sábado, 1 de novembro de 2008

Gênero, Psicanálise e Solaris, de Stanislaw Lem


Pensamos em nós mesmos como os Cavaleiros do Santo Contato.
Isto é outra mentira.
Buscamos somente ao Homem.
Não precisamos de outros mundos.
Nós precisamos de espelhos.(§[6]:72)

Nesta breve passagem de um dos mais populares e poderosos romances de FC, Lem descreve muito do que é importante e do que é equivocado sobre os esforços (literários ou reais) para obter contato humano/alienígena.

Ele reformula astronautas e cientistas como cavaleiros medievais em peregrinações religiosas, homens que procuram assegurar o domínio cultural sobre novos reinos. Eles buscam somente aquilo que irá provar a importância do seu trabalho e visão de mundo (Weltanschauung).

Tais buscas, Lem sugere, não exigem a investigação do espaço exterior, porque os exploradores humanos tem seus olhos fechados para o Outro alienígena, tanto quanto para si mesmos.
Para ver o universo externo com olhos abertos, a busca deve começar de dentro...


"Buscamos somente ao Homem": Gênero, Psicanálise e Solaris, de Stanislaw Lem
Elyce Rae Helford - Science Fiction Studies - [ Download ]

Traduzido por Alexis B.Lemos