, vamos" — urgia ele, consigo mesmo. — "A nave tem de subir." Prometia-se que, se Parker e Brett conseguissem manter as primárias funcionando por mais uns dois minutos, ele lhes daria os bônus integrais que viviam a reclamar. Mas um mostrador em seu console lhe indicava que a atração gravitacional caía rapidamente.

Mais um minuto — suplicou aos deuses, acariciando com a mão, inconscientemente, a parede mais próxima. Mais um miserável minuto.

O Oitavo Passageiro - Alan Dean Foster (Parte 15) [ Download ]

Blade Runner Sketchbook

2011-11-18T00:00:00.000-02:00

Blade Runner Sketchbook [ Download ]

Propsummit

2011-11-17T00:00:00.000-02:00

O maior fórum de fãs do filme Blade Runner, Propsummit.

Blade Runner - Cena não exibida

2011-11-16T00:00:00.000-02:00

Cena não aproveitada com o vice-presidente sênior da Tyrell Corporation no vidphone com Deckard.

Do site www.ridleyville.com